DDB ⇧ | ||||
|---|---|---|---|---|
| C.P.R. 6 | 82 | 10 | κα̣ὶ ἐξαργυρι{ι}σμοῦ → κα̣ὶ τοῦ ἐξαργυρι{ι}σμοῦ, G. Claytor (from photo) | BOEP 1.1 1 |
| O. Tait 2 | 1735 | 3 | παῖδε(ς) → παῖδ(ες), N. Quenouille (from a photo) | BOEP 1.1 2 |
| O. Claud. 4 | 663 | 6 | φυσ[ητής: or φυσ[ηταί, F.A.J. Hoogendijk | BOEP 1.1 3 |
| O. Heid. | 117 | 3 | ὑπ(ὲρ) λβ → ὑπ(ὲρ) λημ(μάτων) λβ, N. Gonis; cf. A. Soldati, APF 54.1 (2008) 15 n. 13 λή(μματος) | BOEP 1.1 4 |
| 336 | i.3 | (τετρώβολον) → (πεντώβολον), P. Heilporn | BOEP 1.1 5 | |
| 352 | 5 | κ̣α̣ὶ̣ (?) → Ὥρο(υ), P. Heilporn; cf. ed. pr., comm. ad loc. | BOEP 1.1 6 | |
| 398 | 3 | Ψεναμο(ῦνις): or Ψεναμο(ύνιoς), N. Gonis | BOEP 1.1 7 | |
| 402 | 2 | — → (ὁμοίως), N. Gonis | BOEP 1.1 8 | |
| 5 | — → (ὁμοίως), N. Gonis | BOEP 1.1 9 | ||
| 449 | 2 | Λουγ̣ίου (l. Λουκίου?) → Λογ̣γίνου, A. Delattre (from photo) | BOEP 1.1 10 | |
| O. Krok. 1 | 9 | 2-3 | ἀ]π̣ὸ τοῦ λου|[ → κρα]τ̣ίστου Λου|[ , H. Cuvigny (J. Rea per litt.; from photo) | BOEP 1.1 11 |
| 47 | i.11 | ̣ ̣ ̣ ̣ υ -1-2- ἐσφάγη → ̣ ̣ ̣ σ̣υν̣εσφάγη, H. Cuvigny (J. Rea per litt.; from photo) | BOEP 1.1 12 | |
| i.12 | πλευρὰν → τὴν πλευρὰν, H. Cuvigny (J. Rea per litt.; from photo) | BOEP 1.1 13 | ||
| ii.31 | π̣α̣ροε̣ν̣α̣ → παρουσία, H. Cuvigny (J. Rea per litt.; from photo) | BOEP 1.1 14 | ||
| 53 | 7-8 | ση]μιούμε[νοι (l. ση]μειούμε[νοι) → ση]μιούμε|[νοι (l. ση]μειούμε|[νοι), H. Cuvigny (from photo) | BOEP 1.1 15 | |
| 65 | 1 | ἐγκελεύσεως → ἐνκελεύσεως (l. ἐγκελεύσεως), H. Cuvigny (J. Rea per litt.; from photo) | BOEP 1.1 16 | |
| 87lin14_50 | i.20 | ̣ ̣ → {ιθ}, H. Cuvigny (J. Rea per litt.; from photo) | BOEP 1.1 17 | |
| P. Bala’izah 2 | 123 | 7 | ἐγγράφη → ἐγ{γ}ράφη, A. Delattre | BOEP 1.1 18 |
| P. Berl.Zilliacus | 7 | r.30 | δακιανος → Δαμιανὸς, N. Gonis | BOEP 1.1 19 |
| P. Col.Zen. 1 | 19 | r.3 | οὐδενὶ → οὐθενὶ, F.A.J. Hoogendijk (from photo) | BOEP 1.1 20 |
| P. Fay. | 117 | r.29 | ια̣ or ιβ̣ (BL 10.67) → ιβ, R. Ast (from photo) | BOEP 1.1 21 |
| P. Genf 2 | 103 | ii.10 | ἐπιστέλλου <τὴν> μέαν (ed. pr.) : ἐπιστέλουμεν (U. Wilcken, APF 3 [1906], 376) : ἐπιστέλλου μέαν (l. μαῖαν, BL 9.91) → ἐπιστέλλου αὐτ(ήν), A.E. Hanson (from original) | BOEP 1.1 22 |
| P. Grenf. 1 | 34 | 5 | τῆι → τῇ, M. Vierros (from original) | BOEP 1.1 23 |
| P. Lond. 3 | 1179 | (p. 144) Fr. A.4 | κα]τ̣αγέγραπται → κα]τ̣ὰ γέγραπται (l. κα]θὰ), G. Claytor | BOEP 1.1 24 |
| P. Med. 1 Aufl. 2 | 54 | 5 | Ἀντινοοπ(ολί)τ(η ) → <οὐλὴ> ἀντικ(νημίῳ) ἀριστ(ερῷ), M. Malouta (from photo) | BOEP 1.1 25 |
| 15 | → - ca.17 -, R. Ast (from photo) | BOEP 1.1 26 | ||
| P. Oxy. 2 | 345 | 17 | Σε ̣ ̣α ̣ → Σε<ν>εψ̣αυ, P. Heilporn following tentative suggestion of A. Benaissa, ZPE 170 (2009) 161 n. ad loc. | BOEP 1.1 27 |
| P. Oxy. 3 | 527 | r.6 | γὰρ ἐγὼ αὐτὸν → γὰρ αὐτὸν, G. Claytor (from photo) | BOEP 1.1 28 |
| P. Oxy. 69 | 4756 | 4 | ἰνδ(ικτί)ο(νος) → ἰνδ(ικτίων)ο(ς), N. Gonis | BOEP 1.1 29 |
| 4757 | r.13 | eteleiothh → eteliothh (l. eteliothe), N. Gonis | BOEP 1.1 30 | |
| 4758 | 11 | ẹ[tele]ịọthh → ẹ[tel]ịọthh (l. eteliothe), N. Gonis | BOEP 1.1 31 | |
| P. Oxy. 70 | 4784 | 2 | ἰνδ(ικτί)ο̣(νος) → ἰνδ(ικτίων)ο̣(ς), N. Gonis | BOEP 1.1 32 |
| P. Princ.Univ. 2 | 77 | 17 | εὐτύχει → διευτύχει, D. Ratzan (from photo) | BOEP 1.1 33 |
| P. Worp | 41 | 4 | ιϛ (l. κ) → κ, P. Heilporn (from photo) with F. Hoogendijk concurring by email; cf. P. van Minnen, BASP 46 (2009) 205 | BOEP 1.1 34 |
| S.B. 6 | 9226 | 12 | π̣οθεν· βούλομαι μισ| → π̣[οθεν· βούλομαι μισ|], P. Heilporn (from a photo) | BOEP 1.1 35 |
| S.B. 26 | 16497 | 4 | τοῦ → om., N. Gonis | BOEP 1.1 36 |
| 16498 | 3 | Σ̣ε̣ναρσ̣(ιήσιος) → Σ̣ε̣ναρπ̣( ), N. Gonis (from photo) | BOEP 1.1 37 | |
| 16623 | 1 | ̣ε ̣ ̣τωρου → Θ̣εωτώρου (l. Θεοδώρου), A. Delattre (from photo) | BOEP 1.1 38 | |
| 16759 | 10 | ]ος → ]ος Δωρίωνος , N. Gonis (from photo) | BOEP 1.1 39 | |