P. Berl.Möller

7
Nd. C. P. J. 2. 412.
Nd. S.B. 4. 7344.
Καλλικλῆ(ς) β̣α̣(σιλικὸς) γ̣ρ̣(αμματεὺς) σ̣ε̣σ̣η̣(μείωμαι), L. Koenen, Gnomon 40 (1968), S. 256.
1
[Ἄ]φ[ι]ο̣ς̣ (B.L. 2.2, S. 133 zu S.B. 4. 7344): viell. [Σα?]φ[ι]ο̣ς̣; Σάφις ist kein jüdischer, sondern ara­bischer oder aramäischer Name, S. Honigman, B.A.S.P. 40 (2003), S. 84, Anm. 57 (zu C.P.J. 2. 412).
14
<καί> wird abgelehnt, P. L.Bat. 19. 8, Anm. zu Zeile 2-3.
18
ὑπὸ νομέως confirmed on the original by F. Reiter, see P. Oxy. 71. 4822, note to l. 10.
23-25
Καλλικλῆς χ(ειριστὴς) ἀλ(--)ου [-] ̣γ( ?) π̣ρό(βατα) ἑκατὸν | τεσσ̣α̣ράκοντα ἓξ αἶγας | εἴκοσι ἕξ traces (with BL 8, p. 63) → possibly Καλλικλῆ ̣ ̣ ̣ ̣ ἀν̣α̣γ̣έ̣γρ̣α(φα) π̣ρ̣ό̣β̣(ατα) ἑκα|τὸν τεσ[σ]αράκοντα ἕξ, αἶγας̣ | εἴκοσι ἕξ, (γίνονται) πρ(όβατα) ρμ̣ϛ̣, [αἶγ(ες) κϛ], F. Reiter (on original) in P. Oxy. 71. 4822, note to l. 13-17.
23
Καλλικλῆ(ς) βα̣(σιλικὸς) γ̣ρ̣(αμματεύς) (B.L. 6, S. 33 zu C.P.J. 2. 412) → Καλλικλῆς χ(ειριστὴς ?) αλ[--]ου [-].γ( ?) (am Original), W. Brashear, Bibl.Orient. 38 (1981), S. 321.
26
Καίσαρος Σεβ(αστοῦ) (B.L. 2.2, S. 134 zu S.B. 4. 7344) → Καίσαρος Σ̣ε̣β̣(αστοῦ) [Tag] (am Original), P.J. Sijpesteijn, Z.P.E. 40 (1980), S. 130 und Anm. 1 (zu S.B. 4. 7344); Σεβ(αστοῦ) → viell. Τ̣ῦ̣β̣[ι], C. Balconi, Aeg. 64 (1984), S. 36, Anm. 4.

C.P.J. 2

Für die hier nicht genannten Texte, siehe unter den Haupteditionen.

412
14
Nach ἐπιμεμιγμένα fehlt nichts, L. Koenen, Gnomon 40 (1968), S. 256.
23
Καλλικλῆ(ς) β̣α̣(σιλικὸς) γ̣ρ̣(αμματεὺς) σ̣ε̣σ̣η̣(μείωμαι). πρόβατα κτλ., L. Koenen, Gnomon 40 (1968), S. 256.

S.B. 4

Nd. C. P. J. 2. 412.
Signatur P. Berlin 11313, Schubart, Gnomon 6 (1930), S. 613 (ebenso Z. 35).
1
L. [῎Α]φ[ι]ο̣ς̣, Schmidt, Philol. Wochenschr. 50 (1930), 675.
12
L. αἷγας δύο πρ(όβατα) ρ̄μ̄ς̄ αἷγ(ες) κ̄ς̄, Schubart, Gnomon 6 (1930), S. 613 (ebenso Z. 35).
23
L. Καλλικλῆ(ς) κ̣(αὶ) μ̣(έτο)χ̣ο̣(ι) ἀ̣ν̣τ̣ι̣γ̣ρ̣α̣( ) πρόβατα usw., Schubart, Gnomon 6 (1930), S. 613 (ebenso Z. 35).
26
L. Καίσαρος Σεβ(αστοῦ), Schubart, Gnomon 6 (1930), S. 613 (ebenso Z. 35).