Editionen in
HGV 29258

P. Lond. 3

Stammt wohl nicht aus dem Hermopolites, P.J. Sijpesteijn, Nouvelle liste des gymnasiarques S. 5, Nr. 39.
Vgl. T. Schiøler, Roman Waterwheels S. 123-124.
Nd. C. P. J. 2. 432.
Neudr. (Z. 1-63) Wilcken, Chrestom. 193.
199f.
κυ̣πα̣(ρισσοῦ) statt κι̣πη̣, A. Fuks, C. P. J. 2. 432 II, 199.
Zu [εἰς μ]ηχ(ανῶν) κ̣ι̣π̣η ἁψείδα[ς] γ S. M. Schnebel, Die Landwirtschaft im hellenist. Ägypten S. 75.
30
ἡμε̣ρ̣ησ ‵ο′ → ἡμερησίω(ν), Select Papyri 2, Nr. 406.
32
...ἀπό → διὰ τὸ ἀπό, Select Papyri 2, Nr. 406.
33
Vor (ὀβ.) θ steht (δρ.) λϛ, Select Papyri 2, Nr. 406.
54
ὑπὲρ α../ → viell. ὑπὲρ ἀργ(ίας), Select Papyri, Nr. 406.
56
ημπ( )χ[...]:l. viell. ἡμερῶν κδ, Select Papyri 2, Nr. 406.
65 u.ö.
Κάστελλον ῎Αλσους befindet sich in dem Arsinoites, D. Foraboschi, Chr.d’Ég. 42 (1967), S. 176.
75
(δρ.) ᾽Α[ωα = → (δρ.) ᾽Α[ψθ = , Select Papyri 2, Nr. 406.
120
τῷ αὐτῷ ὁμο̣(ίως) μ̣[η|ν̣ὸ(ς) ᾽Επεὶφ <λβ κτλ. neue Lesung auf einem in die richtige Lage gebrachten Bruchstücke (Bell briefl.).
121
αὐτοῖς βοηλάταις ς̄ ὑπὲρ τοῦ αὐτοῦ κτλ. neue Lesung auf einem in die richtige Lage gebrachten Bruchstücke (Bell briefl.).
122
τῷ αὐτῷ ὀψωνίο(υ) Μεσορὴ < λβ κτλ. neue Lesung auf einem in die richtige Lage gebrachten Bruchstücke (Bell briefl.).
123
βοηλάταις ύπὲρ τοῦ α(ὐτοῦ) μηνὸ(ς) κτλ. neue Lesung auf einem in die richtige Lage gebrachten Bruchstücke (Bell briefl.).
149
κλείμακα[ς] ἀγνύων → κλείμακα <κα>[τ]αγνύων, B.G. Mandilaras, The Verb S. 87, § 148.
158
Für κεραμείδων vgl. T. Schiøler, Roman Waterwheels S. 121.
189
εἰς προβολ(ὴν) διω(ρύγων) - κβ | κτλ. Kenyon, P. Lond. III S. VIII.
202
κνη..α̣ς: viell. κνήμας, ,,rayons", D. Bonneau, Le régime administratif de l’eau du Nil S. 111, Anm. 907.
313, 314, 329, 331
φραιτ( ) → φραῖτ(α) und φραιτ(ῶν) (l. φρῆτ(α), φρητ(ῶν)), P. Thmouis 1, Kol. 106, Anm. zu Z. 13-14.

Wilcken, Chrest.

193
Nd. C. P. J. 2. 432.