BL Online

BOEP

BOEP doc.

BOEP lit.

Neue Wörter

Ghostwords

 

Chartae Latinae 3 ⇧

201
Zu datieren in das 3. Jahrh. n.Chr., E. G. Turner, J.R.S. 56 (1966), S. 255.
BL VIII S. 82
2
praesentius → praesentium, E. G. Turner, J.R.S. 56 (1966), S. 255.
BL VIII S. 82
3
]. III n[on(as) Sept(embres) Imp(eratore) Commodo II et] Vero II → ]o III M[ - - Se]vero II, E. G. Turner, J.R.S. 56 (1966), S. 255.
BL VIII S. 82
11
δωνατ[ίβ]ω[ν → δωνατ[ίου]ω[ν, I.-M. Cervenka-Ehrenstrasser, Lex.Lat.Lehn. II, S. 266.
BL XII S. 50
Biblio
15
ο[ἰ]κ´ → ο[ὐ]κ´, Druckfehler, E. G. Turner, J.R.S. 56 (1966), S. 256.
BL VIII S. 83
20
ἠ̣γα̣]γόμην → ἠγα[γό]μην, Druckfehler, E. G. Turner, J.R.S. 56 (1966), S. 255.
BL VIII S. 83
21
τῷ [ → τω̣ [, E. G. Turner, J.R.S. 56 (1966), S. 255.
BL VIII S. 83
23
ουκ´ Pap., E. G. Turner, J.R.S. 56 (1966), S. 256.
BL VIII S. 83
31
ἐκ´ δικηθέντα Pap., E. G. Turner, J.R.S. 56 (1966), S. 256.
BL VIII S. 83
34
Θ]ὼ̣θ [ς → ]α θ/[, E. G. Turner, J.R.S. 56 (1966), S. 255.
BL VIII S. 83

C.P.R. 1 ⇧

243
Nd.: S.B. 16. 12836.
BL VIII S. 100
= Wilcken, Chrest. 367
BL Konkordanz I S. 58
Neudr. Wilcken, Chrestom. I 367.
BL I S. 124
4
ἀπὸ [κώ(μης) ᾽Ακώ] | ρεως τοῦ ῾Ερμοπολείτου κτλ. Pr. Vitelli, Atene e Roma VIII (1905) Nr. 79 Sp. 2201.
BL I S. 124
25-26
τοῖς τῆς [τοπ(αρχίας)]|σειτολογοπρά<κ>τορσι, H. C. Youtie, zitiert in P. Soc. Omaggio 8, 7A.
BL V S. 26
35
Σεβαστοῦ, [Παῦ]ν̣ι ιη | κτλ. Zereteli briefl., laut Orig.
BL I S. 124

P. Heid. 3 ⇧

244
Vgl. P.J. Parsons, Proceed.12th Congr. Pap. S. 390, Anm. 8.
BL VI S. 51
Nd. J. Bingen, Chr. d’Ég. 39 (1964), S. 169-171.
BL V S. 43
1a
[Αὐρηλίῳ --- τῷ καὶ], N. Lewis, B.A.S.P. 5 (1968), S. 91 (vgl. B.L. 5, S. 43).
BL VI S. 51
[----καὶ Αὐρηλίῳ], J. Bingen, Chr. d’Ég. 39 (1964), S. 169-171.
BL V S. 43
γρα(μματεῖ) ῾Η[ρακλ(εοπολίτου)], J. Bingen, Chr. d’Ég. 39 (1964), S. 169-171.
BL V S. 43
ὑπὸ τοῦ κυρί]ου μου ἐ̣[πι-]|[στρατήγου] Οὐε̣τ[τίου] | [Γαλλιανοῦ], N. Lewis, B.A.S.P. 5 (1968), S. 91.
BL VI S. 51
1
]ρι ist sicher (gegen G. Bastianini, J. Whitehorne, Strategi and Royal Scribes S. 134, Anm. 2 zu Αὐρ. Οὐρίων ὁ καὶ Ξενοφῶν) (nach dem Photo), A. Verhoogt.
BL IX S. 103
2
π(αρὰ) und Σαρα[πάμμω-, J. Bingen, Chr. d’Ég. 39 (1964), S. 169-171.
BL V S. 44
3
[νος οὐ]ετρανοῦ, J. Bingen, Chr. d’Ég. 39 (1964), S. 169-171.
BL V S. 44
8
[ρᾶς, ἀπ]ογρά(φομαι) πρὸς τ[ὸ ἐνεσ-, J. Bingen, Chr. d’Ég. 39 (1964), S. 169-171.
BL V S. 44
9
[τὸς θ (ἔτος), J. Bingen, Chr. d’Ég. 39 (1964), S. 169-171.
BL V S. 44
12-15
Viell. zu lesen und erg. (vgl. auch B.L. 5, 6 und 8): [κατὰ τὰ κε]λ̣ευσθέ[ντα | ὑπὸ Αὐρηλί]ου Μάρκ[ου | τοῦ κρατίστ]ου ἐ̣π̣[ι|τρόπου oder ἐ̣π̣[ιτρό|που (nach dem Photo), G.M. Parássoglou, Chr.d’Ég. 62 (1987), S. 216.
BL IX S. 103
12
]κατὰ τὰ κε]λευσθέ[ντα, J. Bingen, Chr. d’Ég. 39 (1964), S. 169-171.
BL V S. 44
13-15
Die Lesung/Erg. ἐ̣[πι| στρατήγου] Οὐε̣τ[τίου | Γαλλιανοῦ] (B.L. 6, S. 51) wird abgelehnt, P. Turner 34, Anm. zu Z. 2 und J.D. Thomas, Epistrategos 2 S. 172, Anm. 82 und S. 198.
BL VIII S. 149
13
[ὑπὸ Κλαυδί]ου Μα[σκου-, J. Bingen, Chr. d’Ég. 39 (1964), S. 169-171.
BL V S. 44
14
[λείνου τ]οῦ̣ .. [--], J. Bingen, Chr. d’Ég. 39 (1964), S. 169-171.
BL V S. 44
15
[--]ο … [--], J. Bingen, Chr. d’Ég. 39 (1964), S. 169-171.
BL V S. 44
16
[--] .. ρ[--], J. Bingen, Chr. d’Ég. 39 (1964), S. 169-171.
BL V S. 44
17
[--] .. το̣[--], J. Bingen, Chr. d’Ég. 39 (1964), S. 169-171.
BL V S. 44

P. Lond. 2 ⇧

S. XXXVI 384
Siehe unter Chartae Latinae 3. 201.
BL VIII S. 178
Photographie und Transkription, Chartae Lat. Ant. 3, Nr. 201.
BL VI S. 62
Herausg. Dc. Es. Rom. Eg., Nr. 106.
BL V S. 52

S.B. 16 ⇧

12836
Herkunft nicht Soknopaiu Nesos, sondern Ankyronon (= Hibeh) (vgl. ed.pr.), S.B. 18, S. 486; zu datieren: 7.10.225 n.Chr., ed.pr., Anm. zu Z. 35.
BL IX S. 293
35
Φ̣[αῶ]φι ι[.] → Φ̣[αῶ]φι ι [, Druckfehler, siehe ed.pr.
BL IX S. 293
12837
→ S.B. 22. 15383 (unter Einfügung des in B.L. 10, S. 216 erwähnten Nd.).
BL XI S. 221
Herkunft nicht Soknopaiu Nesos, sondern Ankyronon (= Hibeh) (vgl. ed.pr.), S.B. 18, S. 487.
BL IX S. 293
14-23
Bitte um δημοσίωσις; Nd. mit vielen Ber., P.J. Sijpesteijn, B.A.S.P. 32 (1995), S. 35-36.
BL X S. 216

P. Soc. 9 ⇧

1052
14
L. vielleicht ἵν᾽ statt ἕν, ἐὰν δό[ξῃ, Wilcken, Archiv 9 83.
BL II 2 S. 145
16
ἀρχηδικ[αστής, P. Alex., S. 15 (nach dem Original).
BL V S. 125

Stud.Pal. 2 ⇧

S. 28
= Wilcken, Chrest. 209
BL Konkordanz I S. 244
Neudr. Wilcken, Chrestom. 209.
BL I S. 407
ὁ [Αὐρ]ή̣λ̣ι̣ο̣ς Παρεῖτις, P. L. Bat. 5 S. 121 A. 5.
BL III S. 233
[καὶ ἡ γυνή ], P. L. Bat. 5 S. 121 A. 4.
BL III S. 233
[Θενπαχνοῦβις ὁμοπατρία ἀδελφή], P. L. Bat. 5 S. 121 A. 4.
BL III S. 233
8
ἐξσῆς (l. ἑξῆς) κολλησίμων → ἐξ συνκολλησίμων, R.S. Bagnall, B.W. Frier, The demography of Roman Egypt S. 319 (am Original), wie bereits Wilcken, Chrest. 209, zur Z.
BL X S. 260
12
κώμ[ης] → κωμ[ο]γ̣[ρ(αμματεῖ)], R.S. Bagnall, B.W. Frier, The demography of Roman Egypt S. 319.
BL X S. 260
18
[ ± 30 ἐμαυτὸν καὶ τοὺς ἐμούς· εἰμ]ὶ δὲ ὁ [Αὐρ]ή̣λ̣ι̣ο̣ς (mit B.L. 3, S. 233) → [τῆς κώμ(ης)· spatium] ε̣[ἰ]μ̣ὶ̣ δὲ ὁ [Α]ὐ̣ρήλιο̣ς̣, R.S. Bagnall, B.W. Frier, The demography of Roman Egypt S. 319.
BL X S. 260
19
]σκ̣[......] (ἐτῶν) κθ → ]..[.] ᾽Α̣σκ[λ…..] (ἐτῶν) κε̣, R.S. Bagnall, B.W. Frier, The demography of Roman Egypt S. 319.
BL X S. 260
20
[καὶ ὁ υἱός], P. L. Bat. 5 S. 121 A. 4.
BL III S. 233
21
[Ταμοῦνις ἀδελφή], P. L. Bat. 5 S. 121 A. 4.
BL III S. 233
22
ἀδελφή] (B.L. 3, S. 233) → ἀδελφ]ή̣, R.S. Bagnall, B.W. Frier, The demography of Roman Egypt S. 319.
BL X S. 260
25
[᾽Ομνύω τὴν Αὐτοκράτορος Καίσαρος → [Καὶ ὀμνύω τὴν Μάρκου Αὐρηλίου, D. Hagedorn, P.J. Sijpesteijn, Z.P.E. 65 (1986), S. 105, Anm. 14.
BL VIII S. 433
26
[Σεβαστοῦ τοῦ κυρίου ἡμῶν τύχην → [Καίσαρος τοῦ κυρίου τύχην, D. Hagedorn, P.J. Sijpesteijn, Z.P.E. 65 (1986), S. 105, Anm. 14.
BL VIII S. 433
27
[ἧ μὴν ἀληθῆ εἶναι τὰ προγεγραμμένα. Διὸ ε]πιδέδωκ(α) → [῾Ηρακλέα ἐξ ὑγιοῦς καὶ ἐπ̣᾽ ἀληθείας ἐ]πιδεδωκ(έναι), D. Hagedorn, P.J. Sijpesteijn, Z.P.E. 65 (1986), S. 105, Anm. 14.
BL VIII S. 433

Stud.Pal. 22 ⇧

70
Nd.: S.B. 16. 12837.
BL VIII S. 483

Wilcken, Chrest. ⇧

209
→ Stud. Pal. 2, S. 28 (Druckfehler in Wilcken, Chrest.)
BL Konkordanz I S. 268
367
5-6
[Αἰλίῳ] | Συρίωνι, (nach Stud. Pal. 22. 70.), S. Daris, Aeg. S. 42 (1962), S. 140.
BL V S. 153