P. Amh. 2 ⇧
2
[παρά ]γ̣αθου → [παρά ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ καί ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ]γ̣αθου, Wilcken, Chrest. 230.
3
[γενομένῳ ὑπό ] → [γενομένῳ ὑπὸ Σεπτιμίου], Wilcken, Chrest. 230.
8-9
μὴ | [ἔχειν → μή | [ , Wilcken, Chrest. 230.
9-10
αὐτῷ | - - -] → αὐτῷ | [γῆν ca. 17 ], Wilcken, Chrest. 230.
10
δεδύνηται → δεδύνη〈ν〉ται, Wilcken, Chrest. 230.
1
[ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ Ἀμμωνίο]υ̣ → [ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ Ἀμμωνίο]υ, Wilcken, Chrest. 347.
4
[ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ εἰς ἔτη πέν]τε → [ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ εἰς ἔτη πέν]τε, Wilcken, Chrest. 347.
6
[ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ἐκ τ]οῦ → [περί ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ἐκ τ]οῦ, Wilcken, Chrest. 347.
10
[ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ]τον → [ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ κατὰ τὸν τρί]τον, Wilcken, Chrest. 347.
11
[ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ] ι̣θεμάτων → [ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ἐπ]ι̣θεμάτων, Wilcken, Chrest. 347.
15
[ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ] μέρους → [ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ἐκ τοῦ τρίτου] μέρους, Wilcken, Chrest. 347.
18
[ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ] τό → [ὡσαύτως κατὰ τὸ αὐ]τό, Wilcken, Chrest. 347.
18-19
γεωρ|[γίας ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ κ]υρία → γεωρ|[γίας. Ἡ ὁμολογία κ]υρία, Wilcken, Chrest. 347.
20
[πρὸς σὲ ἐπὶ πάντων τ]ῶν → [πρὸς σε ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ] ων, Wilcken, Chrest. 347.
13
ἀρτάβας → ἀρτάβ̣ας, Wilcken, Chrest. 417.
24
(ἀρτάβαι) → (ἀρτάβας), Wilcken, Chrest. 417.
R° 8
Ἑρμουπόλ(εως) → Ἑρμοῦ πόλ(εως), Wilcken, Chrest. 418.
R° 10
διά] → ἀπό], Wilcken, Chrest. 418.
R° 11-12
πα|ρά [ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ] → πα|ρα[σχοῦσι τήν], Wilcken, Chrest. 418.
R° 12
γενήμ]ατος διεληλυθότο̣[ς] → γενήμ]ατος 〈τοῦ〉 διεληλυθότο̣[ς], Wilcken, Chrest. 418.
10
[ἐ]ξαποστόλου → [ἐ]ξ ἀποστόλου, Mitteis, Chrest. 342.
B.G.U. 1 ⇧
20
λόγων → λ̣όγ̣ω̣ν̣, Wilcken, Chrest. 389.
26
καθ[ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣] → καθ[ῆκον ἦν], Wilcken, Chrest. 389.
28-29
[ ̣ ̣ ̣]ξ[ ̣]|μενοι → Ἀρξά|μενοι, Wilcken, Chrest. 389.
31
̣ ̣δια λ̣ι̣ ̣ ̣άτων → ἐξ̣ διαλιμμάτων, Wilcken, Chrest. 389.
32
αι ημερης μ ̣ ̣ → αἱ ἡμερήσιαι, Wilcken, Chrest. 389.
35
[ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣]ακιον → βιβλιο]φ[υ]λάκιον, Wilcken, Chrest. 389.
36
κρα(τιστ ̣ ̣?) → κα (ἔτει), Wilcken, Chrest. 389.
3
ὑγιένεν → ὑγιένειν, Wilcken, Chrest. 445.
I 7
Ἐρμα ̣[ ̣ ̣ ̣]ουσ [ ̣ ̣ ̣ἀρουρ ̣] → Ἐρμαί[ου,] οὐσ(ιακῆς) [γῆς (ἀρουρ ̣) ̣ ̣], Wilcken, Chrest. 345.
III 7
τ[ ̣ ̣ἀ]πὸ τῶν δ[ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣] → τ[ι τ]ούτων δ[ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣τὴν], Wilcken, Chrest. 345.
III 8
βεβ̣[ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣] → βεβ̣[ρεγμένην ̣ ̣ ̣ ̣ ̣], Wilcken, Chrest. 345.
6-7
Ἐπιζητοῦν|τ[ος, ὁπόσου]ς → Ἐπιζητοῦν|τ[ί σοι, πόσου]ς, Wilcken, Chrest. 427.
9
Ὥ̣ρου κατὰ → ὀμνύω<ν> τὴ[ν, Wilcken, Chrest. 427.
15-16
Ψενκο̣λλή̣χε|ως → Ψενβ̣ελλείχε|ως, Wilcken, Chrest. 427.
19
Διονυ̣σ̣ί̣ου.(?) → ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ου, Wilcken, Chrest. 427.
27
Νεφερὼς Καφα[ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣] → Νεφερὼς Καφα[ ̣ ̣ ̣χοιρο?], Wilcken, Chrest. 427.
29
μη → μ[ε], Wilcken, Chrest. 427.
12
μιζ(?) → μίζ(ων), Wilcken, Chrest. 134.
I 8-9
Σαραπί|[ωνα μη] ἀναγεγρα(μμένων) → Σαραπί|[ωνα] ἀναγεγρα(μμένων), Wilcken, Chrest. 203.
I 14
ι[ ̣ → ιγ̣, Wilcken, Chrest. 203.
I 23
π̣[ ̣]ε̣ι̣ους → π̣[λ]είους, Wilcken, Chrest. 203.
I 25
[ ̣ ̣ ̣ ̣] ̣ης ἐπιδέδωκα ἀπο ̣ ̣ ̣ ̣[ ̣ ̣ ̣ ̣] ̣ ̣[ ̣ ̣] → [Ἡρώ]δης ἐπιδέδωκα. Ἁρποκρατ ̣[ ̣ ̣ ̣] ̣ ̣[ ], Wilcken, Chrest. 203.
1
τιμὴν [ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ἀρ]ωμάτων → τιμὴν [τῶν ἀρ]ωμάτων, Wilcken, Chrest. 93.
2
ἑτέραν → ἑτέρου, Wilcken, Chrest. 93.
3
τέλει τ̣[ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣] ̣ → τελεῖτ[αι ὑφ᾿ ἡμῶ]ν, Wilcken, Chrest. 93.
5
ἀρου[ρῶν] ἃς ἐμίσθωσεν ̣ ̣ → ἀρου[ρῶν μ]ιᾶς [ἥ]μισυ ἀμπελίτ(ιδος) γῆς, Wilcken, Chrest. 175.
6
[νυνὶ] → [νῦν], Wilcken, Chrest. 175.
2
τ̣[ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣] ̣ερμου → τ̣[ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣]λαχανο]σ̣π̣έρμου, Wilcken, Chrest. 408.
1
]μω[ ̣ ̣ ̣] → ]αιω[ ̣ ̣ ̣, Wilcken, Chrest. 83.
2
των → πον, Wilcken, Chrest. 83.
6
λόγιμ[ο ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣] → λόγιμ[ον τὸ ἱερὸν ἡμῶν], Wilcken, Chrest. 83.
7
]ει ̣ ̣ ̣̣ ̣ν → ἀ]ξιοῦμεν, Wilcken, Chrest. 83.
8
ἐτ̣ή̣[σιο]ν → ἐπή[ρια]ν, Wilcken, Chrest. 396.
9
τοῦ δευρε[ὶ κα]τ̣᾿ ἔ̣το̣ς → τοῦ δεῦρο [κ]ατὰ τὸ, Wilcken, Chrest. 396.
16-17
ἠναγκάσ|θην → ἠναγκήσ|θην, Wilcken, Chrest. 396.
22
πρεσβύτερος → πρεσβύ[τη]ς καὶ, Wilcken, Chrest. 396.
23
[ε]ἰ → [κ]αὶ, Wilcken, Chrest. 396.
24
σὺ[ν] ἀρίστῳ → εὐχαριστῶ, Wilcken, Chrest. 396.
30
α[ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣] → Ἀ[πόδος.], Wilcken, Chrest. 396.
25
ἐπικαλ(ουμένου) καὶ → ἐπικαλ(ουμένου) Ο[ ̣ ̣ ̣ ̣], Wilcken, Chrest. 84.
12
ἐνεχίρισε: maybe ἐπεχείρησε?, Wilcken in Mitteis, Chrest. 50.
10
κούρ[ε]ως → κουρ[έ]ως, Wilcken, Chrest. 399.
17
Σαραπάμμων Τεβούλου [-?-] → Σαραπάμμων Τεβούλου ἔχ[ων πόρον -?-], Wilcken, Chrest. 399.
14
̣ ̣ ̣ ̣κεν[ ̣ ̣ἐ]κ κώμης καθειμένη[ν] → π[άντ]ω̣ν̣ [τῶν ἐ]κ κώμης, καθ᾿ ἑκά[σ]την, Wilcken, Chrest. 116.
3
πρὸς τό → πρὸς εἶδ[ος], Wilcken, Chrest. 87.
5
τεθύκασι → τεθυκέναι, Wilcken, Chrest. 87.
6
[ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣]ἐζισώθη ἐξέτασ ̣] ̣[ ̣] → ἐζηθήθη ἐξ ̣ ̣ ̣ ̣ω̣ ̣[ ̣, Wilcken, Chrest. 87.
11
προσ[ε]φών[ησα] → προσφων[ῶ], Wilcken, Chrest. 87.
15
ἐπιτε[θε]ώρ[ηκε ̣ ̣ ̣]ω → ἐπιτε[θε]ωρ[ῆ]σθα[ι] ὑπὸ, Wilcken, Chrest. 87.
23-24
ἐπ̣ικ[ ̣ ̣ ̣]τῶν μ[ετ]ὰ τὴν ̣ννη ̣|θωσ ̣[ → ἀξιωσάντων μ[ετ]ὰ τὴν συνή|θως ε[, Wilcken, Chrest. 87.
25
̣ ̣ ̣ ̣[ → ε̣ν̣θ̣ε̣[, Wilcken, Chrest. 87.
26
̣σοσι[ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣] ̣ησεν γράμματα → ̣ ̣σοση[ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ἐκ]έλευσεν γράμματα, Wilcken, Chrest. 87.
27
̣[ ̣]δο[ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣] ̣κ ̣[ ̣ ̣ ̣] → ἐγδιδό[ναι ἤ ἔνοχος εἴην τῷ ὅ]ρκῳ, Wilcken, Chrest. 87.
3
Αἰγυπτίου ̣[ , Οἱ ὑπο-] → Αἰγυπτίου, [οὗ προγραφή· Οἱ ὑπο-], Wilcken, Chrest. 459.
5
α̣ν[ ̣ ̣]ο̣ιμ̣[ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣] → ἔν[ε]ιοι μ[ὲν ἐπιτυχόντες], Wilcken, Chrest. 459.
6
ἑτέροις → ἕτερ[ο]ι{ς}, Wilcken, Chrest. 459.
7
παρέ[δωκα → παρεσ[χηκέναι, Wilcken, Chrest. 245.
9
ἐ̣ξ ἐπιδη[μείας → εἰ<ς> ἐπιδη[μίαν, Wilcken, Chrest. 245.
1
Καπ[ιτωλ]ίνῳ → Καπ[ιτω]λείνῳ, Wilcken, Chrest. 364.
13
ἐπικειμένους → ἐπικιμένους, Wilcken, Chrest. 364.
13
ὑπεταξά[μην] → ὑπέταξά [μ]ου, Wilcken, Chrest. 219.
15
[Ἀντωνίν]ου → [θεοῦ Αἰ]λίου Ἀντωνείνου, Wilcken, Chrest. 219.
19
στρατ(ηγῷ) → π(αρὰ) Ἡρακ(λείδῃ), Wilcken, Chrest. 246.
B.G.U. 2 ⇧
7
δόξῃ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣τ]ὸν → δόξῃ π]ρὸ[ς] τὸν, Wilcken bei Mitteis, Chrest. 60.
10
[ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣]ε → [ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣] ̣ ̣ ̣; maybe ἔσ]τι δέ, Wilcken bei Mitteis, Chrest. 60.
26
̣ ̣[ ̣ ̣ ̣ ̣]νησο ̣[ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣] → Δ[ ̣ ̣ ̣]νᾶς ὁ τ[οῦ ̣ ̣ ̣], Wilcken, Chrest. 480.
4
Ἐπιδέδωκα → Ἐπὶ δέδωκα, Wilcken, Chrest. 252.
13
φ[ ̣ ̣ ̣]ης → φ[αν]εὶς, Wilcken, Chrest. 252.
12
μου[ ̣ ̣ ̣]το̣υ → μου Μύστου, Wilcken, Chrest. 376.
25
[κε]κ̣λ̣η̣ρω → [κε]κυρω, Wilcken, Chrest. 376.
15
̣[ ̣ ̣] ̣τ ̣ελῶ → ̣σ̣ι[ο]ς Τκελὼ, Wilcken, Chrest. 268.
5
Μηνιαῖος → Μηνιαῖ<ο>ς, Wilcken, Chrest. 191.
15
ἐπικ(εκριμένου) → ἐπικ(ριτῶν), Wilcken, Chrest. 220.
17
βασιλικοῦ γρ(αμματέως) ̣[ ̣ ̣] ̣ → βασιλικοῦ γρ(αμματέως) ε̣ἰ̣[ς τό], Wilcken, Chrest. 220.
18
[ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣] ̣ ̣μ ̣ ̣υ → [ὑπογράψαντος τοῦ] παρ ̓ ἐμοῦ, Wilcken bei Mitteis, Chrest. 227
.
23
[ ̣ ̣ἴ]σ̣ονι̣ο̣υ̣ → [ ̣Ἐρι(?)]χθονί̣ο̣υ̣, Wilcken bei Mitteis, Chrest. 227.
5
̣ ̣ἀ]ναγνώσεως → [διοικητοῦ? δ]ιαγνώσεως, Wilcken, Chrest. 363.
22
̣ ̣ ̣]ος → ̣άτ[ορ]ος: π̣άτ[ορ]ος or σ̣άτ[ορ]ος
, Wilcken, Chrest. 363.
23
̣ ̣ ̣ ̣ ̣Ἀρσιν]οείτου → στρατηγῷ Ἀρσιν]οείτου, Wilcken, Chrest. 363.
10
λη ̣ης [ ̣ ̣]ρι ̣ ̣ι[]τετουσιν λίθους → λήσῃς [πο]ιῖν ἤτε τοὺς πλίνθους, Wilcken, Chrest. 21.
12
αν πα[ρ]έλθω → {αν} [ἐ]γώ, Wilcken, Chrest. 21.
20
το[ ̣]τε ̣ιντιο̣θεις → το[ῦ]τ ̓ ἐ[σ]τιν τιοθεις (?). There might be a place name hidden in the last word, Wilcken, Chrest. 21.
35
[ ̣]ερ ̣ ̣ ̣ ̣ν → [Σ]ερῆν[ο]ν, Wilcken, Chrest. 21.
1
φ[ ̣] ̣ ̣ ̣[ ̣]ωι → χρ[α]τίσ[τ]ωι, Wilcken, Chrest. 360.
27
[ ̣ ̣ ̣] ̣οι → Ἀ[πό]δος, Wilcken, Chrest. 360.
22-23
]|πουε[ ̣]ικ[ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣] → ὅ]|που ἐ[ὰ]ν κε[λευσθῶ ̣ ̣ ̣], Wilcken, Chrest. 428.
28-29
χοίρων [ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ] | ἐὰν κελευσθ[ῇ ἤ ἔνοχος] → χοίρων [ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ὅπου?] | ἐὰν κελευσθ[ῶ ἤ ἔνοχος], Wilcken, Chrest. 428.
1
[Νέρωνος] → Τ̣[ι]β̣[ε]ρ[ί]ου, Wilcken, Chrest. 365.
14
̣ ̣ ̣] → τῶν], Wilcken, Chrest. 365.
15
ὑπαρχον[τ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣] → ὑπαρχόν[των ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ δι ̓], Wilcken, Chrest. 365.
22
μ[ου] → λ[ό]γ[ ̣ ̣], Wilcken, Chrest. 365.
6
(ἀρούρας) ε → (ἀρούρας) ε καί, Wilcken, Chrest. 342.
B.G.U. 3 ⇧
6
σ̣τυ ̣ ̣( ) → σ̣τυβ(τηρίας), Wilcken, Chrest. 321.
11
μεικρᾶς → Μεικρᾶς, Wilcken, Chrest. 321.
15
ἑκ(άστου) → ἐκ, Wilcken, Chrest. 321.
16
ἐπιτ̣(ηρήσεως) → ἐπιτ(ηρητῶν), Wilcken, Chrest. 321.
17
ὧν̣ προγ(έγραπται ?) καμήλω(ν) → οὗ προγ(έγραπται) κ̣αμηλο(τρόφου), Wilcken, Chrest. 321.
17
μεικ(ρᾶς) → Μεικ(ρᾶς), Wilcken, Chrest. 321.
18
τα ̣ ̣ στυ ̣ ̣( ) → τὰ{ς} τῆς στυβ(τηρίας), Wilcken, Chrest. 321.
18
ὡ̣ν̣ τ̣ὸ̣ τ̣έλ̣ο(ς) → ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ , Wilcken, Chrest. 321.
18
ἐκ ̣ ̣ ̣τάς → εκ ̣ ̣ ̣ ˉ τάς, Wilcken, Chrest. 321.
19
ρ̣ι̣ ε̣ξ κ ̣ ̣[ ̣ ] ̣ → (ἑκατοστὰς) ἓξ ἥμ̣υ̣[συ ?], Wilcken, Chrest. 321.
19
συνηθ(ῶς) → συνήθ(ως), Wilcken, Chrest. 321.
21
τάς → τά{ς}, Wilcken, Chrest. 321.
22
στηπτηρίας → στυβτηρίας, Wilcken, Chrest. 321.
I, 18
πρ[ο]ς ̣[ ̣ ̣ ̣] ̣ι → πρ[ὸ]ς τὸ[ν ̣ ̣] ̣ι, Wilcken, Chrest. 35.
I, 21-22
αἰ̣|[τ]ούμ[ε]νο[ς] → α[ἰ]|[τ]ούμ[ε]να,̣ Wilcken, Chrest. 35.
I, 22
]υτω[ ̣] ̣ο̣ς̣ → ]υτ ̣[ ̣] ̣ο̣ς,̣ Wilcken, Chrest. 35.
I, 22
]υτω[ ̣] ̣ο̣ς̣ → ]υτ ̣[ ̣] ̣ο̣ς,̣ Wilcken, Chrest. 35.
II, 6
ἵστασθαι → ἵστασθαι, Wilcken, Chrest. 35.
II, 20
αὐτοι[ ] δεον → αὐτοῖ[ς] δέον, Wilcken, Chrest. 35.
1
προγ]ρ(αφή) → οὗ προγ]ρ(αφή), Wilcken, Chrest. 460.
2
ἐλευ]θέροις (sic) → [οὐετρανοὶ καὶ Ῥωμαῖοι καὶ ἀπελευ]θεροις read ἀπελεύθεροι, Wilcken, Chrest. 460.
3
]Οὐετουρίου → [ἕτεροι παρεγένοντο πρὸς ἐπίκρισιν] Οὐετουρίου, Wilcken, Chrest. 460.
4
] ̣ ̣ ̣αρου χειρ̣η̣άρχου → [ἐπάρχου Αἰγύπτου διὰ Κοκκηίου] Ο̣ὐ̣άρ̣ου χειλη̣άρχου, Wilcken, Chrest. 460.
5
] ̣ ἀπὸ → [λεγιῶνος β Τραιανῆς Ἰσχυρᾶ]ς ἀπὸ, Wilcken, Chrest. 460.
6
] κγ → [τοῦ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣(?) μηνὸς τοῦ ἐνεστῶτος] κγ, Wilcken, Chrest. 460.
7
]υ̣ → Κομμόδου Ἀντωνίνου Σεβαστο]ῦ,̣ Wilcken, Chrest. 460.
8
]Κοκκηίῳ → [δικαιώματα τῷ προγεγραμμένῳ] Κοκκηίῳ, Wilcken, Chrest. 460.
9
ἕτ]ερα → [ὀνόματι παράκειται. Μεθ’ ἕτ]ερα̣, Wilcken, Chrest. 460.
12
ἐπε → ἐπεὶ̣, Wilcken, Chrest. 460.
13-14
καλου|[ ̣ ̣ ̣ ]τ̣ισύσαντος → Καλου|[ισίου Στατιανοῦ τοῦ ἡγεμονεύσαντος, Wilcken, Chrest. 460.
15
τάβλ̣η[ς ̣ ̣ ]εκρίθη → τάβλ̣η[ς ἐ]πεκρίθη, Wilcken, Chrest. 460.
16
] ̣ ̣β[ ̣ ̣ ̣ ] ο ε̣φεστις ̣[ ̣ ̣ ̣ ]ων ἐπε → [ca. 22 letters] ̣ ̣ β̣ [ ̣] ̣ οφεστι ̣ [ ̣ ̣ ̣ ]ων ἐπει, Wilcken, Chrest. 460.
17
Μαξιμ[ ̣ ̣ ] ̣ → Μαξιμ[ ̣ ̣ ̣ ] ̣, Wilcken, Chrest. 460.
18
πα ̣[ ̣ ] → πατ[ ̣ ̣ ], Wilcken, Chrest. 460.
4
[ ̣ Κεκλημένου?] μου → [ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ] μου, Wilcken, Chrest. 382.
6-7
[Κερ]|κ̣εσώρους → [Κερ]|κ̣εσώρους (?), Wilcken, Chrest. 382.
9
ὑποβ̣αλῖν → ὑποβαλῖν, Wilcken, Chrest. 382.
10
μαρτυρῆσαι . καὶ (sic) → μαρτυρῆσαι καὶ, Wilcken, Chrest. 382.
17
θεματίου → θεμελίου, Wilcken, Chrest. 382.
18
κ[αί] → ἡ[μῖν], Wilcken, Chrest. 382.
22
ἀξιῶ → ἀξιῶν, Wilcken, Chrest. 382.
22
τ̣ό̣ → 〈〈τ̣ό̣〉〉, Wilcken, Chrest. 382.
25
ἰ ̣ ̣ [ ̣ ̣ ]α ἀξιόχρεα ἀ[ ̣ ] ̣ε̣ → ἱκ[αν]ὰ ἀξιόχρεα α[ὐτ]ο̣ὺ̣ς̣, Wilcken, Chrest. 382.
27
σ̣ε̣[λίδ]ων → ̣ ̣ ̣ ̣ νων, Wilcken, Chrest. 382.
28
ω̣ν̣ → ω̣ν, Wilcken, Chrest. 382.
1
Τὸ ἀντίγραφον τῆς ] → Τῆς πρὸς Κάτερον], Wilcken, Chrest. 386.
2
ὑπόκειτ[αι τῶν] ὑπόκειτ[αί σοι τὸ ἀντίγραφον. Λαβὼν (?) οὖν ἐκ τῶν], Wilcken, Chrest. 386.
3
σ̣ωμ̣[ατ → σ̣ώμ̣[ατα, Wilcken, Chrest. 386.
5
Γέγραφεν Ἡ[ → Γέγραφεν ἡ[μῖν Wilcken, Chrest. 386.
5-6
ὅτι] | γεγένη[τ]αι ] | γεγένη[τ]αι, Wilcken, Chrest. 386.
6-7
κατὰ τὴν] | Κερκεσῆ[φ]ιν̣ → ] | Κερκεσῆ[φ]ιν̣, Wilcken, Chrest. 386.
8
τὰ π[ → τὰ π[εδία (?), Wilcken, Chrest. 386.
8-9
διὰ τὴν σὴν] | ἀμέλιαν → ] | ἀμέλιαν, Wilcken, Chrest. 386.
13
ἄλληι → ἄλλ’ ἧι, Wilcken, Chrest. 386.
13
τ̣[ → τ̣[ὴν ἐπιστολὴν λαβὼν (?) ὅσα δύνασαι (?)], Wilcken, Chrest. 386.
B.G.U. 4 ⇧
8
ἀφθείθημεν → ἀφ〈〈θ〉〉είθημεν, Wilcken, Chrest. 29.
12-13
ὁ̣μ̣ο̣ῦ | [ἦ]μεν → γεου|[χο]ῦμεν, Wilcken, Chrest. 29.
17
το̣ῦ̣ σ̣είτου → τοῦ σείτου, Wilcken, Chrest. 29.
17-18
ἀνα̣γ̣|[καῖο]ν → ἀναγ|[καῖο]ν, Wilcken, Chrest. 29.
19-20
ἀνε|ν̣ε̣γκεῖν → ἀνε|νεγκεῖν, Wilcken, Chrest. 29.
21
Κ̣α̣λ̣π̣ο̣υ̣ρ̣ν̣ί̣ωι → Καλπουρνίωι, Wilcken, Chrest. 29.
25
ἐνκρεάσ̣τους → ἐπκρεάστους (sic), Wilcken, Chrest. 29.
XVI, 2
Ἑρμουπόλεως → Ἑρμοῦ πόλεως, Wilcken, Chrest. 422.
XVI, 4
Ἑρμουπόλε[ι] → Ἑρμοῦ πόλε[ι], Wilcken, Chrest. 422.
XVI, 7
το̣ῦ̣ α̣ὐ̣τ̣ο̣ῦ̣ λογίσμα[τος] → τούτου τοῦ χειρισμοῦ, Wilcken, Chrest. 422.
XVI, 8
ἔστιν ὡ̣ς̣ [ ̣ ̣ ] δ̣ι̣ο̣ π̣ρ̣ό̣κ̣(ειται) → ἐστίν μου̣ [ἰ]διόγραφον, Wilcken, Chrest. 422.
XVI, 8
ὁμοίως → ὁμοίως̣, WIlcken, Chrest. 422.
XVI, 9
ἐλημάτισα σο̣υ̣υ̣νου ν̣ι̣μ̣ [ ̣ ̣ ] ο̣ν̣ταρχῳ ἀπ’ Ἐρκούσεως → ἐλημάτισας Πα̣μούνι ̣ [ ̣ ] ̣ οντάρχῳ ἀπὸ Ἐρκούσεως, Wilcken, Chrest. 422.
XVI, 12
μ̣[ ̣ ]σα → ἴσα, Wilcken, Chrest. 422.
XVI, 13
σέσηκ̣α → σεσημ̣(είωμαι), Wilcken, Chrest. 422.
XVI, 14
Ἑρμουπόλεως → Ἑρμοῦ πόλεως, Wilcken, Chrest. 422.
XVI 16
Ἑρμουπόλεως → Ἑρμοῦ πόλεως, Wilcken, Chrest. 422.
XVI, 18
Ἑρμουπόλε[ι] → Ἑρμοῦ πόλε[ι], Wilcken, Chrest. 422.
XVI, 22-23
κα̣ρ|[πῶν γ ἰνδ(ικτιῶνος) οἴνο]υ → κο̣ρ|[ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ] οἴ[ν]ου, Wilcken, Chrest. 422.
XXVI, 9
φλαυιά̣λ̣ι̣[ος] → φλαυιάλιο[ς], Wilcken, Chrest. 424.
XXVI, 10
Ἑρμουπ̣ό̣λ̣ε̣ως → Ἑρμοῦ πόλεως, Wilcken, Chrest. 424.
XXVI, 11
πί̣ρας ἐ̣π̣ο̣ε̣ῖ̣τ̣ε̣ → πιρασ[θ]ήσεσθαι, Wilcken, Chrest. 424.
XXVI, 15
χ[όν]ῳ ἐ̣π̣ὶ̣ ταῖς [χρ]εωστουμέναις → χρό[ν]ῳ ἐπὶ ταῖς χρεωστουμέναις, Wilcken, Chrest. 424.
XXVI, 16
παρασ̣κ̣ε̣υ̣άσ̣ατε̣ → παρασκεάσατε, Wilcken, Chrest. 424.
XXVI, 17
τριετῖ ὅλῳ χρόνῳ → τριετίᾳ ὁλωχρόνῳ, Wilcken, Chrest. 424.
XXVI, 19
σχόντες ἐν χερσίν → ἔχοντες ἐν χερσείν, Wilcken, Chrest. 424.
XXVI, 19
ἢ → η, Wilcken, Chrest. 424.
XXVI, 20
συμπέζοντες → συνπέζοντες, Wilcken, Chrest. 424.
XXVI, 21
[τάξει] ̣ κ̣α̣ί̣ → [τάξει] καί, Wilcken, Chrest. 424.
XXVI 21-22
ὐποβαλ|[λόμενοι] → ὑποβάλ|[οντες], Wilcken, Chrest. 424.
XXVI, 24-25
βαρ|[βάρῳ ̣ ̣ ̣ ̣ δια]κ̣ει̣μένοις → βαρ|[βαρικῷ ὅρῳ δια]κειμένοις, Wilcken, Chrest. 424.
XXVII, 3
[ ̣ ̣ ] ̣ ο̣υ̣ου̣ν̣τ̣ια̣σ̣θα[ι - - - → [ ̣ ̣ ] ̣ ̣ ν̣ου̣ πρίασθα[ι ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ], Wilcken, Chrest. 424.
XXVII, 4
ο̣ἷ̣ον → ο̣ἷα, Wilcken, Chrest. 424.
XXVII, 4
ηλ̣[ - - - → ἡ λι̣[ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ], Wilcken, Chrest. 424.
XXVII, 5
ραστο̣υ̣ ̣ ̣ [ ̣ ̣ ̣ → ρας το̣ῦ̣ ἔ̣τ̣ο̣[υ]ς (?) ̣ ̣, Wilcken, Chrest. 424.
XXVII, 6
δ̣ι̣κ̣α̣σ̣τήρ̣[ιον (?) ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ] → δ̣ι̣κ̣α̣σ̣τ̣ή̣ν̣ [ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ], Wilcken, Chrest. 424.
XXVII, 7
ἐπειτ̣ηδί̣α̣ ἡ τιμ̣ω̣[ρία ̣ ] → επει ̣ ̣ δ ̣ ̣ η ̣ ι ̣ ̣ [ ̣ ̣ ̣ ], Wilcken, Chrest. 424.
XXVII, 9
τ̣ῆς → τῆς, Wilcken, Chrest. 424.
XXVII, 9-10
ἡ παιδι̣|κ̣[ή] κ̣ατάστα̣[σις πάντ]α → η παιδι̣ | ̣ ̣ κ̣ατάστα̣σεως (?) [πάντ]α, Wilcken, Chrest. 424.
XXVII, 11
κατορ]θ̣ώσαντες → διορ]θ̣ώσαντες, Wilcken, Chrest. 424.
XXVII, 12
[εἰς → [ ̣ ̣ ̣ ̣ εἰς, Wilcken, Chrest. 424.
XXVII, 12-13
ὑπερ|ε̣ἴ̣δ̣[ητε ταῦτα, διὰ] βραχυτάτων (sic) → ὑπερ | ̣ ̣ ̣ [ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ] βραχυτάτω, Wilcken, Chrest. 424.
XXVII, 14
ἴσ̣ο̣υ̣ → ἴσ̣ο̣υ̣ (?), Wilcken, Chrest. 424.
XXVII, 15
ὡ̣ς̣ π̣[ε]ρ̣ί̣ → ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ , Wilcken, Chrest. 424.
XXVII, 16
ἀ̣π̣ο̣βληθέσεσθαι → ὑποβληθέσεσθαι, Wilcken, Chrest. 424.
XXVII, 17-18
τι ̣ ̣ ε̣ ̣ ( ) Ἔστιν γὰρ φίλον τὰ ἐ̣κ̣ ̣ τ̣ε̣ ̣ ̣ ι̣σθαι | [ ̣ ̣ ̣ ̣ ] ὑπ̣ο̣τει̣ ̣ ̣ τ ̣ ̣ υ̣ν̣ βραβεία δηλοῖ̣ [ ̣ ̣ ̣ ̣ ] → Τίνα δὲ ἔστιν τὰ ὀφίλοντα ἐκπεμφθῆ[ν]α[ι] | εἰ[ς τὸ] ὑποτελὲς ὑμῶν, βρέβεια δηλοῖ [ὑμῖν], Wilcken, Chrest. 424.
XXVII, 20
Ἐ̣κ̣ο̣μίστη → Ἐκομίσθη, Wilcken, Chrest. 424.
V°2
] Ἀνουθίῳ ἀρχιυπηρέ[τῃ] → [παρὰ] Ἀνουθίω ἀρχιυπηρέ[του], Wilcken, Chrest. 23.
6
ἁ̣λιεῖς Ὀξυρύγχι(τῶν) → ἁλιεῖς Ὀξυρύγχ(ων), Wilcken, Chrest. 23.
12
[ἐ]άν → ἤν, Wilcken, Chrest. 23.
15
δικάσῃς → δώσῃς, Wilcken, Chrest. 23.
16
ωρον (sic) → ὥρον, Wilcken, Chrest. 23.
19
κυρίῳ → κύριε, Wilcken, Chrest. 23.
I, 1
δαξ[ → Δαξ[, Wilcken, Chrest. 265.
I, 7
ἐριοπώλ(ης) → Ἐριοπώλ(ης), Wilcken, Chrest. 265.
I, 8
πρίνκιππος → Πρίνκιππος, Wilcken, Chrest. 265.
I, 11
[τοῦ ἐπισ]τρ(ατήγου) → [τοῦ ἐπισ]τρ(ατηγήσαντος), Wilcken, Chrest. 265.
I, 14
ἑτέρω(ν) ἐρυχ( ) θ̣ω̣κ̣τ̣ο̣( ) → Ἑτέρω(ν) γεουχ(ῶν) ̣ ̣ ̣ ̣μ ̣ ( ), Wilcken, Chrest. 265.
I, 15
] ̣ ̣σίωνος → ]Πα̣σίωνος, Wilcken, Chrest. 265.
I, 15
Ε̣ἰ̣ν̣ο̣υ̣ → Ἑρμουθ(ιακῆς), Wilcken, Chrest. 265.
I, 16
ἐν τῇ κώμῃ → [γεου]χ(ῶν) ἐν τῇ κώμῃ, Wilcken, Chrest. 265.
I, 17
[ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ] ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ α̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ς πι̣ ̣ ρ̣ ( ) ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ξ → [ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ] ̣ ̣ ̣ ̣ κομισ[θ(είσης)] καὶ προγρα(φείσης) Παχὼν κξ, Wilcken, Chrest. 265.
I, 19
]γ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ προ ̣ α̣π̣ ̣ ̣ ̣ → ]γ̣ προ ̣ α̣π̣ ̣ ̣ ̣ ̣ , Wilcken, Chrest. 265.
I, 22
] ̣ ̣ς → ] ̣υς, Wilcken, Chrest. 265.
I, 24
] ̣ ος → ] ̣ ̣ νος, Wilcken, Chrest. 265.
I, 25
ἀ]μπελ(ῶνος ?) → ] ̣ [ἀ]μπελ( ̣ ̣ ̣), Wilcken, Chrest. 265.
II, 5
ἐπιστρ(ατήγου) → ἐπιστρ(ατηγήσαντος), Wilcken, Chrest. 265.
II, 5
[Π]αῦνι γ → [Π]αῦνι δ, Wilcken, Chrest. 265.
II, 9
λουτηρ̣ι( ) [γεου]χ(ῶν) → Λουτηρ̣ι( ) γ[εου]χῶ(ν), Wilcken, Chrest. 265.
II, 11
γε[ου]χ(ῶν) → γε[ου]χῶ(ν), Wilcken, Chrest. 265.
II, 13
γεουχ(ῶν) → γεουχῶ(ν), Wilcken, Chrest. 265.
II, 14
κωμογρ(αμματέως) → Κωμογρα(μματέως), Wilcken, Chrest. 265.
II, 17
Παῦ[νι] ̣ → Παῦ[νι] δ, Wilcken, Chrest. 265.
II, 18
γα → τα, Wilcken, Chrest. 265.
II, 22
μῶρος → Μῶρος, Wilcken, Chrest. 265.
II, 23
τις → τ̣ι̣ο̣[ς], Wilcken, Chrest. 265.
II, 24
διακών → Διακών, Wilcken, Chrest. 265.
II, 25
̣ ̣ ̣ ιπι → Καί οἱ, Wilcken, Chrest. 265.
III, 1
Traces of two more letters at the end of the supralinear text, Wilcken, Chrest. 265.
III, 5
γεουχ(ῶν) → τετελ(ευτηκώς), Wilcken, Chrest. 265.
III, 6
γεουχ(ῶν) → τετελ(ευτηκώς), Wilcken, Chrest. 265.
III, 11
[Σ]ύρος ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ λενα ἀδ ̣ ̣ ̣ → [Σ]ύρος ̣ ̣ ̣ εν κα (ἔτει), Wilcken, Chrest. 265.
III, 15
Κερκεσού[χειο]ς → Κερκεσου[χε]ίτης, Wilcken, Chrest. 265.
III, 23
Κερκεσούχε[ιος → Κερκεσουχε[ίτης, Wilcken, Chrest. 265.
III, 24
κω[μογραμματέως] → Κω[μογραμματέως], Wilcken, Chrest. 265.
16
Πρυτανίῳ → πρυτανίῳ, Wilcken, Chrest. 146.
31-32
Π̣τ̣ο̣|λεμ̣αίου → Πτολ|εμ̣αίου, Wilcken, Chrest. 146.
34
Παρατέθειτ̣(αι) → Παρατέθειτ(αι), Wilcken, Chrest. 146.
35
̣ ̣ ̣νυ̣μιν̣ → [Ἱε]ρ̣ωνύμιος (?), Wilcken, Chrest. 146.
3
αὐτοκράτορος → Αὐτοκράτορος, Wilcken, Chrest. 112.
5-6
[συμπαρ]ό̣ν̣|των → [συμπαρ]όν|των, Wilcken, Chrest. 112.
10
μ̣[ι]ᾶς → μ̣[ι]ᾶς (?), Wilcken, Chrest. 112.
10
τ̣[ο]ῦ̣ → τ̣[ο]ῦ, Wilcken, Chrest. 112.
13
Ἁθὺρ ἕως → Ἁθύρεως, Wilcken, Chrest. 112.
21
ἐν → ἕν, Wilcken, Chrest. 112.
C.P.R. 1 ⇧
1
[αντιγραφον → [ἀντίγρ(αφον), Wilcken, Chrest. 111.
1
ομνυο → Ὄμνυ̣[μι], Zereteli in Wilcken, Chrest. 111.
2
[ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ] → [Καίσαρα], Zereteli and Wilcken in Wilcken, Chrest. 111.
3
[ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ] → [Σεβαστόν], Wilcken, Chrest. 111.
4
[της επιγονης κα]τοικων → [τῶν κα]τοίκων, Zereteli in Wilcken, Chrest. 111.
4
ηρ[ω]δου μακεδονι της → Ἡρ[ώδ]ου Μακεδόνι τῶν, Zereteli in Wilcken, Chrest. 111.
5
[επιγονης κατοικ]ων → [κατοίκ]ων, Zereteli in Wilcken, Chrest. 111.
5-6
γεγε|[νημενοις κατα τη]ν γραφην → κ̣α̣τά | [τὴν συν]γραφήν, Zereteli in Wilcken, Chrest. 111.
6-7
γεγε|[νημενοις κατα τη]ν γραφην → κ̣α̣τά | [τὴν συν]γραφήν, Zereteli in Wilcken, Chrest. 111.
new 9 - 9 -> 10
| ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ] τριτου → [τὸ ὑπάρχον ἐμ]αυτῶι ἥμισυ μέρος κοινὸν καὶ ἀδι|[αίρετον τοῦ] τρίτου, Wilcken, Chrest. 111.
new 9 - 9 -> 10
| ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ] τριτου → [τὸ ὑπάρχον ἐμ]αυτῶι ἥμισυ μέρος κοινὸν καὶ ἀδι|[αίρετον τοῦ] τρίτου, Zereteli and Wilcken in Wilcken, Chrest. 111.
11 -> 12
[συνκ]υροντων → [συν]κ̣υρόντων, Wilcken, Chrest. 111.
11 -> 12
[ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ] ον → [ἐπὶ τὸ πλέ]ον, Zereteli in Wilcken, Chrest. 111.
12 - 13 -> 13 - 14
̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ] ισαρα γε [ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ] ρα και αντι ας | [ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ γειτονες] → ἐν τρι]σὶ σφραγεῖσι [περὶ] Ἡρακλείαν τῆς | [Θεμίστ(ου) μερί]δος, ὧ[ν γείτονες], Zereteli and Wilcken in Wilcken, Chrest. 111.
P. Eleph. ⇧
1
[Ἀν]τιπάτρωι → [Ἀντ]ιπάτρωι, Wilcken, Chrest. 451.
3
Δημητρ̣[ί]ω̣ι → Δημητρ[ί]ωι, Wilcken, Chrest. 451.
3
Ἀ̣ν̣δ̣ρ̣ο̣ν̣ί̣κ̣ο̣υ̣ κ̣υ̣ν̣η̣γ̣ῶ̣ν̣ → Ἀνδρονίκου κυνηγῶν, Wilcken, Chrest. 451.
4
Πειθολάο̣υ̣ → Πειθολάου, Wilcken, Chrest. 451.
5
Ἀρτεμ̣ι̣σ̣ί̣ο̣υ̣ → Ἀρτεμισίου, Wilcken, Chrest. 451.
5
ἀωξ → Ἀωξ, Wilcken, Chrest. 451.
7
Supralinear text: μῆ(να) → μ(ῆνα), Wilcken, Chrest. 451.
8
ἀω → Ἀω, Wilcken, Chrest. 451.
9
Θωῦθ → Θῶυθ, Wilcken, Chrest. 451.
11
Ἔρρω̣σ̣ο̣ → Ἔρρωσο, Wilcken, Chrest. 451.
11
Θωῦθ → Θῶυθ, Wilcken, Chrest. 451.
P. Fay. ⇧
22
̣ ̣ [ ̣ ̣ ] ω̣ς → κ̣[αλ]ῶς, Wilcken in Mitteis, Chrest. 14.
