P. Oxy. 18 ⇧
Zu datieren: nach 4.1.578 n.Chr., R. Bogaert, Z.P.E. 116 (1997), S. 135, Anm. 225 (nicht 576/577 n.Chr., fehlerhaft in B.L. 9, S. 194).
Dem Datum 576/577 n.Chr. wird zugestimmt, die 11. Indiktion (Z. 108) bezieht sich aber wohl auf das Jahr 562/563 n.Chr., P. Oxy. 55. 3804, S. 97.
48
νο(μ.) ∟ κδ′ μη′ → νο(μ.) ∟ ιβ̄ μη̄ (am Original), P. Oxy. 55. 3804, S. 97, Anm. zu Z. 272.
133
Παθταμπεμοῦ καὶ νοτ(ίνου) παρορίου → Πὰθ Ταμπέμου καὶ Νοτ(ίνης) Παρορίου, P. Pruneti, I centri abitati dell’Ossirinchite S. 131 und 138.
136
ὑπὲρ ..... ( ) → ὑπὲρ ναυουί(ων) (l. ναυβίων), F. Morelli, Akten 21. Kongr. S. 728 (am Original geprüft von N. Gonis).
147
ἐν διαφόρ(ῳ) καταβολ(ῆς) → ἐν διαφόρ(οις) καταβολ(αῖς), R. Bogaert, Z.P.E. 116 (1997), S. 135, Anm. 225.