DDB ⇧ | ||||
|---|---|---|---|---|
| O. Tait 2 | 2153 | ctr.1 | ἀπὸ βαλσάμου → ἀποβαλσάμου (l. ὀποβαλσάμου), H. Cuvigny | BOEP 2.1 91 |
| O. Krok. 1 | 6 | 3 | ̣ ̣ → (δεκαδάρ)χ(ης(?)), H. Cuvigny (J. Rea per litt.; from photo) | BOEP 2.1 92 |
| 7 | ἐπιμε[ -ca.?- ] → ἐπὶ με[ίλιον -ca.?- ] or ἐπὶ με[ίλια -ca.?- ], H. Cuvigny (J. Rea per litt.; from photo) | BOEP 2.1 93 | ||
| 41 | ii.23 | κα ̣ ̣ λειν πανε[ ̣ ]ω̣ → καταλεινπάνε[ι]ν (l. καταλιμπάνε[ι]ν), H. Cuvigny (J. Rea per litt.; from photo) | BOEP 2.1 94 | |
| ii.44 | ἔλασσον → θ̣ᾶσσον, H. Cuvigny (J. Rea per litt.; from photo) | BOEP 2.1 95 | ||
| P. Heid. 2 | 219 | 9 | [εἰς ἀσφά]λ̣ειαν → μ̣ε̣[σι]τ̣είαν, H. Cuvigny (from photo) and J. Cowey (from original) | BOEP 2.1 96 |
| P. L.Bat. 25 | 77 | 1 | κώμης → κώμ(ης), L. Berkes (from original) | BOEP 2.1 97 |
| 6 | Φίβιος <σ>υμ̣φ(ωνεῖ) → Φίβις συμ̣φ(ωνεῖ), L. Berkes (from original) | BOEP 2.1 98 | ||
| P. Mich.Zen. | 1 | 2.14 | ι → γ, A. Verhoogt (from original) | BOEP 2.1 99 |
| 2 | r.2 | ἔχει → ἔχηι, A. Verhoogt (from original) | BOEP 2.1 100 | |
| r.3 | αὐτῶ → αὐτῶι, A. Verhoogt (from original) | BOEP 2.1 101 | ||
| P. Mich. 2 | 128col3 | 3 | Δπ → Δϡ, P. Heilporn (from original) | BOEP 2.1 102 |
| 3 | χλ(ωρῶν) → χό(ρτου), P. Heilporn (from original) | BOEP 2.1 103 | ||
| P. Mich. 9 | 557 | 1 | ἐν[νεα]καιδεκάτου → ἐνν̣[εα]καιδεκάτου, W.G. Claytor (from original) | BOEP 2.1 104 |
| 2 | ἐπαγ(ομένων) → ἐπαγο(μένων), P. Heilporn (from original) | BOEP 2.1 105 | ||
| 15 | [καὶ ὑπὸ κα]ινὴν → [καὶ ὑπὸ] τ̣ὴ̣ν̣ καινὴν, P. Heilporn (new fragment) | BOEP 2.1 106 | ||
| 16 | [δὲ Πτολεμαῖο]ν → [δὲ Πτο]λεμαῖον, P. Heilporn (new fragment) | BOEP 2.1 107 | ||
| 17 | [ἐν τρι]σὶ → ἐ̣ν̣ τ̣ρ̣ι̣σὶ, P. Heilporn (new fragment) | BOEP 2.1 108 | ||
| 17 | ἐν → ἐν τῶι, P. Heilporn (from original) | BOEP 2.1 109 | ||
| 18 | [ -ca.?- ἡ δὲ δευτέ]ρα → [δύο τ]ετάρτου, ἡ δὲ δευτέρα, P. Heilporn (new fragment) | BOEP 2.1 110 | ||
| 18 | ἡ → ἡ δὲ, P. Heilporn (from original) | BOEP 2.1 111 | ||
| 19 | [ -ca.?- κ]αὶ → [ἀρούρης] ἡ̣μίσους τετάρτ̣[ου κ]αὶ, P. Heilporn (new fragment) | BOEP 2.1 112 | ||
| 20 | ̣ [ -ca.?- ] → [καὶ τὴν περ]ὶ Κ̣αρ̣α̣ν̣ί̣[δα βασιλικῆς γῆς ἄρουρ]α̣ν̣ [μίαν ἑκκαιδ]έ̣κ̣[ατον -ca.?- ] ̣ [ -ca.?- ], P. Heilporn and W.G. Claytor (new fragment) | BOEP 2.1 113 | ||
| P. Mich. 12 | 635 | r.2 | Ταῦρις → Ταῶρις, P. Heilporn (from original) | BOEP 2.1 114 |
| r.4 | Τ̣α̣ύ̣ρ̣ι̣ο̣ς → Τ̣α̣ώ̣ρ̣ι̣ο̣ς, P. Heilporn (from original) | BOEP 2.1 115 | ||
| r.25 | Τ̣αύ̣ριος → Τ̣αώ̣ριος, P. Heilporn (from original) | BOEP 2.1 116 | ||
| v.1 | The verso reads ἀντίγρ(αφον) ἐνοι[κή]σεως Ταώριος καὶ ἄλ(λων) πρ(ὸς) Μάρωνα, P. Heilporn (from original) | BOEP 2.1 117 | ||
| P. Mich. 15 | 708 | 2 | ̣ ̣ιγ̣ο̣τ̣ί̣ῳ̣ → Λιγουσ̣τίῳ, P. Heilporn (from original) | BOEP 2.1 118 |
| 722 | 8 | Σώτου → Σωτη( ), P. Heilporn (from original) | BOEP 2.1 119 | |
| 10 | Ταμύσθ(ας) → Ταπετεχω( ), P. Heilporn (from original) | BOEP 2.1 120 | ||
| P. Naqlun 2 | 26 | A.2 | Ἀπολλονοπολίτου → Ἀπολλωνοπολίτου, D. M. Ratzan (from photo) | BOEP 2.1 121 |
| P. Oxy. 34 | 2705 | 3 | [ὅ]τι → τί, H. Cuvigny (from photo) | BOEP 2.1 122 |
| P. Oxy. 72 | 4925 | 3 | σκη ρϙζ (8 March 552) → σι̣η ρπζ, D. Hagedorn (8 March 542) (from photo) | BOEP 2.1 123 |
| 3 | πέμπτης <καὶ δεκάτης> → πέμπτης, D. Hagedorn | BOEP 2.1 124 | ||
| P. Strasb. 1 | 31 | 1.1 | Ἀπολλω- → καὶ Ἀπολλω- , P. Heilporn (from original) | BOEP 2.1 125 |
| 1.4 | τϛ → λϛ, P. Heilporn (from original) | BOEP 2.1 126 | ||
| 1.5 | τη → λη, P. Heilporn (from original) | BOEP 2.1 127 | ||
| 2.23 | → η⸍ μέρους , P. Heilporn (from original) | BOEP 2.1 128 | ||
| 2.24 | ι̣η → [ι]β, P. Heilporn (from original) | BOEP 2.1 129 | ||
| 2.25 | → (δραχμαὶ(?)) ιβ, P. Heilporn (from original) | BOEP 2.1 130 | ||
| 2.26 | [ ̣ ]δ → (δραχμαὶ) ο̣δ, P. Heilporn (from original) | BOEP 2.1 131 | ||
| S.B. 6 | 9205 | 1 | μ̣ ̣ ̣ ̣τ̣οτηι → μι̣σ̣θ̣ωτῆι, D. Hagedorn (from photo; cf. H. C. Youtie, TAPA 78 (1947) 121 = Scriptiunculae I 189) | BOEP 2.1 132 |
| 9231 | Inv5307.2 | μη(νὸς) → ἐφ’ ἡ(μερῶν), P. Heilporn (from original) | BOEP 2.1 133 | |
| Inv5307.3 | Παῦν[ι → πέντ[ε, P. Heilporn (from original) | BOEP 2.1 134 | ||
| Inv5307.4 | ἑξαθύρῳ → ἑξαθ(ύρῳ), P. Heilporn (from original) | BOEP 2.1 135 | ||
| Inv5307.4 | Παῦνι → Παῦ(νι), P. Heilporn (from original) | BOEP 2.1 136 | ||
| 9625 | 3 | Θαρμ̣ο̣ύ̣θ̣ι[ος] ο ̣ ̣υ ̣ουφ[- ca.11 -] → Θερμούθιο̣ς̣ Ὀρσε[ν]ούφ[εως τῶν], D. Hagedorn (from photo) | BOEP 2.1 137 | |
| 6 | νο ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ Συριακῆς̣ ἀ[μφ(όδου) ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣] → νος̣ ἀ̣π̣ὸ̣ ἀ̣μ̣[φό]δ̣[ο]υ̣ Συριακῆς. π̣α[ρακεχώρημαι], D. Hagedorn (from photo) | BOEP 2.1 138 | ||
| 9 | Ψ]εον̣[νῶφριν → [Θ]εογ̣[ονίδα, D. Hagedorn (from photo) | BOEP 2.1 139 | ||
| 13-14 | (δραχμῶν) ̣ ̣ ̣ παρὰ] | Ἀμμωνε[ίας] Ἀ̣κοσίων[ος ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣] → ἀργυρίου δρα]|χμῶν ἑ[πτ]ακοσίων [παρὰ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣], D. Hagedorn (from photo) | BOEP 2.1 140 | ||
| S.B. 16 | 12549 | 11 | επει̣δληξ̣ ἅμα̣ [ -ca.?- ] → ἐπέ〚 ̣ 〛πληξάν μ̣[ε -ca.?- ], D. Hagedorn (from photo) | BOEP 2.1 141 |
| 12801 | 5 | ἑκκαίδεκα → δ̣εκαέξ̣, D. Hagedorn (from photo), with F.A.J. Hoogendijk and K.A. Worp concurring | BOEP 2.1 142 | |
| S.B. 18 | 13115 | r.6 | Ἀνοῦβ → Ἀνοῦπ, P. Heilporn (from original) | BOEP 2.1 143 |
| 13948 | r,1.6 | χιλ̣ί̣α̣ς̣ → ἀρτάβας χιλ̣ί̣α̣ς̣, A. Verhoogt (from original) | BOEP 2.1 144 | |
| S.B. 20 | 14314 | 23 | Ἀρείους ὃς → Ἁρμιύσιος, P. Heilporn (from original) | BOEP 2.1 145 |
| S.B. 22 | 15346 | 2 | [ἀφήλι]κ̣ο̣ς μ̣η̣(τρὸς) Ταροοῦτ̣(ος) → ἑ]κατοντάρχου, P. Heilporn (from photo) | BOEP 2.1 146 |
| S.B. 24 | 16009 | r.8 | [μή, ἀνάγκ]η ἔσται → μὴ ἀποδῶ, ἐ]ξ̣έσται, D. Hagedorn (from photo) | BOEP 2.1 147 |
| S.B. 26 | 16686 | r.8 | ἐδέδ[ο]υ (l. ἐδίδ[ο]υς) → ἐδέξ[ο]υ, H. Cuvigny (from photo) | BOEP 2.1 148 |