P. L.Bat. 22 ⇧
S. 16
23
Zum Grund für die Darlehen des Dionysos vgl. N. Lewis, B.A.S.P. 20 (1983), S. 55-58.
Zur Paläographie vgl. R. Seider, Paläographie 3.1 S. 337-340 (zu P. Rein. 18) mit Photos (Ro und Vo).
2
<ἐπὶ τῶν>: viell. <καὶ τῶν ἄλλων>, J. Bingen, Chr.d’Ég. 81 (2006), S. 219, Anm. 32 (zu P. Dion. 18).
4
Die Erg. τ̣ῆς α̣[ὐτῆς ἡγεμονίας] wird angezweifelt, E. Van ’t Dack, Tijdschr.v.Rechtsgesch. 52 (1984), S. 263.
2-3
Die Erg. τ[ῆς Λόχου | ἡγεμονία]ς̣ wird angezweifelt, E. Van ’t Dack, Tijdschr.v.Rechtsgesch. 52 (1984), S. 263.
Zu datieren vor 112 v.Chr, E. Van ’t Dack, Tijdschr.v.Rechtsgesch. 52 (1984), S. 263.
P. Rein. 1 ⇧
6
E. Rabel, Zeitschr. Sav.-Stift. 28 (1908), 319, 5, tritt für die Ergänzung προσωφει[λήκασιν ein (vgl. BL 1 S. 385).
V
῾Αθὺρ ιϛ δά(νειον) Διονυ(σίου) [πρὸς Διονύ(σιον)] τοῦ Κεφαλᾶτος (πυροῦ) (ἀρτάβαι) νε, F. Pringsheim, The Greek law of sale S. 273 A. 3.
Vl. Kaufvertrag mit verzögerter Lieferung, kein Getreidedarlehen, F. Pringsheim, The Greek law of sale S. 271 f.
15
Vl. [μ καὶ τὴν τιμὴν ἀπέχει. ᾽Αποδότω δὲ … ιος τὸν πυρ]όν, F. Pringsheim, The Greek law of sale S. 274 A. 3.
29
[.... ιος ᾽Αμμωνίου Μακεδὼν μισθοφόρος ( ) ἔχω τὴν] τιμήν, F. Pringsheim, The Greek law of sale S. 272.
30
[ἀρταβ]ῶν πυροῦ (?) τεσσαράκοντα (?) στέρεοῦ (?) καθαροῦ (?) καὶ] π̣ο̣ι̣ή̣σω, F. Pringsheim, The Greek law of sale S. 272.
3
F. Pringsheim, Zeitschr. Sav.-Stift. 44 (1924), 476, 1, bezweifelt [τῆς ἐπιγονῆς].
32
Die Ergänzung [῾Ερμόφιλος ᾽Απολλωνίου] ist unmöglich, M. Launey, Recherches sur les armées hellénistiques S. 326 A. 3.
43-44
ἔ̣[χο]μεν τ̣ὰ̣ς τ̣οῦ [π]υροῦ ἀρτάβας δ̣[ιακοσίας πεντήκοντα, N. Lewis, T.A.P.A. 76 (1945), S. 138 A. 58.
14
διαπεφωνημένα steht für διαπεφορημένα, W. Crönert, Rev. ét. grecques 20 (1907), S. 359.
17
ἔσομαι ἂν | [πο]λλῆςεὐ[εργεσίας τυχών]. [Ε]ὐτύχ[ει] | κτλ. Oder: [πο]λλῆς εὐ[αρεστήσεως τυχών], oder: ἔσομαι ἀν|[τει]λλημέ[νος . . . .]. Viereck, BphW. 1906, 39. Kenyon, Class. Rev. 20 (1906) S. 55. Crönert, REG 20 (1907) S. 359.
22
| καὶ τῶν [ἐπ]ι̣ξενω[θέ]ντων ἱμάτιων (= ἱμάτιον). Crönert, REG 20 (1907) S. 359. Kenyon, Class. Rev. 20 (1906) S. 55.
33
| [. . . . . . . , Πυθάγ]γ̣ελος Π[τ]ολεμαίου, οἱ τρεῖς κτλ. Crönert, REG 20 (1907) S. 359.
Datum: 31. Oktober 110 v. Chr., W. Otto und H Bengtson, Zur Geschichte des Niederganges des Ptolemäerreiches, Abhandl. der Bayer. Akad. phil.-hist. Abt. N.F. 17 (1938), S. 163.
10
ἡ συγγρα(φὴ) ἥδε [κυρία] ἔ̣σ̣τ̣ω̣ π̣α̣ν̣τ̣α̣χ̣ῆ̣ι̣ [ἐπιφερο]μ̣έ̣ν̣η̣. ᾽Απολλώνιος. | κτλ. Schönbauer, Ztschr. Sav. 1918, 228.
3a
Μακ[εδόνι], ὡς δὲ [πρότερον συνήλλ]αξε Πέρση[ι τῆς ἐπιγονῆς, E. G. Turner, J. Hell. Stud. 70 (1950), S. 96.
4
[τόκων ἡμιολίων ἃς ἀποδώσω σοι ἐν μηνὶ Παῦνι], H. Kühnert, Zum Kreditgeschäft S. 166, A. 1.
Das Hauptstück ist jetzt als P. Ross. Georg. 2, 6 veröffentlicht. Vgl. dazu unten zu P. Ross. Georg. 2, 6, 14.
τῶν Μωχιτη[ν(ῶν)?] μεμετρῆ(σθαι) | παρὰ ᾽Ιναρῶτος τοῦ ῞Ωρου ἐκ τοῦ | Φιλάγρου κλ(ήρου) περὶ ᾽Ιβιὼν̣ Φαγῆ(τος) | πυροῦ ῥυ(παροῦ) εἴκοσει κτλ. Vitelli, Atene e Roma 8 (1905) S. 222. Pr. (vgl. den Personennamen Φαγῆς in P. Teb. I). W., A III 526.
P. Ross.-Georg. 2 ⇧
14
fehlt θεᾶς vor Φιλομήτορος, Wilcken, Archiv 10 S. 79.In dem in den Reinachpapyri Nr. 34 erhaltenen Schluß muß statt ἀναγεγρ(αμμένον) ἀναγέγρ(απται) gelesen werden, Wilcken, Archiv 10 79.