P. Hal.

11
Nd. zusammen mit P. Petr. 3. 1 und zwei zugehörigen Fragm., mit Photos: P. Petrie2 1. 1.
2
Statt τετανο lies οὐ̣λή, F. Uebel, Die Kleruchen S. 224, Anm. 4.
11
κ̣άτωι → δ̣εξιῶι, W. Clarysse, Chr.d’Ég. 51 (1976), S. 164.

P. Petr. 1

Vorbemerkungen zu P. Petr. I-III. Ohne die außerordentlich großen Verdienste des Herausgebers um die Verarbeitung und Veröffentlichung dieser besonders schwierigen Texte irgendwie verkleinern zu wollen, möchte ich doch an dieser Stelle nicht unerwähnt lassen, daß die vom Herausgeber angewendete Zitierweise der Texte jedem Benutzer Verdruß in höchstem Maße bereiten muß. Unbeschadet der sachlichen Zusammengehörigkeit hätte doch jeder Text seine besondere Nummer erhalten können; jetzt muß man z. B. zitieren: P. Petr. III 43 (2) Verso Kol. III, 7. Außerdem wäre es, schon mit Rücksicht auf die zahlreichen Berichtigungen, dringend erwünscht gewesen, die Texte von Petr. I und II sämtlich (nicht bloß etliche) in Petr. III neu abzudrucken. Dazu kommt aber noch, daß durch die Umbezifferung und Neuverteilung der Texte von Petr. I u. II, ohne Neudruck, eine erhebliche Unklarheit und Unsicherheit herbeigeführt worden ist. Es ist oft schwer und jedesmal überaus zeitraubend, sich in diesem Wirrwarr zurechtzufinden. Ich habe diejenigen Urkunden, deren Volltexte in Petr. I oder II stehen geblieben sind, nach den alten Nummern von Petr. I und II behandelt; unter Petr. III finden sich also Berichtigungen nur für diejenigen Urkunden, deren Volltexte auch wirklich in Petr. III stehen. Die Ziffern bedeuten, wo das Wort ,,Seite" fehlt, stets die ,,Nummer" der Papyri.

21
Neudr. Petr. III 1.

P. Petr. 1 (2. Aufl.)

1
42
ἱ[ερόν]: viell. ῎Ι[σιδος] (wie ed.pr.), F. Colin, Proceedings 20th Congr. S. 535 (nach dem Photo).
43
υ̣π̣..[: viell. ἱ̣ε̣ρ̣ό̣[ν], F. Colin, Proceedings 20th Congr. S. 535 oder viell. τέμενος, W. Clarysse, F. Colin, Proceedings 20th Congr. S. 535 Anm. 8.

P. Petr. 3

1
ύπάρχον μοι ῎Ι[σιδος] | μητρ[ὸς θ]εῶν Βερενίκης καὶ ᾽Αφροδίτης ᾽Αρσινόης …. [ ] | τέ̣μεν[ος κα]τὰ πρόσωπον τοῦ ίεροῦ κτλ. P. Petr. III Seite XI.
οἶκος ἱερὸς τοῦ Πτολεμαίου, | ἀπὸ δὲ βορρᾶ κτλ. P. Petr. III Seite IX.
Nd. zusammen mit P. Hal. 11 und zwei zugehörigen Fragm., mit Photos: P. Petrie2 1. 1.
II 2
φρονῶν Μαρων Εὐφράνορος Λίβυς τῆ[ς ἐπιγονῆς], | [ὡς]∟π, μέσος κτλ. P. Petr. III Seite XI.
II 6
῎Ι[σιδος] (B.L. 1, S. 378) → ἱ[ερόν], Pros.PtoI. 9, S. 169, Nr. 6643 und S. 170, Nr. 6646.
II 9
Σισούχου τοῦ ῾Αρ[σ]ιήσιος, ἀπὸ δὲ νότου κτλ. P. Petr. III Seite XI.
II 11
κα[ὶ] | Παῶτος τοῦ Τ̣υ . η̣[….]ς, κτλ. P. Petr. III Seite XI.
II 12
εὐμεγέθει μελάνχρ[[ω[ι]/ος]] | φακὸς κτλ. P. Petr. III Seite XI.
II 14
| ᾽Αρτεμιδώρου Αἰακιδέ[ω]ς, ὡς∟μ κτλ. P. Petr. III Seite XI.
II 16
᾽Ακ̣ω̣ναπιμῶντος καὶ Παῶτος τοῦ Φμόιτος, ἀπ[δ] | δὲ νό |του αὐλὴ κτλ. P. Petr. III Seite XI.
II 17
Die Lesung Πτολεμαίου (B.L. 1, S. 378) wird abgelehnt, E. Van’t Dack, Anc.Soc. 3 (1972), S. 144.
II 18
Μεννέου ἀστῆι | ὡς∟ξ κτλ. P. Petr. III Seite IX.