| P. Aberd. | 10 | 8 | [ -ca.?- ] ̣ας Turner : [ -ca.?- ]τας Calame → [ -ca.?- ποιή]σ̣ας, N. Reggiani | BOEP 10 1417 |
| 8 | vac.? Turner, Andorlini, Calame → ―, N. Reggiani (after Winstedt and from photo) | BOEP 10 1418 | ||
| P. Amh. 2 | 18 | col. 14v.13. | ὑπειργοῦσιν → ὑπουργο̣ῦσιν, H. Essler (from photo) | BOEP 10 1413 |
| P. Antin. 3 | 127 | side B.3.7–8. | ευ̣ ̣[ -ca.?- ]|μησα̣ [ -ca.?- ] → εὐδ̣[οκί]|μησα̣[ν -ca.?-], F. Corazza | BOEP 10 1427 |
| Archiv 2 | S. 2 | v.20. | α → ἤ, F. Bertonazzi (from photo) | BOEP 8.1 692 |
| v.21. | [β] → [ἢ καί], F. Bertonazzi | BOEP 8.1 693 | ||
| P. Bagnall | 10 | ii.4. | πεδευτέ̣ρια (l. παιδευτήρια) → πενθερός, R. Ast (from a photo) | BOEP 8.1 700 |
| ii.7. | ποδαγ̣ρός → ποδακ̣ρός (l. ποδαγρός), R. Ast (from a photo) | BOEP 8.1 701 | ||
| BKT 6 | col. 2.17–18. | (= BKT 6) [καυθ]|ήσοντ̣[αι] → [κα]|ήσοντ̣[αι], H. Essler (syllabification) | BOEP 10 1412 | |
| BKT 9 | 1 | 27 | ἔφηκ’ → ἔθηκ’, J. Lougovaya (from photo) | BOEP 11 1529 |
| 15 | r.i.4 | κ ̣ ̣ ̣[ -ca.?- ] → Μω̣ϋ̣σ̣[ῆν ἐβαπτίσαντο], P. van der Laan (from photo) | BOEP 11 1532 | |
| r.i.5-6 | ἀνα ̣[ -ca.?- ]|τες̣ → ἀναστά̣[σει αὐτοῦ, βαπτιζόμεθα ὡς καὶ αὐτοὶ τῶν αὐτῶν μυστηρίων κοινωνήσαν]|τες, P. van der Laan (from photo) | BOEP 11 1533 | ||
| r.ii.5 | προσαπολ̣[ο]ῦμεν (or προσαποδ̣[ο]ῦμεν (?)) → προσαπολ[ο]ῦμεν, P. van der Laan (from photo) | BOEP 11 1534 | ||
| a.r.3. | (BKT 9.155) θ[ -ca.?- ] → θ[̅ (εό)ς]̅ or θ[(εό)ς], P. van der Laan | BOEP 9.1 1077 | ||
| a.r.6. | λελευ → [λ]ε̣υλευ, P. van der Laan (from photo) | BOEP 9.1 1078 | ||
| a.r.7. | [λ]ε̣υλευ → λ̣ευλευ, P. van der Laan | BOEP 9.1 1079 | ||
| fr.1, col.1, 7. | (BKT 9.186) κατο̣λο̣η̣σαντα → κατε̣λε̣ή̣σαντα, H. Essler (from Photo) | BOEP 9.1 1063 | ||
| 2 | (= BKT 9 176) [ -ca.?- ] ̣ου → [ -ca.?- χαλ]κ̣οῦ, N. Reggiani (from photo) | BOEP 10 1423 | ||
| 3 | (= BKT 9 176) [ -ca.?- καδμίας κεκαυμέ]ν̣ης or [ -ca.?- ζμύρ]ν̣ης → [ -ca.?- ζμύρ]ν̣ης, N. Reggiani | BOEP 10 1424 | ||
| 5 | (= BKT 9 176) ̣ ̣ ̣ ̣ηχ[ -ca.?- ] → ̣ ̣ ̣ τ̣ηχ[ -ca.?- ], N. Reggiani (from photo) | BOEP 10 1425 | ||
| 6 | (= BKT 9 176) ̣[ -ca.?- ] ̣λ̣α ed.pr. : [ -ca.?- ] ̣λ̣α or ̣κ̣α or ̣ χ̣α BKT 9 176 : → [ -ca.?- ] ̣κ̣α or λ̣α, N. Reggiani (from photo) | BOEP 10 1426 | ||
| P. Berl.Möller | 13 | 2.1-3 | → vac.? [vac.? ιβ vac.?] | [πρὸς κεφαλαλγίαν(?) -ca.?- ] | [ -ca.?- ], N. Reggiani | BOEP 11 1535 |
| P. Fay. | 6 | 15 | [ἐ]ϋκτιμένην → ἐ̣ϋκτιμένην, Heidelberg Webinar 2020 (from photo) | BOEP 9.1 1065 |
| P. Herc. | 1067 | Fr. 40.4 | ṭạmq̣[ -ca.?- ] V. Piano → ṭạmq̣[uam], H. Essler | BOEP 11 1537 |
| P. Köln 1 | 2 | (BKT 9.16) ποη[ ̣ ]̣ ν → ποίη[σι]ν, P. van der Laan (from photo) | BOEP 9.1 1072 | |
| 5 | [ -ca.?- ] ν̣ → [ -ca.?- ἴσ]η̣ν(?), M. Perale (from photo) | BOEP 9.1 1071 | ||
| 7 | ἐκεί8ν̣η [ -ca.?- ]α [̣ -ca.?- ] → ἐκεί8ν̣η α [̣ -ca.?- ], P. van der Laan (from photo) | BOEP 9.1 1073 | ||
| P. Lond.Lit. | 2 | (= P.Lond.Lit. 231) κα (l. καί) P.Lond. Lit. 231 : κα<ί> PGM II P5d (p. 194) → κα⟦ι⟧ (l. καί), R. Ast (from photo; cf. P.Lond. Lit. 231 ad loc.) | BOEP 8.1 694 | |
| M.P.E.R 13 | 7 | 5 | κόκκου(ς) → κόκκο(υς), N. Reggiani from photo | BOEP 11 1536 |
| M.P.E.R 15 | 179 | fr.b.v.5. | νκοδξα̣[ -ca.?- ] → π̣κολξμ[ν], J. Lougovaya (from photo) | BOEP 10 1415 |
| v.14. | (P.Rain.Unterricht 90) ιβ̣ → ιϛ, J. Lougovaya (from photo) | BOEP 9.1 1062 | ||
| P. Mon.Epiph. | 612 | 2-3. | Πη|ληάδεω → Πη|ληιάδεω, J. Lougovaya (from photo) | BOEP 8.1 682 |
| P. Oxy. 2 | 234 | B col. 2.37. | (= P.Oxy. 2 234) [πρός] → [πρ(ός)], I. Andorlini (by analogy with ll. 23-4) | BOEP 8.1 681 |
| P. Oxy. 3 | 539 | 11 | ἵλαο\εω/ς (l. ἵλεως) → ἵλαο\ω/ς l. ἵλαως, CHS DH workshop (from photo) | BOEP 9.1 1066 |
| P. Oxy. 6 | 950 | 1 | (P.Oxy. 6.950 descr) δίψρον → δίφρον, CHS DH Workshop (from photo) | BOEP 9.1 1067 |
| P. Oxy. 77 | 5104 | 1.3. | om. → ((high-punctus)), J. Lougovaya (from photo) | BOEP 8.1 699 |
| P. Ross.-Georg. 1 | 9 | r.4. | ὁρᾷ → ὁρᾷ{ν}, A. Sonina (from a photo) | BOEP 10 1408 |
| r.7. | [ἔστιν] → [ἔστι]ν, A. Sonina (from a photo) | BOEP 10 1409 | ||
| r.7. | φίλος → φίλος̣ corr. ex φίλον, A. Sonina (from a photo) | BOEP 10 1410 | ||
| r.8. | [πλοῦτο]ς → [πλο]ῦ̣τ̣ο̣ς, A. Sonina (from a photo) | BOEP 10 1411 | ||
| 16 | 32 | [παῖδας] ed.pr. → [παῖδ]ας, A. Sonina (from a photo) | BOEP 11 1530 | |
| 32-33 | μιμεῖσθαι ed.pr. → μιμε[ῖσθαι] or μιμε[ῖσ]|[θαι], A. Sonina (from a photo) | BOEP 11 1531 | ||
| 23 | 1 | † ἡ → ἡ, A. Sonina (from photo) | BOEP 9.1 1074 | |
| 8 | τοῦ → το[ῦ], A. Sonina (from photo) | BOEP 9.1 1075 | ||
| 21 | τῷ πατρί → πατρί, A. Sonina (from photo) | BOEP 9.1 1076 | ||
| S.B. 26 | 16688 | 8 | νομισμάτιον → νομισμάτιον (l. νομισματίου), N. Gonis (from photo) | BOEP 3.1 252 |
| 9 | νο(μισμάτιον) → νο(μισματίου), N. Gonis | BOEP 3.1 253 | ||
| S.B. 28 | 17136 | 1 | α → α ̣ or α̅, N. Reggiani (from photo) | BOEP 10 1428 |
| P. Soc. 2 | 135 | r.3. | [ -ca.?-]σιτελσοιὁσα → [ -ca.?- λυ]σιτελήσοι ὅσα, H. Essler | BOEP 10 1414 |
| P. Soc. 3 | 252 | i.3-4. | (= PSI 3 252) [ -ca.?- ]ο̣υχι | [ -ca.?- ]→ [τ]ο̣ῦ χι|[τῶνος], DigMedText Project | BOEP 8.1 691 |
| P. Soc. 11 | 1197 | G.ii.7. | Καλί[βιον] → Καλλ[ίβιον], J. Lougovaya (from photo) | BOEP 9.1 1069 |
| G.ii.16-17. | ἐπεπόμ|φοσαν → ἐπεπόμ|φεσαν, J. Lougovaya (from photo) | BOEP 9.1 1070 | ||
| C.ii.19-20. | (PSI 11.1197+P.Oxy. 2.226+PSI 16.1593) ἀπη̣[ - ca.?- ]ην → ἀπε|[κρινάμ]ην, J. Lougovaya (from photo) | BOEP 9.1 1068 | ||
| 1203 | iii.39-41. | (PSI 11.1203 + 16.1605) om. → βο̣ύ̣λη[ται, ὥστε βεβουλευκυ]|ίας μ[ὲν τἄλλ ̓ ὃν τρόπον]| ὑμεῖς ἀ̣[κούετε -ca.?- ], J. Lougovaya (from photo) | BOEP 9.1 1064 | |
| P. Wash.Univ. 2 | 67 | 5-6. | (P.Wash.Univ. 2 67) νε|[ -ca.?- ]τ̣αι (or νε|[φρῶν γίγνε]τ̣αι) → ἠθ-[ -ca.?- ]τ̣αι, M. Moser (from photo) | BOEP 8.1 684 |
| O. Bodl. 2 | 2187 | 1 | [ ] ̣ ̣ ὀστᾶ [ -ca.?- ] → [ -ca.?- ] ̣ ̣οστα[ -ca.?- ], N. Reggiani | BOEP 10 1421 |
| O. Claud. 2 | 409 | 10 | (= O.Claud. 2 409) [ -4-5- ] ̣ολως → [ -4-5- ]μ̣ολως, J. Bromberg (from photo) | BOEP 8.1 685 |
| 410 | 1 | (= O.Claud. 2 410) ν̣ → ι̣, J. Bromberg (from photo) | BOEP 8.1 686 | |
| 1 | (= O.Claud. 2 410) ὀριφανῆ δὲ σαί → ὀρφανή δὲ καί, J. Bromberg (from photo) | BOEP 8.1 687 | ||
| 1 | (= O.Claud. 2 410) om. → μα̣ν[ -3-4- ]ο, J. Bromberg (from photo) | BOEP 8.1 688 | ||
| 3 | (= O.Claud. 2 410) [ ̣ ̣ ]̣ ̣ ̣ ̣ → τὴν̣ [ ̣ ̣ ],J. Bromberg (from photo) | BOEP 8.1 689 | ||
| 4 | (= O.Claud. 2 410) ι̣ → ν̣, J. Bromberg (from photo) | BOEP 8.1 690 | ||
| O. Leid. | 2 | 4 | τὰς α̣— επ[ -ca.?- ] → τὰς αλ ̣ ̣[ -ca.?- ] or τὰ σαλ ̣ ̣[ -ca.?- ], N. Reggiani (from photo) | BOEP 10 1416 |
| O. Strasb. | 619 | 8 | χαλίκιτ(ος) or χαλικίτ(ιδος) → χαλικίτ(ιδος) or χαλικίτ(εως) (l. χαλκίτ(εως)), N. Reggiani | BOEP 10 1419 |
| 10 | σανδάρου → σανδαρ<άκ>ου or σανδαρ<άχ>ου, N. Reggiani | BOEP 10 1420 | ||
| Trismegistos | 62823 | 3 | πάλιν → πο̣λλο̣ύ[ς], J. Lougovaya (from photo; as in Plato Men. 95e and Thgn. 434) | BOEP 8.1 683 |
| 65823 | 1.ii.12. | πόντ(ου) ZPE 210, p. 41 → πόντ<ου>, C.M. Sampson | BOEP 9.1 1080 | |
| 1.ii.13. | Ἀφρo(διτ- ) ZPE 210, p. 41 → Ἀφρo<διτ- >, C.M. Sampson | BOEP 9.1 1081 | ||
| 1.iii.4. | [Λ]υδῶ(ν) ZPE 210, p. 43 → [Λ]υδῶ<ν>, C.M. Sampson | BOEP 9.1 1082 | ||
| 1.iii.5. | μέ(λος) ZPE 210, p. 43 → μέ<λος>, C.M. Sampson | BOEP 9.1 1083 | ||
| 3.ii.2. | ἀμ[φι]ρύτα(ι) ZPE 210, p. 50 → ἀμ[φι]ρύτα<ι>, C.M. Sampson | BOEP 9.1 1084 | ||
| 3.ii.4. | Σιμ̣ωV(νίδου) ZPE 210, p. 50 → Σιμ̣ωV<νίδου>, C.M. Sampson | BOEP 9.1 1085 | ||
| 3.ii.7. | ἀνάπαυ( ) ZPE 210, p. 50 → ἀνάπαυ<- >, C.M. Sampson | BOEP 9.1 1086 | ||
| 3.ii.11. | πολύτρη(τε) ZPE 210, p. 50 → πολύτρη<τε>, C.M. Sampson | BOEP 9.1 1087 | ||
| 3.iii.3. | κατα( ) ZPE 210, p. 51 → κατα<- >, C.M. Sampson | BOEP 9.1 1088 | ||
| 3.iii.6. | παντου( ) ZPE 210, p. 51 → παντου<- >, C.M. Sampson | BOEP 9.1 1089 | ||
| 3.iii.9. | μελανoπτερ( ) ZPE 210, p. 51 → μελανoπτερ<- >, C.M. Sampson | BOEP 9.1 1090 | ||
| 68666 | 2 | [ἐ]π’ → ἐ̣π’, R. Ast (from photo) | BOEP 8.1 695 | |
| 3 | [κιν]ηθέντο̣[ς] → [κι]ν̣ηθέντο̣[ς], R. Ast (from photo) | BOEP 8.1 696 | ||
| 4 | [ἔ]π̣ειτ’ → ἔπ̣ ̣ειτ’, R. Ast (from photo) | BOEP 8.1 697 | ||
| 9 | [στρα]τ̣ὸ̣ν → [στρ]α̣τ̣ό̣ν, R. Ast (from photo) | BOEP 8.1 698 | ||
| 91948 | ΙΙ.b.8(bis). | ζ´ → η̣´, R. Ast (J. Lougovaya personal comm.; from photo) | BOEP 10 1429 | |
| 107247 | C.2. | [ -ca.?- ] η̣ ν ̣ [̣ -ca.?- ] → [ -ca.?- ] η̣ ν [̣ -ca.?- ], C.M. Sampson (from photo) | BOEP 9.1 1091 | |
| C.3. | [ -ca.?- ]π̣ιστα ̣ ̣ [̣ -ca.?- ] → [ -ca.?- ]π̣ιστασ̣[ -ca.?- ], C.M. Sampson (from photo) | BOEP 9.1 1092 | ||
| C.4. | ὑπ[όσ]χεσιν̣ → ὑπό̣σ̣χεσιν, C.M. Sampson (from photo) | BOEP 9.1 1093 | ||
| C.5. | om. → ̣ , C.M. Sampson (from photo) | BOEP 9.1 1094 | ||
| C.8. | [̣ -ca.?- ] → ε̣[ -ca.?- ], C.M. Sampson (from photo) | BOEP 9.1 1095 | ||
| C.9. | [ ]̣ ̣ [̣ -ca.?- ] → ̣ ̣ [̣ -ca.?- ], C.M. Sampson (from photo) | BOEP 9.1 1096 | ||
| C.10. | τ ̣ ν̣ → τε ἀν ,̣ C.M. Sampson (from photo) | BOEP 9.1 1097 | ||
| C.11. | ἀποδ̣οῦν̣[ -ca.?- ] → ἀποδοῦν[ -ca.?- ], C.M. Sampson | BOEP 9.1 1098 | ||
| A+B.i.1. | [ -ca.?- ] ̣ → [ -ca.?- ]τ̣ε, C.M. Sampson (from photo) | BOEP 9.1 1099 | ||
| A+B.i.9. | [ -ca.?- ]εισθε → [ -ca.?- ] ε̣ ισθε, C.M. Sampson (from photo) | BOEP 9.1 1100 | ||
| A+B.i.10. | [ -ca.?- ]πὸ → [ -ca.?- ] ὑ̣πό, C.M. Sampson (from photo) | BOEP 9.1 1101 | ||
| A+B.i.13. | [ -ca.?- ]ανεσ[ -ca.?- ] → [ -ca.?- ]ανεσ [̣ -ca.?- ], C.M. Sampson (from photo) | BOEP 9.1 1102 | ||
| A+B.i.14. | [ -ca.?- ]τ̣ο̣[ -ca.?- ] → [ -ca.?- ]ι8σ̣τ[ -ca.?- ], C.M. Sampson (from photo) | BOEP 9.1 1103 | ||
| A+B.i.15. | [ -ca.?- ]ε̣π̣[ -ca.?- ] → [ -ca.?- ]επο̣[ -ca.?- ], C.M. Sampson (from photo) | BOEP 9.1 1104 | ||
| A+B.i.16. | [-ca.?-] ̣ [̣ ̣ ̣ ̣ ]̣μ̣φ[-ca.?-]→[-ca.?-] ν̣ ̣[ ̣ ̣ ]̣μφ[- ca.?- ], C.M. Sampson (from photo) | BOEP 9.1 1105 | ||
| A+B.i.17. | [ -ca.?- ] ν̣ ἐπι8σ̣τα̣[ -ca.?- ] → [ -ca.?- ]ι8ν ἐπιστα[ - ca.?- ], C.M. Sampson (from photo) | BOEP 9.1 1106 | ||
| A+B.i.18. | [ -ca.?- ]κ̣ο̣τα → [ -ca.?- ]ι8κ̣ο̣τα, C.M. Sampson (from photo) | BOEP 9.1 1107 | ||
| A+B.i.18. | πε[ -ca.?- ] → πε [̣ -ca.?- ], C.M. Sampson (from photo) | BOEP 9.1 1108 | ||
| A+B.i.21. | [οὔτ]ε → [οὔ]τ̣ε, C.M. Sampson (from photo) | BOEP 9.1 1109 | ||
| A+B.ii.1. | λαθε[ -ca.?- ] → λαθε [̣ -ca.?- ], C.M. Sampson (from photo) | BOEP 9.1 1110 | ||
| A+B.ii.3. | ἄλλο [̣ -ca.?- ] → ἄλλος̣, C.M. Sampson (from photo) | BOEP 9.1 1111 | ||
| A+B.ii.4. | om. → added at left: ((obelus)), C.M. Sampson (from photo) | BOEP 9.1 1112 | ||
| A+B.ii.4. | ἵπτα̣σ̣θαι → ἵπτασθαι, C.M. Sampson (from photo) | BOEP 9.1 1113 | ||
| A+B.ii.8. | συνεχ[ -ca.?- ] → συνεχο̣[ -ca.?- ], C.M. Sampson (from photo) | BOEP 9.1 1114 | ||
| A+B.ii.9. | [̣ -ca.?- ] → ὑ̣[ -ca.?- ], C.M. Sampson (from photo) TM 107247 = LDAB 10976 | BOEP 9.1 1115 | ||
| A+B.ii.12. | om. → η, C.M. Sampson (from photo) | BOEP 9.1 1116 | ||
| A+B.ii.14. | τ̣ω [̣ -ca.?- ] → των̣ α (or δ), C.M. Sampson (from photo) | BOEP 9.1 1117 | ||
| A+B.ii.16. | (added at left: ((obelus)) ε[ ̣ ̣ ]̣ εσθαι[ -ca.?- ] → ε[ ̣ ̣ ]̣ ε̣ σθαι [ -ca.?- ], C.M. Sampson (from photo) | BOEP 9.1 1118 | ||
| A+B.ii.18. | [ἄ]λλο [̣ -ca.?- ] → [ἄ]λλος, C.M. Sampson (from photo) | BOEP 9.1 1119 | ||
| 644804 | 1.1. | παν̣ά̣ρε̣τος Bagnall and Tallet : πατρυιός Zellmann-Rohrer → πατὴρ υἱός, R. Ast (from photo) | BOEP 9.1 1120 |