Stud.Pal. 5 ⇧
R
[ εἰσελ]αστικοῦ | [ κτλ. Viereck, Berl phil. Wochschr. 1907, 895.
R
[ γρα]μ̣ματε̣υ|[ κτλ. Viereck, Berl phil. Wochschr. 1907, 895.
R
εἰς τὸ δημ[όσιον ? → εἰς τὴν δη̣μο̣[σ]ί[αν τράπεζαν] (am Original), M. Drew-Bear, Chr.d’Ég. 67 (1992), S. 371 (fehlerhaft zu Z. 17).
R
μέτρῳ ᾽Αθηναίου ἐφ[ ± 7] → μ̣έτ̣ρ̣ῳ ᾽Αθηναίῳ ἑκ[τημόρῳ] (am Original), H. Harrauer, W. Clarysse, Z.P.E. 60 (1985), S. 234, Anm. 9.
R
ὑπὸ στοὰν <νοτίνην> (oder βορίνην) ᾽Αντι|νοϊτικῆς πλατίας κτλ. W., A III 547.
R
ἐπεφωτη|θεὶς«α» ὡμολόγ[ησα. κτλ. Viereck, Berl phil Wochschr. 1907, 895.
R
Nd. A. S. Hunt, C. C. Edgar, Select Papyri 2 Nr. 357.
R
Zu Αὐρήλιος Νεμεσιανός vgl. G. Bastianini, Z.P.E. 47 (1982), S. 220, Anm. 54.
R
Vgl. Z. Borkowski, Immeubles à Panopolis S. 22, Anm. 32.
R
Zu datieren: wohl Nov./Dez. 266 n.Chr., W. Orth, Althistorische Studien H. Bengtson zum 70. Geburtstag dargebracht S. 226.
R
Neudr. Wilcken, Chrestom 377, und Mitteis, Chrestom. 275, sowie Wessely, Stud. Pal. XX 63.
R
Neudruck bei P. M. Meyer, Jurist. Papyri Nr. 38.
R
ἐἀν δἐ ἄβροχοι] | γένωνται ἀπὸ τοῦ ἑ[ξῆς ἔτους, ἐπάναγκες ἐπαντλήσω καὶ τελέσω] | κτλ. Viereck, Berl. phil. Wochschr. 1907, 896.
Nd. M. Vandoni, Feste Nr. 116.
Übersetzung bei Schubart, Ein Jahrtausend am Nil2 Nr. 38.
Neudr. Wilcken, Chrestom. 158.
Nd. A. S. Hunt, C. C. Edgar, Select Papyri 2 Nr. 217.
| πρ̣ ……… διὰ τ]ῶ[ν] θ̣[είω]ν κτλ Viereck, Berl. phil. Wochschr. 1907, 896.
L. ἵν᾽ ἅπασιν ἐντυ[γ]χά̣ν̣[οντες] ,,Kenntnis nehmend", Schubart, brieflich.
V
[ ] χρἡ[σι]μον | κτλ. Viereck, Berl. phil. Wochschr. 1907, 896.
V
Photo: J.H. Oliver, Greek Constitutions S. 563.
V
Zu dem Epistrategen vgl. P. Oxy. 17. 2130, Anm. zu Z. 16.
V
Vgl. J.H. Oliver, Greek Constitutions S. 563, Doc. 289.
V
πατρό[ς statt παιδό[ς, W. Schubart, Aeg. 31 (1951), S. 155.
V
Vl. καὶ πα[ντὸς (oder πά[ντων) ε]ὐχερῶς, W. Schubart, Aeg. 31 (1951), S. 155.
V
[Νεῖ]λος χ̣ρ̣ε̣ιῶ̣ν̣ (?) [κα]ὶ ἀρχῶν κτλ. Ōrtel, Liturgie 54.
V
L. ὁποίαν εὐε̣[ργεσίαν κατὰ] χ[άρι]ν - - - |19 π ρ̣[ Verbum ἐκ τ]ῶ[ν] - - - - εἴσ[ε]σ̣θε ἐντυ |20 χό[ντες] τ̣οῖς, Schubart, brieflich.
V
παρέλαβε (oder ähnlich) ἐκ τ]ῶ[ν], W. Schubart, Aeg. 31 (1951), S. 155.
V
εἴσ[ε]σθε ἐντυχό[ντες] τοῖς, W. Schubart, Aeg. 31 (1951), S. 156.
V
ἐντυ[γ]χάν[οιτε], πρ̣[ὸς δ]ὲ καί, W. Schubart, Aeg. 31 (1951), S. 156.
V
[.....]εμφ…τα [γν]ήσιον πολίτην κτλ. W., A III 548.
V
| ἐνέδρας τιν̣[ὸς] γενομένης περὶ κτλ. Viereck, Berl. phil. Wochschr. 1907, 896.