BL Online

BOEP

BOEP doc.

BOEP lit.

Neue Wörter

Ghostwords

 

Chartae Latinae 3 ⇧

217
→ Nd. (nach dem Photo): P. Thomas 25.
BL XII S. 50
Biblio
Zur Datierung vgl. R.S. Bagnall, K.A. Worp, B.A.S.P. 17 (1980), S. 114.
BL VIII S. 83
5
]ἀ̣π̣έ̣χων → ]ατα ἔχων, E. G. Turner, J.R.S. 56 (1966), S. 256.
BL VIII S. 83
7
προινοία → προνοία, Druckfehler, E. G. Turner, J.R.S. 56 (1966), S. 256.
BL VIII S. 83

P. Michael. ⇧

51
→ Nd. mit neuem Fragment (mit Photo des neuen Fr.): P. Thomas 28.
BL XII S. 119
Biblio
Zu datieren vor 10.11.547 n.Chr., N. Kruit, Bibl.Orient. 55 (1998), S. 165, Anm. 1.
BL XI S. 130
Zu den vom Schreiber zitierten parallelen Texten ist noch hinzuzufügen P. Soc. 13. 1341 M. Hombert, Chr. d’Ég. 61 (1956), S. 182.
BL IV S. 53
15
Für Α̣ „υ̣“ρ̣α.., vgl. P. Mich. 13. 659, Anm. zu Z. 307.
BL VII S. 106

P. Soc. 11 ⇧

1183
→ Nd. mit Photos und mit neuer Interpretation: P. Thomas 6.
BL XII S. 255
Biblio
Geburtsanzeige, vgl. F. Burkhalter, Analecta Pap. 5 (1993), S. 145-153.
BL X S. 247
Nd. mit Photo: Chartae Latinae 25. 785. Vgl. J.E.G. Whitehorne, Proceedings XVIII Congr. 2 S. 446-447.
BL IX S. 320
Photo (a): Scrittura e Civiltà 2 (1978), nach S. 264, Tav. I und (a-b): 3 (1979), nach S. 64, Tav. VI.
BL VIII S. 408
Nd. V. Arangio-Ruiz, Fontes iuris Romani anteiustiniani 3 Nr. 8 S. 18-19; = CPL 170; Photo: P. Soc. 11, Tav. V.
BL III S. 228
a 1, b 2
Zu lesen bzw. zu erg.: L(uciam) Pompeiam [L(ucii) f(iliam)] Pol(lia) Nigram, F. Burkhalter, Analecta Pap. 5 (1993), S. 148 (am Original geprüft von R. Pintaudi).
BL X S. 247
16-17
[Κ]λ(αυδίου) ϛ ἔ[τους] (B.L. 3, S. 228) → ]...ac....et.it.u.s (viell. Zeuge) | ].h.., Chartae Latinae 25. 785.
BL IX S. 320
16
[Κ]λ(αυδίου) ϛ ἔ[τους], V. Arangio-Ruiz, Fontes iuris Romani anteiustiniani 3 S. 19.
BL III S. 228

P. Thomas ⇧

2
18
χρηματισμοῖς. → χρηματισμοῖς καί (nach der Abbildung im Internet), D. Hagedorn bei B. Kramer, Archiv 48 (2002), S. 314.
BL XIII S. 258
Biblio
19
μ̣ὴ τ̣ῶ̣ν̣ → μηθ̣έ̣ν (nach der Abbildung im Internet), D. Hagedorn bei B. Kramer, Archiv 48 (2002), S. 314.
BL XIII S. 258
Biblio
23
ἔρρω(σθε) → ἔρρω(σο), D. Hagedorn bei B. Kramer, Archiv 48 (2002), S. 314
BL XIII S. 258
Biblio
5
1
οὐλῆ(ι) (Dativ) → οὐλή(ι) (Nominativ), J.-L. Fournet, Chr.d’Ég. 78 (2003), S. 328.
BL XII S. 283
17
Δωσείθ(εος) → Δωσίθ(εος) (nach dem Photo), J.-L. Fournet, Chr.d’Ég. 78 (2003), S. 328.
BL XII S. 283
7
11
[ -ca.?- ] → [α] or [πρώτου], N. Gonis
BOEP 11 1488
Biblio
13
30-31
δραχ̣[μιαίου -ca.?- ] | [ -ca.?- ἑκ]άστης → δραχ̣|[μιαίου ἑκ]άστης, N. Gonis (from photo)
BOEP 11 1489
Biblio
14
8
(καὶ) ἁλων<ί>ας → μαλων̣ες, viell. für Μάρωνος, J.-L. Fournet, Chr.d’Ég. 78 (2003), S. 329 (nach dem Photo).
BL XII S. 283
10
καὶ ⟦και⟧ θύρα<ν>. σήμερον ἤνυται → καὶ ἡ̣ θύρα σήμερον ἤνυ<κ>ται (l. ἤνοικται) (nach dem Photo), D. Hagedorn, Z.P.E. 142 (2003), S. 143-144.
BL XIII S. 258
Biblio
13-14
πρ̣ . [.] . . [ | . .]ελθεῖν → γρ . [.] . . [ | . .]ελθεῖν, viell. γρά̣[μ]-μ̣α̣ | [ἀν]ελθεῖν, J.-L. Fournet, Chr.d’Ég. 78 (2003), S. 329 (nach dem Photo).
BL XII S. 283
28
Wohl zu datieren auf die 530er Jahre n.Chr., C. Zuckerman, Du village à l’empire, S. 49, Anm. 52 (zu P. Michael. 51).
BL XIII S. 258
1.3
(hand 7) ⳨ ἐγράφ(η) → (hand 1) ⳨ ἐγράφ(η), J. Nussbaum (from photo)
BOEP 9.1 990
Biblio
22
ἐπερωτηθέν(τες) → ἐπερωτηθ(έντες) (nach einem Photo, vgl. P. Michael 51, Z. 9), J.-L. Fournet, Chr.d’Ég. 78 (2003), S. 331.
BL XII S. 284
25
ἀποπραιπόσ(ιτος) → ἀποπραιποσ(ίτου) (vgl. P. Michael. 51, Z. 12), J.-L. Fournet, Chr.d’Ég. 78 (2003), S. 331.
BL XII S. 284
28
τήν → τή<ν> (nach dem Photo), J.-L. Fournet, Chr.d’Ég. 78 (2003), S. 331.
BL XII S. 284
30
7
]που → ]νου, J.-L. Fournet, Chr.d’Ég. 78 (2003), S. 331 (nach dem Photo).
BL XII S. 284
8-9
Zwischen Z. 8 und 9 ist noch eine Zeile zu lesen: [ ± 6 ] . σιου μητρὸς Ὁμονοίας, J.-L. Fournet, Chr.d’Ég. 78 (2003), S. 331 (nach dem Photo).
BL XII S. 284