P. Oxy. 27 ⇧
Vgl. J. Gascou, Travaux et Memoires 9 (1985), S. 77.
ὧν μὲν] καὶ τῶν̣ ἐλέω[ν (B.L. 5, S. 82) → ο̣ῡ[τω] κἀγὼ ὁ ἐλεειν̣[ός], J.G Keenan, Z.P.E. 38 (1980), S. 247 (nach einem Photo).
6
ο̣ὕ̣[τω] κἀγώ (B.L. 8, S. 259) → wohl ὅ]θ̣ε̣ν̣ κἀγώ, J.R. Rea, P. Oxy. 58, S. XIX (nach einem Photo).
14-15
δεσποτείαν εἰ παρασταίη | αὐτῇ] προστάξῃ (vgl. B.L. 10, S. 149) → δεσποτείαν] | [ἵνα] προστάξῃ, J.-L. Fournet, J.Jur.P. 28 (1998), S. 16.
24
κλύσα̣ι̣ → κλάσα̣ι̣ (nach einem Photo), wohl von κλάω „eine Kleinigkeit essen“, J. Gascou in: La pétition à Byzance, S. 179.
26
εὐθενίας: „slump in prices owing to an abundant harvest“ (gegen B.L. 6, S. 109), J. Banaji, Agrarian Change in Late Antiquity, S. 58, Anm. 106, S. 87 und S. 96, Anm. 49.