Editionen in
HGV 20608

P. Oxy. 3

473
Neudr. Wilcken, Chrestom. 33; Photo: Turner, Greek Manuscripts Pl. 69.
τοῖς τῆς πόλεως, E.G. Turner, Greek Manuscr. S. 114.
βαλα[νείων ἐπιμέλειαν (oder ὑπόκαυσιν) κατὰ] (oder κατὰ τὸ ἑαυτοῦ]) μέρος, W. Schubart, Aeg. 31 (1951), S. 153.
Zu ἀσπίδειον, ,,painted portrait", vgl. A. Lukaszewicz, Z.P.E. 67 (1987), S. 109-110.
2
᾽Οξυρυγχ]ιτῶν → Ναυκρατ]ιτῶν, N. Lewis, B.A.S.P. 18 (1981), S. 78-79.
3
ἐ[ν τῇ π]ε̣ίρᾳ, E.G. Turner, Greek Manuscr. S. 114.
4
χορη|[ γίᾳ καί ἀγωνοθεσί] αις(?) πρὸς τὸ κτλ. Die übrigen Ergänzungsvorschläge von Crönert sind zu unsicher. Crönert, Stud. Pal. IV S. 93.
4-5
Zu βαλανεῖον und μείζονες θερμαί vgl. J. Krüger, Oxyrhynchos in der Kaiserzeit S. 110-112.
6
[ἐπηγγείλατο οὐδεμιᾶς τε ὧν ὑπέστη, λειτουργι]ῶν διήμαρτε ἐ[ξόντο]ς τε [ἐν] πλείοσι und dann Z. 7 [ἀμελούμενα, W. Schubart, Aeg. 31 (1951), S. 153.
8
Zu ἀσπίδειον vgl. A. Łukaszewicz, J.Jur.P. 26 (1996), S. 101-103.