Editionen in
HGV 21594

P. Oxy. 9

Über das Datum s. A. Stein, Zur Chronologie d. röm. KaiserArchiv 7 S. 36f.
[ὑ]πὲρ ἄ[λλ]ων → [ὑ]πὲρ α[ὐτ]ῶν, P. Oxy. 49. 3498, zu Z. 30.
Viell. π[ολειτικῆς καὶ βο]υ̣λευ̣τικῆς, R.A. Coles, T.A.P.A. 97 (1966), S. 61.
ἀπὸ ἀπ̣[εργ]ασίας [καὶ ὑδροφ]υ λ[α]χίας χωμάτων κτλ. Örtel, Liturgie S. 192. Zweifelnd Hunt, P. Oxy. X 1270, 39 Anm. - Hunt schreibt mir, daß er deshalb zweifele, weil vom Schwanz eines φ keine Spur zu schen sei.
ῆμπερ, όπηνίκα ἐάν αἱρῇ, ἀνοίσις διὰ δη|μ[οσίου κτλ. Hunt, P. Ryl. 163, 13 Anm.
2
Μεχεί[ρ] → Μεχεὶ[ρ .], U. Hagedorn, Z.P.E. 23 (1976), S. 163, Anm. 51.
8-17
Vgl. E. Volterra, Atti dell’ XI Congr.Pap. S. 577-582.
16
l. προσφέρῃ, P.J. Parsons, P. Oxy. 34. 2723, zu Z. 18-19.
17
ὡς προσφέρη (= προσφέρει ?) | κατ̣ὰ̣ [χ]άριν ἀναφέρετον κτλ. Kreller, Erbrechtl. Untersuch. S. 214. 11 Hunt, briefl. an Kreller (Paul M. Meyer, Jurist. Pap. 10).
21
ὑδροφ]υλ[α]κίας (vgl. B.L. 1, S. 333) → ύδρο]φ̣υ̣λ[α]κ̣ίας (am Original), N. Gonis, Tyche 12 (1997), S. 252-253.
23
λή[ξεως → λη[μμάτων, J.R. Rea, P. Oxy. 52, S. XVII.
24
ὅ̣[λου] → χ̣[άριν], K.A. Worp, briefl. (am Original geprüft von N. Gonis).