BL Online

BOEP

BOEP doc.

BOEP lit.

Neue Wörter

Ghostwords

 
Editionen in
HGV 18568e

B.G.U. 4 ⇧

1125
Nd. M. Vandoni, Feste Nr. 28.
BL V S. 15
διὰ τ[ῆς] | [κολλυβιστικῆς Κάστορος τραπέζης Berger, Strafklauseln 170a., τὰς δὲ λοι]π̣ὰ̣ς̣ κτλ.
BL I S. 97
ὁμοτέχ]ν̣ων τριῶν, J. Modrzejewski, J. Jur. P. 6 (1952), S. 249 A. 101.
BL III S. 17
1-15
Nd.: A. Bélis, D. Delattre, Pap.Lup. 2 (1993), S. 113; → S.B. 22. 15538 und siehe die Ber. dazu.
BL XI S. 24
6
Die Erg. [κολλυβιστικῆς Κάστορος τραπέζης (B.L. 1, S. 97) → [Κάστορος κολλυβιστικῆς τραπέζης, R. Bogaert, Anagennesis 3 (1983), S. 29, Anm. 26.
BL VIII S. 41
8-9
Viell. μετὰ τὸν χ[ρό-]|[νον τὰς ἴσας ἡμέρας ἢ μῆνας ἐπιτελοῦντα τὸν] μαθητὴν κτλ., J. Hengstl, Private Arbeitsverhältnisse S. 90, Anm. 56.
BL VI S. 15
9
μετὰ τὸν χ[ρό] | [νον ἐπὶ τὰς ἴσας ήμέρας καὶ ποιοῦντα τὸν ] μ̣αθητὴν κτλ. Berger Strafklauseln 1696.
BL I S. 98
10
Vl. ἐ̣ν̣τ̣ε̣λ̣ῶ̣ς statt ἐ̣π̣ι̣μ̣ε̣λ̣ῶ̣ς, S. Eitrem, Symb. Osl. 14 (1935), S. 135 Nr. 75.
BL IV S. 7
14
ἀμφοδ(ογραμματεύς), E. Kiessling, W.B. 3 S. 93.
BL V S. 15
16-34
Nd.: A. Bélis, D. Delattre, Pap.Lup. 2 (1993), S. 114-115 mit den folgenden Ber.:
BL XI S. 24
16
→ Γαίος ᾽Ιούλιο(ς) [Φίλι]ο(ς)
BL XI S. 24
20
δ̣ι̣αυλε̣ῖ̣ν̣ μ̣ά̣θ̣η̣(σιν) → αὐλε̣ῖ̣ν̣ μ̣α̣θ̣ή̣(σεσθαι)
BL XI S. 24
21
μαγ̣αδιο( ) (von μαγ̣άδιον, vgl. den Index) → μαγ̣αδίο(ις), sc. αὐλοῖς
BL XI S. 25
27
‵ὑ̣π̣ο̣υ̣ργεσ̣ια´ → ‵ὑ̣π̣ο̣υ̣ργεσία(ς)′
BL XI S. 25
28
ενκ̣α̣ρ̣ι̣ω̣θ̣ι → ἐν Κ̣α̣ρ̣ι̣κ̣ῶ̣ι.
BL XI S. 25
28
ὑποθέτρωι: l. viell. ὑποτρήτωι ,,percé en dessous", A. Bélis, D. Delattre, Pap.Lup. 2 (1993), S. 145.
BL XI S. 25