Editionen in
HGV 17300

P. L.Bat. 2

7
Der Datierungsvorschlag 2.7.221 n.Chr. (B.L. 7, S. 94 und B.L. 8, S. 197) wird aufrechterhalten, K.A. Worp, Z.P.E. 110 (1996), S. 168 (gegen B.L. 10, S. 111).
Zu datieren: 2.7.225 n.Chr. (gegen B.L. 7, S. 94 und 8, S. 197), J.A. Straus, Chr.d’Ég. 69 (1994), S. 305-307.
Zur Datierung (B.L. 7, S. 94), vgl. K.A. Worp, Z.P.E. 57 (1984), S. 123-124.
Zu datieren: 2.7.221 n.Chr., K.A. Worp, briefl.
Vgl. H. Braunert, Die Binnenwanderung (1964) S. 350, A. 8, 9.
Αὐ̣[ρηλίου ……… → Αὐ̣[ρηλίου ᾽Αντωνίνου, K.A. Worp, briefl.
Für δίπλωμα ῾Ελληνικόν vgl. J.F. Gilliam, J. Jur.P. 16-17 (1971), S. 63-67.
1
Erg. nach Αὐ̣[ρηλίου: ᾽Αντωνίνου, J.A. Straus, Chr.d’Ég. 69 (1994), S. 307.
4, 21, 22, 26
Aurelios Ammonios und Aurelia Heraïs sind viell. iden­tisch mit den in C.P.R. 1. 109, Z. 2-3, J.A. Straus, Z.P.E. 131 (2000), S. 141, zu Nr. 34.
12
μητρὸς ῾Ελένης statt Μίυρος ῎Ελνης, der Hg. S. 79.
13-14
῾Ηφαι̣|[στᾶ ᾽Αρτ]ε̣μιδώρου → υἱοῦ | [᾽Αρτ]ε̣μιδώρου, H.C. Youtie, Z.P.E. 19 (1975), S. 287-288 (nach dem Photo).
15-16
῾Ιλάρου ἀπὸ (Ortsname) [καὶ Οὐ]αλερίου ῾Ηλιοναίου, H. I. Bell, Cl. Rev. 60 (1946), S. 84.
15-16
ἀποσυσταθέντος [Οὐ]αλερίου ῾Ηλιοπαίου, E. P. Wegener.
17
ἐν τοῖς ἔξω τόποις bedeutet ,,ausserhalb Ägyptens", P. Oxy. 42. 3053, zu Z. 12.
18
Die Korrektur (ἤ) ist viell. nicht nötig, F.A.J. Hoogendijk, Archiv 42 (1996), S. 232, Anm. 13.
30-31
καὶ ἀνέδωκ]ε̣ν̣ Αὐρ. Τ. τῇ ὠνο̣υ̣μ̣[ένῃ ἥ]ν δε (l. τε) εἰς αὐτὴν ἐτ̣έ̣θ̣η (?) [καταγραφὴν καὶ τὴν ἀπογραφὴν καὶ] τ̣ὴ̣ν ἀνάκρισιν πρὸς ἀσφάλεια̣ν̣ α̣ὐ̣τ̣[ῆς, E. P. Wegener.

S.B. 1

1966f.
Als Nachtrag zu BL II 1 verweise ich auf die richtige Behandlung dieser Texte durch Crum, Bell, Wadi Sarga S. 156; vgl. Bilabel, Aegyptiaca 2, Aegyptus 13 (1933 im Druck).
Gehört zu 5274 und 5833, O. Montevecchi, Aeg. 19 (1939), S. 15 A. 1.
Gehört zu 5164 und 5833, O. Montevecchi, Aeg. 19 (1939), S. 15 A. 1.Nd. des vollständigen Textes P.L. Bat. 2. 7.
Gehört zu 5164 und 5274, O. Montevecchi, Aeg. 19 (1939), S. 15 A. 1.Nd. des vollständigen Textes P.L. Bat. 2. 7.