BL Online

BOEP

BOEP doc.

BOEP lit.

Neue Wörter

Ghostwords

 
Editionen in
HGV 41037

B.G.U. 2 ⇧

364
Für einige kleinere Präzisierungen der Transkription vgl. J.M. Diethart, Archiv 32 (1986), S. 48.
BL VIII S. 24
Neudr. Mitteis, Chrestom. II 279.
BL I S. 42
καὶ αὐτῆς ist in der Lücke irgendwie zu ergänzen, H. Comfort, Aeg. 14 (1934), S. 437.
BL III S. 12
3
ἐπ᾽ ᾽Αρσ(ινόης) → ἐν ᾽Αρσ(ινόῃ) (am Original), J.M. Diethart, Archiv 32 (1986), S. 48.
BL VIII S. 24
4
Zu Strategius vgl. R. Mazza, L’Archivio degli Apioni, S. 68-72.
BL XII S. 12
Biblio
4-5
Zur Identität des Strategios siehe B. Palme, Chiron 27 (1997), S. 100, Anm. 10.
BL XI S. 17
4
Falls der Stratelates identisch ist mit dem aus B.G.U. 1. 305, Z. 3, erg. Φλ( ) ᾽Απίωνι τῷ ἐνδοξοτάτῳ, vgl. C.P.R. 10, S. 153 und 155, Anm. 1.
BL VIII S. 24
6
Die Erg. ἄ(πα) ᾽Ιούλιος → ᾽Αϊούλιος, J.M. Diethart, Pros.Ars. 1 Nr. 947, Anm. 166.
BL VIII S. 25
7
[ἐποικίου ± 10]…ρ̣υ̣λ̣λ̣ου → [z.B. ἐποικίου καλουμένου --]ε̣ω̣σφύλλου (am Original), J.M. Diethart, Archiv 32 (1986), S. 47.
BL VIII S. 25
9
Γεερὼ γνωμ( ) ἀριθμ( ) → Γεερωγ πωμάριον, S. Kovarik (from photo)
BOEP 12 1541
Biblio
10
[- ca.15 - τόπ]ον → [- ca.10 -ἐπίκαρ(?)]πον, S. Kovarik (from photo)
BOEP 12 1542
Biblio
13
ἄ(πα) ᾽Ιουλίου → ᾽Αϊουλίου (am Original), J.M. Diethart, Archiv 32 (1986), S. 47.
BL VIII S. 25
18
[Αὐρήλιος ἄπα ᾽Ιούλιος] → [Αὐρήλιος ᾽Αϊούλιος], J.M. Diethart, Archiv 32 (1986), S. 47.
BL VIII S. 25
19
φό]ρον ἐνιαύ[σιον] → φό]ρο̣ν ἐνιαυ̣[σί]ος (l. ἐνιαυσίως) und Νῖλως Πέλου → Νῖλως (l. Νεῖλος) Παύλου (am Original), J.M. Diethart, Archiv 32 (1986), S. 47.
BL VIII S. 25
21
eprate → eprach(th), J.M. Diethart, K.A. Worp, Byz.Not. S. 51.
BL VIII S. 25