Editionen in
HGV 19880

P. Lond. 4

passim
κύπρου: nicht ,,Zypernöl" wie F. Preisigke, Wörterbuch, sondern ,,Kupfer", F. Morelli, Olio e retribuzioni S. 195, Anm. 9.
1*-6*
Nd. C.P. R. III, 1, 2, Nr. 66. Zu datieren 714-715.
3 u.ö.
ακτ/κτ/, = ἀκατίων → ἀκ(α)τ(ηναρίων), F. Morelli, Tyche 13 (1998), S. 167, Anm. 4.
4
να̣ύ̣τ̣(ης) → να̣υ̣π̣(η)γ̣(ός), F. Morelli, (Olio) S. 163, Anm. 47 (am Original geprüft von N. Gonis).
15
Erg. ὑπὸ Ν.Ν.] υἱ(οῦ) Ιεζιδ (vgl. die Anm. zur Z.), F. Morelli, (Tyche 13) S. 176, Anm. 43.
62
σκίδ(αξ) = σχίδαξ = Holzscheit. K. Schmidt, a. a. O. S. 511.
76
Erg. ὑπὸ Ν.Ν.] υἱ(οῦ) Ιεζιδ (vgl. die Anm. zur Z.), F. Morelli, (Tyche 13) S. 176, Anm. 43.
95
Zu κούρσου vgl. C.P.R. 22. 44, Anm. zu Z. 8.
100 u.ö.
Zu Ἀπακῦρος Ἀνδρέου vgl. C.P.R. 22. 57, Anm. zu Z. 5.
112
χω(ρὶς) ἐπιστ(α)λ(έντων) (ed.pr., Anm. zur Z.) → χω(ρὶς) ἐπιστ(ά)λ(ματος) oder ἐπιστ(α)λ(μάτων), „senza ordi­ne di requisizione“, vgl. C.P.R. 22. 44, Anm. zu Z. 13.
117
οἰνοδ̣(εσ)π(ότου): viell. οἰνοδ̣(α)π( ), G.M. Savorelli, Analecta Pap. 12 (2000), S. 172, Anm. zu Z. 12.
122
Zu ῥουζικόν vgl. Ph. Mayerson, Z.P.E. 100 (1994), S. 126-128.
153
῞Οωσὴφ Τκ[ώ]νσε(ως) νο αγ/ κτλ. Pr. (vgl. Lips. 97, 14, 13).
166
K. Schmidt schlägt vor: Σμετλ[οο]τζε. Dazu schreibt mir Bell: Die beiden ο sind möglich, aber υ steht da, wenn auch der Schreiber vielleicht σ schreiben wollte. K. Schmidt, W. kl. Phil. (1916), 585.
173
Θεοδοσι`ου´ Σκλ[. .] → Θεοδοσίου Σκλ[άβου], C.P.R. 22. 56, Anm. zu Z. 3.