Editionen in
HGV 5379

C.P.J. 1

Für die hier nicht genannten Texte, siehe unter den Haupteditionen.

130
15
Vl. ἐπιλογεύοντος, B. R. Rees, J.H. S. 79 (1959), S. 198.
21
Ist πρό(τερον) eine bekannte Abkürzung in dieser Zeit? Vl. besser πρὸ <σοῦ>, B. R. Rees, J.H. S. 79 (1959), S. 198.

P. Tebt. 3 Teil 1

793
3
Auch ἐπ(ιστάτην) τῶν̣ [κατοίκων] ist möglich, P. Kool, De phylakieten in Grieks-Romeins Egypte S. 72.
I 26
ὄχινον: viell. Schreibfehler für ὀνικόν, G. Husson, OIKIA S. 176, Anm. 2.
II
Nd. C. P. J. 1. 130.
II 15
ἐπιλογ[εύο]ντος̣ (eher als ἐπιλογ[ίζο]ντος̣, L. Koenen, Gnomon 31 (1959), S. 425.Siehe auch die Ber. zu C.P.J. 1. 130, Z. 15.
II 19
Vl. Φ[ιλιστί]ω̣νι, V. Tscherikover, C. P. J. 1. 130, 19.
II 20
Nach ἀρτάβας Semikolon anstatt Komma, L. Koenen, Gnomon 31 (1959), S. 425.
II 21
τῶι πρό(τερον) κωμογραμματεῖ, V. Tscherikover, C. P. J. 1. 130, 21.Siehe auch die Ber. zu C.P.J. 1. 130, Z. 21.
XII 17
Die κεράμια sind nicht als μετρηταί aufzufassen, es gibt also keine 6-Chous Metreten, N. Kruit - K.A. Worp, Archiv 45 (1999), S. 103.
R° 26-27
ὄχινον|[ἔκλεψα]ν̣ μυλαῖον ὃν → ὅχο̣ντο̣|[ἔχοντ]ε̣ς μύλαιον ἓν ὃ, A. Bernini, Z.P.E. 175 (2010), p. 173.