BL Online

BOEP

BOEP doc.

BOEP lit.

Neue Wörter

Ghostwords

 
Editionen in
HGV 38834

P. Baden 4 ⇧

Siehe jetzt P. Baden 4

Siehe jetzt O. Baden 4
93
Verwandter Text: S.B. 26. 12377; es handelt sich um eine Liste von Arbeitskräften, welche von verschiedenen Ortschaften zu Dammarbeit geschickt werden (nicht um „Knabennamen des Ephebenstandes”), F. Morelli, Z.P.E. 126 (1999), S. 197, 199.
BL XII S. 7
Biblio
140f.
hält Bell, brieflich, für eine Liste von Sklaven oder Dienern.
BL II 2 S. 184
1
Ἡλ̣[ι]ω(δώρου) → Ἠλ̣[ί]α, F. Morelli, Z.P.E. 126 (1999), S. 200 (am Original).
BL XII S. 7
Biblio
7
Ἡλιω̣δ̣(ώρου) → Ἠλία, F. Morelli, Z.P.E. 126 (1999), S. 200 (am Original).
BL XII S. 7
Biblio
13
αρου → ἀγρο(φύλαξ), F. Morelli, Z.P.E. 126 (1999), S. 198.
BL XII S. 7
Biblio
20
πιστικ(ός)? Bell, brieflich.
BL II 2 S. 184
20
πιοτικ(ός)? Bell, brieflich.
BL II 2 S. 184
25
ἀπὸ Μυσουλεη[ → ἀπὸ μισθ(ωτῶν) Λε̣ ̣[, F. Morelli, Z.P.E. 126 (1999), S. 200.
BL XII S. 7
Biblio
28, 79
Ἀββακουμ → Ἀββᾶ Κοῦμ, F. Morelli, Z.P.E. 126 (1999), S. 200.
BL XII S. 7
Biblio
33 u.ö.
ἀρο(τρητής) → ἀγρο(φύλαξ), F. Morelli, Z.P.E. 126 (1999), S. 198.
BL XII S. 7
Biblio
44
[ ̣ ̣ ̣]ουλε Ἀφοβ̣( ) → [ ̣ ̣ ̣]ουλεα Φοιβ̣[άμμονος, F. Morelli, Z.P.E. 126 (1999), S. 200.
BL XII S. 7
Biblio
46
᾽Αδελ̣[φίου → wohl ἀδελ̣[φοῦ, R.S. Bagnall, B.A.S.P. 32 (1995), S. 37-38
BL X S. 8
46
᾽Αδελ̣[φίου → wohl ἀδελ̣[φοῦ, R.S. Bagnall, B.A.S.P. 32 (1995), S. 37-38
BL X S. 8
49
ἀπὸ Τρ/ Κυθεος → ἀπὸ Τ(ε)ρ(τον)βύθεος (am Original), M. Drew-Bear, Le nome Hermopolite S. 282.
BL VIII S. 16
50
Ἰφω/ → ἱερω(μένος) oder eher ἱερ(έ)ω(ς), F. Morelli, Z.P.E. 126 (1999), S. 200.
BL XII S. 7
Biblio
52
ἀπὸ Ψοπα/ Ἀνουφίου → ἀπὸ Ψοβθ( ) δ(ιὰ) Ἀνουφίου, F. Morelli, Z.P.E. 126 (1999), S. 200.
BL XII S. 7
Biblio
53
Λευκωπυργ(είτου) → Λευκωπύργ(ου), B.G.U. 12. 2147, Anm. zu Z. 11.
BL VII S. 8
54
Die Lesung ἱερ(έ)ω(ς) (B.L. 10, S. 8) ist zu bestätigen, F. Morelli, Z.P.E. 126 (1999), S. 198.
BL XII S. 7
Biblio
54
ϊερω/ für ἱερω(μένος): möglich ist auch ἱερ(έ)ω(ς), vgl. P. Sorb. 2. 69, S. 68, und zur Funktion des ἱερεύς S. 66-70.
BL X S. 8
55, 114, 116
ἀγρο(φύλαξ) ist wahrscheinlicher als ἄγρο(ικος), P. W. Pestman.
BL V S. 8
59
̣ευρου → Πέτρου, F. Morelli, Z.P.E. 126 (1999), S. 200.
BL XII S. 7
Biblio
67
ἄπα Δωναρ( ) → ἄπα Σίων ἀγρο(φύλαξ), F. Morelli, Z.P.E. 126 (1999), S. 200.
BL XII S. 7
Biblio
75
→ ἀπὸ Π̣ο̣ει̣ν̣κώρεως κτλ., M. Drew-Bear, Le nome Hermopolite S. 217.
BL VIII S. 16
82
Die Konjektur α statt ε ist zu tilgen, F. Morelli, Z.P.E. 126 (1999), S. 198.
BL XII S. 7
Biblio
105
ἀ[πὸ] ..ο[…]οι → ἀπ[ὸ] Τ̣α̣ [χ]οί, M. Drew-Bear, Le nome Hermopolite S. 344.
BL VIII S. 16
106
[ἀπὸ ]ο̣υ̣ ̣[ ] Ἀ̣ν̣ούφεως ̣ → ἀ̣π̣ὸ̣ [Π]α̣[σ]ινούφεως ὀ̣ν̣ό(ματα) ̣ (viell. β oder η), F. Morelli, Z.P.E. 126 (1999), S. 198.
BL XII S. 7
Biblio
107
ἀ̣π[ὸ] Θρα̣κ̣ηνότου → viell. ἀ̣πὸ Θρά̣κ̣η νότου, M. Drew-Bear, Le nome Hermopolite S. 117.
BL VIII S. 16
113
]ρεα: viell. Τεκ]ρεα (Toponym),P. Sorb. 2. 69, 241, Anm. zu 81 C, Z. 5.
BL X S. 8
119
Παπλέ̣ου → Παπλόου, F. Morelli, Z.P.E. 126 (1999), S. 198.
BL XII S. 8
Biblio
121
→ ἀπ[ὸ] Πάλλα̣ν̣[τος] κτλ., M. Drew-Bear, Le nome Hermopolite S. 190.
BL VIII S. 16
129
Die Lesung ιγ ist zutreffend und sachgerecht, F. Morelli, Z.P.E. 126 (1999), S. 198.
BL XII S. 8
Biblio
131
Σινεουάκ̣ε(ως) (B.L. 8, S. 16) → Σινεουάβε(ως), F. Morelli, Z.P.E. 126 (1999), S. 197.
BL XII S. 8
Biblio
131
Σινεου ᾽Ακ̣ε( ) → Σινεουάκ̣ε(ως), M. Drew-Bear, Le nome Hermopolite S. 253.
BL VIII S. 16
139
Ἑκουσ[ → Ἐκοῦς, F. Morelli, Z.P.E. 126 (1999), S. 198 (unter Bestätigung von M. Drew-Bear, Le nome Hermopolite, 1979, S. 96).
BL XII S. 8
Biblio
140
παίδ(ων) ἐφηβ̣ότ(ητος) ὀνο(μάτων) → γαιδ(αρίων) ἐφυγώτ(ων) (l. πεφευγότων) οὓ̣τ̣(ως) oder ὁμοί(ως), F. Morelli, Z.P.E. 126 (1999), S. 200.
BL XII S. 8
Biblio
140 f.
hält Bell, brieflich, für eine Liste von Sklaven oder Dienern
BL II 2 S. 184
142, 143
παῖ(δες) → γαι(δάρια), F. Morelli, Z.P.E. 126 (1999), S. 200.
BL XII S. 8
Biblio
142
ἀπὸ Σε….φε( ) → ἀπὸ Σε[βαέ]μ̣φε(ως), M. Drew-Bear, Le nome Hermopolite S. 248.
BL VIII S. 16
145
ἐ̣φόρο(υ) → φορο(τελῶν), F. Morelli, Z.P.E. 126 (1999), S. 200.
BL XII S. 8
Biblio
146
φυγ( ): wohl Partizipium Aor. von φεύγω, F. Morelli, Z.P.E. 126 (1999), S. 200.
BL XII S. 8
Biblio