BL Online

BOEP

BOEP doc.

BOEP lit.

Neue Wörter

Ghostwords

 

B.G.U. 6 ⇧

Index
S. 176 ἀγωνιᾶν, nicht ἀγωνιάζειν (1301, 7), E. Kiessling. S. 177, 1245, 11 ἀξίαν kommt nicht von ἄξιος sondern von ἀξία, E. Kiessling.
1236
→ Nd.: P. Count 1. 45.
BL XIII S. 31
Zu datieren nach 238-237 v. Chr., F. Uebel, Atti dell’ XI Congr. Pap. S. 363-4, Anm. 3.
BL VI S. 16
Zu datieren 3. Jhrh. v. Chr., T. Reekmans, Chr. d’Ég. 60 (1955), S. 361 A. 1.
BL IV S. 8
Lies in B.L. IV, S.8: ,,Vl. ein geographischer Name zu λογεία statt χ̣η̣νῶν, T. Reekmans, Chr. d’Ég. 60 (1955), S. 361".
BL V S. 16
Χ̣η̣νῶν λογείας: vgl. T. Reekmans, Chr. d’Ég. 60 (1955), S. 361.
BL IV S. 8
3
Vl. ἀπογραφῶν ἁλικῶν, P. Tebt. 3 1. 814, 45.
BL III S. 19
3
ἀπογραφῶν ἁλικῶν [ἀρσεν(ικῶν)] σ̣ω̣(μάτων), P. L. Bat. 5 S. 45.
BL III S. 19
4
θηλυκῶν ᾽Ευπ [ἀν(ὰ)-c, U. Wilcken in P. Tebt. 3 2. 880 Einl.
BL III S. 19
4
θηλυκῶν ᾽Ευπ [ἀνὰ]-c/᾽Ατο, P. L. Bat. 5 S. 45.
BL III S. 19
5
→ (γίνονται) ἀπὸ σωμάτων α/Μ[᾽Α]ρλε (= 11.135) ᾽Ερμ (= 5140), B.G.U. 6, S. 192 (am Original).
BL XI S. 26
6
.]ω̣νϛ → ᾽Β]ω̣νϛ (=2856), B.G.U. 6, S. 192 (am Original).
BL XI S. 26

C.P.R. 13 ⇧

1
→ Nd.: P. Count 1. 22.
BL XIII S. 75
Vgl. J. Bingen, Chr.d’Ég. 63 (1988), S. 173-175; von derselben Hand geschrieben wie C.P.R. 13. 2, J. Bingen, Chr.d’Ég. 63 (1988), S. 173-175.
BL IX S. 74
3
Die Lesung ]ῆσις παῖς wird abgelehnt (nach dem Photo), C.Ptol.Sklav., S. 108.
BL IX S. 74
13, 19
φυ(λακιτικοῦ) → φυ(λακῖται), W. Clarysse, Chr. d’Ég. 63 (1988), S. 139, Anm. 2; angezweifelt von J. Bingen, Chr.d’Ég. 63 (1988), S. 174-175.
BL IX S. 74
15
ρξν → ρξβ (Druckfehler), E. Lanciers, Aeg. 71 (1991), S. 292 (nach dem Photo).
BL X S. 51
16
Ͱ σν̣θ] → Ͱ σλ̣[θ] (Druckfehler), E. Lanciers, Aeg. 71 (1991), S. 292.
BL X S. 51
2
→ Nd. zusammen mit C.P.R. 13. 5 R°: P. Count 1. 23.
BL XIII S. 75
Siehe die Ber. zu C.P.R. 13. 1.
BL IX S. 74
30
(γίνονται) τ[κ] → (λοιπὸν) τ[ιθ]: 322 Steuerzahler minus 3 Lehrer = 319 Steuerzahler, E. Lanciers, Aeg. 71 (1991), S. 292 (nach dem Photo).
BL X S. 51
36
ἁλι(κῆς) ιη- → ἁλι(κῆς) ιη∫, ,,Salzsteuer 18 Dr., 3 Ob.", E. Lanciers, Aeg. 71 (1991), S. 292.
BL X S. 51
3
→ Nd. zusammen mit C.P.R. 13. 26: P. Count 1. 28.
BL XIII S. 75
4
→ Nd.: P. Count 1. 26.
BL XIII S. 75
184a
→ Θεύδωρος Δώρο̣υ̣, W. Clarysse, Proceedings 20th Congr. S. 198, Anm. 21.
BL X S. 52
3
᾽Αῦγξις Βησαρίονο[ς] → ῾Αῦγχ̣ις θησαυροφ[ύλαξ], W. Clarysse, Anc.Soc. 21 (1990), S. 33 (nach dem Photo).
BL IX S. 74
4
γη(ραιά) → μή (τηρ), W. Clarysse, Anc.Soc. 21 (1990), S. 33.
BL IX S. 74
33
Μαρρῆ[ς] π[ε̣ι̣]αιδίον̣ α → Μαρρής gefolgt von Spuren (= Vatersname) (nach dem Photo), R. Scholl, Z.P.E. 76 (1989), S. 96-97.
BL IX S. 74
39
ἐ̣ν τῆι Μάρωνος: scil. κώμηι (nicht οἰκίᾳ), D. Thompson, W. Clarysse, Proceedings 20th Congr. S. 202.
BL X S. 51
40
Ἁρετῶς̣ → ᾽Αρετώ, W. Clarysse, Proceedings 20th Congr. S. 196, Anm. 7 (nach dem Photo).
BL X S. 51
45
Πνησᾶς → Μνασέας, W. Clarysse, Proceedings 20th Congr. S. 199.
BL X S. 51
47-68
Nd.: C.Ptol.Sklav., Nr. 23.
BL IX S. 74
48
Ναβαθαῖος → Σαβαθαίου (nach dem Photo), J. Bingen, Chr.d’Ég. 63 (1988), S. 175.
BL IX S. 74
49
Θίμωνος: viell. Σίμωνος, W. Clarysse, R. Scholl, Z.P.E. 76 S. 97, Anm. 10; übersetze ,,Irene, Sklavin des Simon", R. Scholl, Z.P.E. 76 S. 97. [Der Vorschlag, Φ̣ίλ̣ωνος zu lesen (C.Ptol.Sklav., S. 106), ist abzulehnen (nach dem Photo), A. Verhoogt.]
BL IX S. 74
54
Αὐνή ist ein arabischer Name, S. Honigman, Anc.Soc. 32 (2002), S. 59, Anm. 62.
BL XII S. 61
59
Κ̣λήτωρ → ἡ μήτηρ, W. Clarysse, Anc.Soc. 21 (1990), S. 34.
BL IX S. 74
109
Μάρωνος: scil, κώμη (nicht οἰκία), D. Thompson, W. Clarysse, Proceedings 20th Congr. S. 202.
BL X S. 51
110
[.].ρζουλας → wohl [Δ]ιζούλας (nach dem Photo), P. Petrie2 1. 24, Anm. zu Z. 26.
BL IX S. 74
112
῞Ιστων → [᾽Α]ρετὼ γυ(νή), W. Clarysse, Proceedings 20th Congr. S. 196, Anm. 7.
BL X S. 51
114
Φι]λ̣ο̣ξένη: möglich ist auch Θ]ε̣ο̣ξένη, W. Clarysse, Proceedings 20th Congr. S. 196, Anm. 8.
BL X S. 51
116
᾽Ιουο̣δ̣εῖτος → ᾽Ιουο̣δ̣εῖτις, W. Clarysse, Proceedings 20th Congr. S. 196.
BL X S. 51
119
᾽Αβατέρτις γη(ραιός) → [Σ]αβατεῖ̣τις μή(τηρ), W. Clarysse, Anc.Soc. 21 S. 33.
BL IX S. 74
120
᾽Ιάσωνος → ᾽Ιάσονος, W. Clarysse, Proceedings 20th Congr. S. 196, Anm. 10.
BL X S. 51
121
[᾽Ισ]άριον → [Μ]άριον, W. Clarysse, Proceedings 20th Congr. S. 194 und 196, Anm. 11.
BL X S. 51
122
᾽Ανκαῖος → ᾽Α̣λ̣καῖος, W. Clarysse, Proceedings 20th Congr. S. 195 und 196, Anm. 12.
BL X S. 51
125
Π . . . λου (B.L. 10, S. 51) → wohl Πε̣τ̣ά̣λου, W. Clarysse bei C. Salvaterra in: Politics, Administration and Society, S. 343.
BL XII S. 61
125
[Ε]ὔδωρος → [Θε] ύδωρος Π…λου, W. Clarysse, Proceedings 20th Congr. S. 196, Anm. 13 und S. 200.
BL X S. 51
134
᾽Ανιάνιος → ᾽Ανάνιος, W. Clarysse, Proceedings 20th Congr. S. 197, Anm. 14.
BL X S. 52
138, 180, 183
γη(ραιά) → μή(τηρ), W. Clarysse, Anc.Soc. 21 S. 33.
BL IX S. 74
141-142
(γίνεται) α gehört zu Z. 141, nicht zu Z. 142, W. Clarysse, Proceedings 20th Congr. S. 197, Anm. 15.
BL X S. 52
149
Μάγων Νο̣θίππου → Μάγας Φιλίππου, W. Clarysse, Proceedings 20th Congr. S. 197, Anm. 16.
BL X S. 52
152
Βαρρίκα → Βαρρικᾶς, W. Clarysse, Proceedings 20th Congr. S. 197, Anm. 17.
BL X S. 52
155
᾽Ακωρ..ς → ᾽Ακαβίας, W. Clarysse, Proceedings 20th Congr. S. 194 und 197, Anm. 18.
BL X S. 52
169
᾽Ιωάννης → ᾽Ιωάννας, W. Clarysse, Proceedings 20th Congr. S. 198, Anm. 19.
BL X S. 52
172
Φιλοτέρα Φιλωτέρα, W. Clarysse, Proceedings 20th Congr. S. 198, Anm. 20.
BL X S. 52
195
Σ[ → γ[υ(νή), W. Clarysse, Proceedings 20th Congr. S. 199.
BL X S. 52
197
→ Πτο̣λεμαὶ̣ς γυ̣ (νή) [, W. Clarysse, Proceedings 20th Congr. S. 199.
BL X S. 52
198
Die Erg. πη → πθ und να → νβ weil Θεύδωρος aus Z. 184a dazu kommt.
BL X S. 52
200
Die Erg. νβ → νγ, vgl. die Ber. zu Z. 198.
BL X S. 52
210
Σῆμ̣φις → σῶμ̣φις, W. Clarysse, P.J. Sijpesteijn, Archiv 41 (1995), S. 57, Anm. zu Z. 2.
BL X S. 52
233
Τίμανδρα γη(ραιά) → Ταμνῆ̣υ̣ις μή(τηρ), W. Clarysse, Anc.Soc. 21 S. 33.
BL IX S. 75
320
Καθόπατος → Κλεοπάτρα̣, W. Clarysse, Proceedings 20th Congr. S. 200 und briefl.
BL X S. 52
VIII-X
Photo der Z. 138-148, 159-170, 181-190: G. Messeri - R. Pintaudi in: I manoscritti greci, Tavole, S. 31, Tav. 1.
BL XII S. 61
5
R°
→ Nd. zusammen mit C.P.R. 13. 2: P. Count 1. 23.
BL XIII S. 75
V°
Ausgabe des Verso zusammen mit C.P.R. 13. 6 und 9: P. Count 1. 24.
BL XIII S. 75
6
→ Nd. zusammen mit C.P.R. 13. 5 V° und 9: P. Count 1. 24.
BL XIII S. 75
2
Λυκὶς κοράσι̣[ον ∫ → Λυκίσκος ᾽Ασ.[, R. Scholl, Z.P.E. 76 (1989), S. 97 (nach dem Photo).
BL IX S. 75
6
Πα̣ῶς ᾽Ασ̣ταρταίου → Παῶς Θοτερταίου, E. Lanciers, Aeg. 71 (1991), S. 291 (nach dem Photo).
BL X S. 52
13, 43, 102
γη(ραιά) → μή(τηρ), W. Clarysse, Anc.Soc. 21 (1990), S. 33 (nach dem Photo).
BL IX S. 75
20
Σαλῆς ist wohl ein arabischer Name, S. Honigman, Anc.Soc. 32 (2002), S. 59, Anm. 62.
BL XII S. 61
56
παῖ[ς] → Πάιτ̣(ος), R. Scholl, Z.P.E. 76 (1989), S. 96.
BL IX S. 75
57
Τύχη̣ → ᾽Αῦγχις, E. Lanciers, Aeg. 71 (1991), S. 291.
BL X S. 52
64
γ̣η̣(ραιός) wird abgelehnt, vgl. W. Clarysse, Anc.Soc. 21 (1990), S. 33.
BL IX S. 75
112
᾽Αρίστη → ῾Εριεῦς, E. Lanciers, Aeg. 71 (1991), S. 291.
BL X S. 52
115
᾽Αμάν<δ>ροτος → wohl ᾽Αμενρῶσις, E. Lanciers, Aeg. 71 (1991), S. 291.
BL X S. 52
131
Die Identifizierung des Petechon mit dem in P. Enteuxeis 82 wird angezweifelt, E. Lanciers, Aeg. 71 (1991), S. 290.
BL X S. 52
144
(γίνεται) ἐπ̣(ὶ τὴν) α̣ὐτὴ (ν) ἁλν(κὴν) ρϛ̣ ὀβο(λὸς) ι̣α → (γίνεται) τοῦ μη(νὸς) ἁλι(κῆς) ρλϛ̣ ὀβο(λοῦ) ι̣α , W. Clarysse, Anc.Soc. 21 (1990), S. 34.
BL IX S. 75
153
Τασα̣φ[ά]ις γ̣η(ραιά) → Τασάφ[θ]ις μ̣ή(τηρ), W. Clarysse, Anc.Soc. 21 (1990), S. 33.
BL IX S. 75
7
→ Nd. zusammen mit C.P.R. 13. 8, 28 und 29: P. Count 1. 27.
BL XIII S. 75
8
→ Nd. zusammen mit C.P.R. 13. 7, 28 und 29: P. Count 1. 27.
BL XIII S. 75
II 5
] ᾽Αγκῶν(ος) (Dorf) → wohl ] ἁλικῶν, E. Lanciers, Aeg. 71 (1991), S. 289-290.
BL X S. 52
9
→ Nd. zusammen mit C.P.R. 13. 5 V° und 6: P. Count 1. 24.
BL XIII S. 75
10
→ Nd. zusammen mit C.P.R. 13. 12 R°: P. Count 1. 29.
BL XIII S. 75
18
Κλίτ̣α̣ρ̣χ̣ο̣ς̣ γ̣η̣(ραιός) → καὶ Ταῦσις μ̣ή̣(τηρ) (nach dem Photo), W. Clarysse, Anc.Soc. 21 (1990), S. 33-34.
BL IX S. 75
11
→ Nd. zusammen mit C.P.R. 13. 12 V°: P. Count 1. 30.
BL XIII S. 75
13
λ̣ζ → wohl κ̣ζ (nach dem Photo), E. Lanciers, Aeg. 71 (1991), S. 292.
BL X S. 52
28
βυβ̣λιο(φόροι) → wohl βυβ̣λιο(φύλακες), E. Van ’t Dack, Ptolemaica Selecta S. 100, Anm. 1.
BL IX S. 75
12
11
Εἰσίω̣ν̣ο̣ς̣ → wohl εἰσιον[όμος], W. Clarysse, M. Depauw, Studies Quaegebeur S. 1134, Anm. 13.
BL XI S. 71
20
Σο̣βισα̣μ̣φιάις ῾Αρήυτος → Σοβκονῶφις ᾽Ιναρῶ̣το̣ς, E. Lanciers, Aeg. 71 (1991), S. 291 (nach dem Photo).
BL X S. 52
21
Παντοτοῆς γυ̣(νὴ) ᾽Ασκλη(πιάδου) → Τσεντοτοῆς γυ(νὴ) ..., E. Lanciers, Aeg. 71 (1991), S. 291.
BL X S. 52
44
Γαρίμμις → Μαριάμις (nach dem Photo), W. Clarysse, Proceedings 20th Congr. S. 194.
BL X S. 52
82
γ̣η̣(ραιός) → μ̣ή̣(τηρ) (nach dem Photo), W. Clarysse, Anc.Soc. 21 (1990), S. 33.
BL IX S. 75
R°
→ Nd. zusammen mit C.P.R. 13. 10: P. Count 1. 29.
BL XIII S. 75
V°
→ Nd. zusammen mit C.P.R. 13. 11: P. Count 1. 30.
BL XIII S. 75
13
→ Nd.: P. Count 1. 31.
BL XIII S. 75
21
γη(ραιά) → μή(τηρ) (nach dem Photo), W. Clarysse, Anc.Soc. 21 (1990), S. 33.
BL IX S. 75
14
→ Nd.: P. Count 1. 35.
BL XIII S. 75
14 a
44
[Ε]ὐστό̣χιος → wohl [᾽Ε]σο̣ρχῆς, W. Clarysse, P. Dils, B.I.F.A.O. 95 (1995), S. 155, Anm. 14.
BL X S. 52
15
→ Nd.: P. Count 1. 32.
BL XIII S. 75
16
→ Nd.: P. Count 1. 38.
BL XIII S. 75
4
Πευκ̣έστις → Πετοβάστις (nach dem Photo), E. Lanciers, Aeg. 71 (1991), S. 291.
BL X S. 52
9
῾Εριεῦς γη(ραιὰ) Φαμῆτος → ῾Εριεῦς μή(τηρ) Φαμῆτος (nach dem Photo), ,,Herieus, Mutter des Phames", W. Clarysse, Anc.Soc. 21 (1990), S. 33-34.
BL IX S. 75
17
→ Nd.: P. Count 1. 39.
BL XIII S. 75
1
γη(ραιός) [α-] → μή(τηρ) [∫ c], W. Clarysse, Anc.Soc. 21 (1990), S. 33-34 (nach dem Photo).
BL IX S. 75
7
[Β]ῆ̣σις: viell. [Π]ᾶσις, W. Clarysse, M. Depauw, Studies Quaegebeur S. 1134, Anm. 12.
BL XI S. 71
8
γη(ραιά) → μή(τηρ) (nach dem Photo), W. Clarysse, Anc.Soc. 21 (1990), S. 33.
BL IX S. 75
18
→ Nd.: P. Count 1. 40.
BL XIII S. 75
19
→ Nd.: P. Count 1. 36.
BL XIII S. 75
12, 20
γη(ραιά) → μή(τηρ) (nach dem Photo), W. Clarysse, Anc.Soc. 21 (1990), S. 33.
BL IX S. 75
20
→ Nd.: P. Count 1. 41.
BL XIII S. 75
4
Φιλ̣ο̣ξενία → Φιλόξενα, E. Lanciers, Aeg. 71 (1991), S. 291 (nach dem Photo).
BL X S. 53
21
→ Nd.: P. Count 1. 33.
BL XIII S. 75
22
→ Nd.: P. Count 1. 42.
BL XIII S. 75
23
→ Nd.: P. Count 1. 43.
BL XIII S. 75
24
→ Nd.: P. Count 1. 44.
BL XIII S. 75
4
Die Lösung Φυ(λακιτικῆς) (Dorf) wird angezweifelt, E. Lanciers, Aeg. 71 (1991), S. 289.
BL X S. 53
25
→ Nd.: P. Count 1. 25.
BL XIII S. 75
26
→ Nd. zusammen mit C.P.R. 13. 3: P. Count 1. 28.
BL XIII S. 75
32
γη(ραιά) → μή(τηρ) (nach dem Photo), W. Clarysse, Anc.Soc. 21 (1990), S. 33.
BL IX S. 75
27
→ Nd.: P. Count 1. 37.
BL XIII S. 75
28
→ Nd. zusammen mit C.P.R. 13. 7, 8 und 29: P. Count 1. 27.
BL XIII S. 75
29
→ Nd. zusammen mit C.P.R. 13. 7, 8 und 28: P. Count 1. 27.
BL XIII S. 75
6
Π̣αθῶς̣ πα̣ῖς: viell. Παθῶυς Πάι(τος), C.Ptol.Sklav., S. 108 (nach dem Photo).
BL IX S. 75
7
[Λ]εαχίς → [Λ]εαρχίς, C.Ptol.Sklav., S. 108
BL IX S. 75
18
γ.( ) → μή(τηρ), W. Clarysse, Anc.Soc. 21 (1990), S. 33 (nach dem Photo).
BL IX S. 75
23
γη(ραιός) → μή(τηρ), W. Clarysse, Anc.Soc. 21 (1990), S. 33.
BL IX S. 75
IV
Nd.: C.Ptol.Sklav., Nr. 24.
BL IX S. 75
30
→ Nd.: P. Count 1. 34.
BL XIII S. 75
6
῾Ωρας → Σάρας, W. Clarysse, Proceedings 20th Congr. S. 195, Anm. 5 (nach dem Photo).
BL X S. 53
14
Μ̣α̣..α̣ → Σόλων, W. Clarysse, Proceedings 20th Congr. S. 199.
BL X S. 53

P. Count ⇧

7
8
Ἡρα̣[κλεώτης: Ἡρά̣[κλειος ist auch möglich, Pros.Ptol. 10, S. 76, E603.
BL XIII S. 86

P. Gurob ⇧

27
Zu datieren nach 238-237 v.Chr., F. Uebel, Atti dell’ XI Congr.Pap. S. 364, Anm. 4.
BL VI S. 47
φιθ → ψιθ (Druckfehler), W. Clarysse, Anc.Soc. 4 (1973), S. 136.
BL VII S. 65
11
φιθ → ψιθ (Druckfehler), C.P.R. 13, S. 41, Anm. 4.
BL IX S. 98
19
ο → ρ, W. Clarysse, Anc.Soc. 4 (1973), S. 136.
BL VII S. 65

P. Lille 1 ⇧

10
→ Nd. mit neuen Fragmenten: P. Count 1. 1.
BL XIII S. 121
Der Text bezieht sich auf die Salzsteuer; er ist zu datieren vor 236 bzw. 234 v.Chr., F. Uebel, Atti del l’XI Congr.Pap. S. 364-367.
BL VI S. 59
Fragm. 2,14
| [ θ]υλάκιονͰ; θ. Smyly, auf dem Umschlage des Heftes 2.
BL I S. 202
4
Zu λαικά vgl. C.Ptol.Sklav., S. 21.
BL IX S. 122
I, II
Vgl. F. Uebel, Die Kleruchen S. 119, Anm. 1. Zu datieren: vor 236, viell. schon 256 v.Chr., P. Lille 1, S. 270
BL VII S. 77
II 1
περὶ Λίμν(ην) deutet viell. auf den Arsinoites hin, F. Uebel, Atti del l’XI Congr.Pap. S. 364-367
BL VI S. 59
III 14
Viell. τεθραμμ]έ̣ν̣α̣ ἀρσε(νικά), P. Lille 1, S. 271.
BL VII S. 77
V
Zu lesen: [ἀρσενι(κὰ) χοθ] θη(λυκὰ) ᾽Ασκα [/] ᾽Αϡ, P. Lille 1, S. 271
BL VII S. 77

P. Petr. 3 ⇧

59 (a)
→ Nd.: P. Count 1. 14.
BL XIII S. 172
Zu datieren: Ende des 3. Jahrh. v.Chr., viell. in das 2. Jahrh. v.Chr., W. Clarysse, R. Bogaert, Anagennesis 3 (1983), S. 21, Anm. 2.
BL VIII S. 280
59 (b)
→ Nd.: P. Count 1. 16.
BL XIII S. 172
59 b
Neudr. Wilcken, Chrestom. 66.
BL I S. 383
59 (c) (1-2)
→ Nd. mit neuen Fragmenten: P. Count 1. 19.
BL XIII S. 172
59 (c) (3)
→ Nd. mit neuem Fragment: P. Count 1. 20.
BL XIII S. 172
R
Nd. C. P. J. 1. 34.
BL IV S. 69
59 (d)
→ Nd.: P. Count 1. 18.
BL XIII S. 172
1 u.ö.
γε( ): statt γε(ωργοῦ) viell. eher γέ(ροντος), C.P.R. 13, S. 47, Anm. 72.
BL IX S. 210
7
Αχομμ…ιος → ᾽Αχομμνεῦις (nach dem Photo), W. Clarysse in D.J. Crawford, J. Quaegebeur, W. Clarysse, Studies on Ptolemaic Memphis S. 116 und Anm. 4 (fehlerhaft zu Z. 27).
BL VIII S. 280
13
Zu lesen: Νεμνῶφρις, W. Clarysse, J. Quaegebeur, Das Römisch-Byzantinische Ägypten S. 71, Anm. 45.
BL VIII S. 280
67 (b)
R°
→ Nd. zusammen mit P. Petr. 3. 93 R°: P. Count 1. 12.
BL XIII S. 172
V°
→ Nd. zusammen mit P. Petr. 3. 93 Vo: P. Count 1. 13.
BL XIII S. 172
93
Zu datieren nach 238-237 v.Chr., F. Uebel, Atti dell’ XI Congr.Pap. S. 364, Anm. 4.
BL VI S. 116
V
κα̣ὶ̣ τ̣ὸ̣ ἐ̣ν τ̣ῶ̣ι̣ τετελ̣ε̣υ̣τ̣η̣κ̣ό̣τ̣ι̣, T. Reekmans, Chr. d’Ég. 54 (1952), S. 412.
BL III S. 147
VII 6
φυ( ) ιδ (δρ.) θ = deutet wohl nicht auf die Steuerfreiheit (der ἁλική) für 14 φυ(λακῖται) (so P. Gurob, S. 47), sondern auf die Zahlung des φυ(λακιτικόν) von 14 Personen ὰ 4 Obolen, also 9 Dr., 2 Ob., vgl. C.P.R. 13, S. 40.
BL IX S. 211
R°
→ Nd. zusammen mit P. Petr. 3. 67 b R°: P. Count 1. 12.
BL XIII S. 172
V°
→ Nd. zusammen mit P. Petr. 3. 67 b, V°: P. Count 1. 13.
BL XIII S. 172
59 c, 1
Recto II 10
Τ̣ β ε λ λ ῆ ς γυ(νή) | κτλ. P. Petr. III Seite XI.
BL I S. 383
R III 18
Θεαγ̣[ → θεαγ[ός, W. Clarysse, P. Dils, B.I.F.A.O. 95 (1995), S. 155, Anm. 15.
BL X S. 161

S.B. 12 ⇧

10860
→ Nd.: P. Count 1. 6.
BL XIII S. 207
I ii 5
᾽Ακῶφις → ῞Ακωρις, W. Clarysse, Anc.Soc. 22 (1991), S. 235, Anm. 1.
BL X S. 206
I ii 15
Θ…υ̣ς → Θ[ε]ῶ̣ς, B. Boyaval, Mélanges offerts à Jean Vercoutter S. 43 (am Original).
BL VIII S. 362
I ii 17
χ̣ε̣ι̣.[ → Χετ̣[ῶτος ?, B. Boyaval, Mélanges offerts à Jean Vercoutter S. 43 (am Original).
BL VIII S. 362
I ii 21
[..].ς → Β̣ῆ̣ς̣?, B. Boyaval, Mélanges offerts à Jean Vercoutter S. 43 (am Original).
BL VIII S. 362
I ii 24
Τ.εμου… → Τα̣εμοῦτ̣ι̣ς̣ ?, B. Boyaval, Mélanges offerts à Jean Vercoutter S. 43 (am Original).
BL VIII S. 362
I ii 32
…υς → Θ̣α̣σ̣ῦς ?, B. Boyaval, Mélanges offerts à Jean Vercoutter S. 43 (am Original).
BL VIII S. 362
I ii 35
..β̣ῶ̣χ̣ι̣ς̣ → ῾Α̣ρ̣β̣ῶ̣χ̣ι̣ς̣ ?, B. Boyaval, Mélanges offerts à Jean Vercoutter S. 43 (am Original).
BL VIII S. 362
II 19
Νεῶ Σοκμήνιος: viell. Νεῶ<ς> Σοκμήνιος, C.P.R. 13, S. 144, Nr. 29.
BL IX S. 270
II i 46
Θαπῶνις γυ(νή) → Θαμῶνις θυ(γάτηρ ?), B. Boyaval, Mélanges offerts à Jean Vercoutter S. 43 (am Original).
BL VIII S. 362
II ii 48
Λεκτοῦρις → Πεκροῦρις, W. Clarysse, J. Quaegebeur, Chr.d’Ég. 56 (1981), S. 357, Anm. 1.
BL VIII S. 362
II i 50
Das Symbol ist πρ(εσβύτερος?) aufzulösen, B. Boyaval, Mélanges offerts à Jean Vercoutter S. 43 (am Original).
BL VIII S. 362
VI ii 78
γυ(νή): Fehler des Schreibers für θυ(γάτηρ), B. Boyaval, Mélanges offerts à Jean Vercoutter S. 46.
BL VIII S. 362
VI ii 80
Σεμενοῦφις ist hier männlich, J. Quaegebeur, Chr.d’Ég. 56 (1981), S. 357.
BL VIII S. 362
VI i 107
γυ(νή) → θ̣υ̣(γάτηρ), B. Boyaval, Mélanges offerts à Jean Vercoutter S. 45.
BL VIII S. 362
VII 117
]..ε̣νῆσις → ] Σενῆσις ?, B. Boyaval, Mélanges offerts à Jean Vercoutter S. 43.
BL VIII S. 362
VIII 129
Πτο( ) υἱός → Πτούιος ?, B. Boyaval, Mélanges offerts à Jean Vercoutter S. 43.
BL VIII S. 362
IX 137
γ̣υ̣(νή) → θ̣υ̣(γάτηρ) ?, B. Boyaval, Mélanges offerts à Jean Vercoutter S. 44.
BL VIII S. 362
IX 139
Θασο.ατυς → Θασομ̣θ̣ε̣ῦ̣ς̣ ?, B. Boyaval, Mélanges offerts à Jean Vercoutter S. 44.
BL VIII S. 362
X 145
γ̣υ̣(νή) → θυ(γάτηρ), B. Boyaval, Mélanges offerts à Jean Vercoutter S. 45.
BL VIII S. 362
XIII iii 170
Σενουχ[ → Σενοῦπ[ις ?, B. Boyaval, Mélanges offerts à Jean Vercoutter S. 44.
BL VIII S. 363
XIII ii 172
..απ̣υ̣ς → Π̣α̣λ̣ο̣ῦ̣ς ?, B. Boyaval, Mélanges offerts à Jean Vercoutter S. 44.
BL VIII S. 362
XIII II 173 u.ö.
Das Zeichen ist als θη(λυκός) aufzulösen, C.P.R. 13, S. 32, Anm. 39.
BL IX S. 270
XIII i 176
γυ(νή): Fehler des Schreibers für θυ(γάτηρ), B. Boyaval, Mélanges offerts à Jean Vercoutter S. 46.
BL VIII S. 362
XIII ii 178
Πετου̣..ασ → Πετε̣σ̣ο̣ῦ̣χος ?, B. Boyaval, Mélanges offerts à Jean Vercoutter S. 44.
BL VIII S. 362
XIII i 182
γυ(νή): möglich ist auch θυ(γάτηρ), B. Boyaval, Mélanges offerts à Jean Vercoutter S. 45.
BL VIII S. 362
XIII ii 192
Δρα → viell. ἄ(ρσενες) ρδ, B. Boyaval, Mélanges offerts à Jean Vercoutter S. 44-45.
BL VIII S. 362
XIII ii 194
Χετωοῦς: möglich ist auch Χετῶ̣τ̣ο̣ς̣, B. Boyaval, Mélanges offerts à Jean Vercoutter S. 46; Χετωοῦς: l. Χετωοῦτος, S.B. 13, S. 138.
BL VIII S. 362
XIII ii 195
Ταφῶς: möglich ist auch Ταφῆς, B. Boyaval, Mélanges offerts à Jean Vercoutter S. 46.
BL VIII S. 363
XIII ii 200
γυ(νή): möglich ist auch θυ(γάτηρ), B. Boyaval, Mélanges offerts à Jean Vercoutter S. 45.
BL VIII S. 363
XIV 205
Τασῦθις → Ταοῦθις ?, B. Boyaval, Mélanges offerts à Jean Vercoutter S. 44.
BL VIII S. 363
XV ii 207
Ιερα.οβι̣ς Κ̣οιφα̣…[---] → ἱερακοβοσκός Φαβ. [---], Pros.Ptol. 9, S. 215, Nr. 7074 a.
BL VIII S. 363
XX 222
].ασυ…. → ] Θασῦς … ?, B. Boyaval, Mélanges offerts à Jean Vercoutter S. 44.
BL VIII S. 363
XX 223
] Τα.σρ.τα̣σ.ρ → ] Π̣αχ̣ράτ̣η̣ς ?, B. Boyaval, Mélanges offerts à Jean Vercoutter S. 44.
BL VIII S. 363
XX 224
]᾽Αργάις → ]῾Αρμ̣άις, B. Boyaval, Mélanges offerts à Jean Vercoutter S. 44.
BL VIII S. 363
XX 226
→ (γίνονται)] λ (ὦν) ἄ(ρσενες) ιϛ θή(λειαι)ιδ, B. Boyaval, Mélanges offerts à Jean Vercoutter S. 45.
BL VIII S. 363
XXV 240
Γ̣ενῶτος: möglich ist auch Σ̣ενῶτος, und (ὦν) δ → viell. (ὦν) α̣, B. Boyaval, Mélanges offerts à Jean Vercoutter S. 45 und 46.
BL VIII S. 363
XXVI ii 259
Φαλ̣ι̣ρᾶς [ → Φατρῆς [ ?, B. Boyaval, Mélanges offerts à Jean Vercoutter S. 44.
BL VIII S. 363
XXVII i 292
Ψεν..σ̣ις → Ψενῆ̣σις ?, B. Boyaval, Mélanges offerts à Jean Vercoutter S. 44.
BL VIII S. 363
XXVIII i 302
Σμε.ηις → Σμη̣ι̣θις ?, B. Boyaval, Mélanges offerts à Jean Vercoutter S. 44.
BL VIII S. 363
XXX i 316
]θατ̣εῦς Ψαν.ιος → ] Θο̣τ̣εῦς Φ̣ανήσιος ?, B. Boyaval, Mélanges offerts à Jean Vercoutter S. 44.
BL VIII S. 363
XXX i 318
δ (γίνονται) .. → ἄ(ρσενες) ιε, B. Boyaval, Mélanges offerts à Jean Vercoutter S. 45.
BL VIII S. 363
XXX ii 318
Ευ[---] → Σ̣τ̣ο̣[τοῆτις], Pros.Ptol. 9, S. 215, Nr. 7069 a.
BL VIII S. 363
XXX i 319
Πετε.ουπ̣( ) → Πετεν̣ούπ(ιος), B. Boyaval, Mélanges offerts à Jean Vercoutter S. 44.
BL VIII S. 363
XXX ii 320
Πετοσ[---] → Πετοσ[ῖρις], Pros.Ptol. 9, S. 214, Nr. 7063 b.
BL VIII S. 363
XXX i 321
θ..συς → Θα̣σῦς ?, B. Boyaval, Mélanges offerts à Jean Vercoutter S. 44, aber …ο̣ν̣ο̣μοι θ..συς → ἰ̣σ̣ι̣ο̣ν̣ό̣μοι Θο̣τ̣ε̣ῦς, Pros.Ptol. 9, S. 196, Nr. 6903 a.
BL VIII S. 363
XXX i 323
θυ(γάτηρ): möglich ist auch γυ(νή), B. Boyaval, Mélanges offerts à Jean Vercoutter S. 45.
BL VIII S. 363
XXX ii 324
Τω.[---] → Πετῆ̣σ̣[ις], Pros.Ptol. 9, S. 214, Nr. 7063 a.
BL VIII S. 363
XXX i 325
].ς → ῟Ω]ρος, Pros.Ptol. 9, S. 196, Nr. 6915 a.
BL VIII S. 363
XXXI 337
Παχρ……. → Παχρά̣τ̣η̣ς̣ ?, B. Boyaval, Mélanges offerts à Jean Vercoutter S. 44.
BL VIII S. 363
XXXI 338
Θα…ω̣ς → Θαμ̣ῶ̣υ̣ς, B. Boyaval, Mélanges offerts à Jean Vercoutter S. 44.
BL VIII S. 363
XXXIII 358
Τογγο( ) υἱός → Τογγοῦτος ?, B. Boyaval, Mélanges offerts à Jean Vercoutter S. 44.
BL VIII S. 363
XXXIII 360
Τ..ος ᾽Ακώφ̣ιος → [.]..[.]μ̣ος ᾽Ακώριος, W. Clarysse, Anc.Soc. 22 (1991), S. 235, Anm. 2.
BL X S. 206
XXXIV 364
[---]ο̣ι· → [ἰβιοβοσκ]ο̣ί·, Pros.Ptol. 9, S. 215, Nr. 7069 a.
BL VIII S. 363
XXXIV 367
[---]ιρι̣ς̣ → [Πετοσ]ῖρι̣ς̣, Pros.Ptol. 9, S. 214, Nr. 7063 b.
BL VIII S. 363
XXXV 377
]πικ.τος [ → ] Πικῶ̣τος [ , B. Boyaval, Mélanges offerts à Jean Vercoutter S. 44.
BL VIII S. 363
XXXVIII 399
]τεα.πῶνσις → ] Τεαρμῶνθις ? oder ] Τααρμῶνθις ?, B. Boyaval, Mélanges offerts à Jean Vercoutter S. 44.
BL VIII S. 364
XXXIX 411
]ς .μενναῦς → ]ς ᾽Α̣μεννε̣ῦς ?, B. Boyaval, Mélanges offerts à Jean Vercoutter S. 44.
BL VIII S. 364

P. Tebt. 3 Teil 2 ⇧

880
→ Nd.: P. Count 1. 51.
BL XIII S. 257
Die Datierung auf das 2. Jahrh. v.Chr. wird gestützt (gegen P. Brooklyn 32, Einl.), P. van Minnen zugestimmt von W. Clarysse, B.A.S.P. 31 (1994), S. 95.
BL X S. 277
881
→ Nd.: P. Count 1. 52.
BL XIII S. 257
18
Πεσάβθις ( = Πα-σάφθις?), Karl Fr. W. Schmidt, Göttingische Gel. Anz. 202 (1940), S. 88.
BL III S. 247