Editionen in
HGV 22169

P. Oxy. 18

Zu datieren: nach 4.1.578 n.Chr., R. Bogaert, Z.P.E. 116 (1997), S. 135, Anm. 225 (nicht 576/577 n.Chr., fehlerhaft in B.L. 9, S. 194).
Dem Datum 576/577 n.Chr. wird zugestimmt, die 11. Indiktion (Z. 108) bezieht sich aber wohl auf das Jahr 562/563 n.Chr., P. Oxy. 55. 3804, S. 97.
48
νο(μ.) ∟ κδ′ μη′ → νο(μ.) ∟ ιβ̄ μη̄ (am Original), P. Oxy. 55. 3804, S. 97, Anm. zu Z. 272.
49
δίκαιο(ν) → δικαίου, P. Oxy. 63. 4397, (S. 149).
77 u. 79
δι(ὰ) Κόμιτος (mit grossem κ), I.F. Fikhman, briefl.
92
οἰκοδομ(ῆς) → οἰκοδόμ(ου), P. Oxy. 55. 3804, S. 97, Anm. zu Z. 151.
103
Zu Νοιίδε vgl. P. Pruneti, I centri abitati dell’Ossirinchite S. 29.
108
Zu Strategius vgl. R. Mazza, L’Archivio degli Apioni, S. 68-72.
108
Zur Indiktion siehe oben, zum Datum.
130
ὀσπριγ(ιταῖς): vgl. I.F. Fikhman, Oxirinkh - gorod papirusov S. 129, Anm. 214.
133
Παθταμπεμοῦ καὶ νοτ(ίνου) παρορίου → Πὰθ Ταμπέμου καὶ Νοτ(ίνης) Παρορίου, P. Pruneti, I centri abitati dell’Ossirinchite S. 131 und 138.
136
ὑπὲρ ..... ( ) → ὑπὲρ ναυουί(ων) (l. ναυβίων), F. Morelli, Akten 21. Kongr. S. 728 (am Original geprüft von N. Gonis).
141
κυπαρίσσ(ου): viell. κυπαρισσ(ίων), P. Oxy. 55. 3804, S. 97, Anm. zu Z. 233, 235.
147
ἐν διαφόρ(ῳ) καταβολ(ῆς) → ἐν διαφόρ(οις) καταβολ(αῖς), R. Bogaert, Z.P.E. 116 (1997), S. 135, Anm. 225.
164
Σανσνέου ist indeklinabel, J. Quaegebeur, Chr.d’Ég. 46 (1971), S. 167.
174
μεγάλ(ου) γῃδίο(υ) → Μεγάλ(ου) Γῃδίο(υ), P. Oxy. 55. 3804, S. 97, Anm. zu Z. 132.
191
οἰκοδόμ(ων) → οἰκοδόμ(ου), P. Oxy. 55. 3804, S. 97, Anm. zu Z. 151.