Editionen in
HGV 19012

P. Cairo Masp. 1

Vgl. G. Malz, Studi in Onore di A. Calderini e R. Paribeni 2 (1957), S. 350-1.
ΰπὲρ παραλληλ(ισμοῦ) ϊα ϊβ (d. i. ἰνδικτίωνος) κτλ. W., A V 447.
I 4
Für die Erben eines Taurinos, Ex-Expelleutes, vgl. P. Sorb. 2. 69, S. 224, Anm. zu 28, Z. 48 mit Verweis auf andere wohl identische Personen.
I 6, VII-VIII
Das Zeichen am Ende ist nicht als 1/2 (so im Index), sondern als 2/3 aufzufassen, P. L.Bat. 25. 67, Anm. zu Z. 22.
I 15
Zu βεσιλέκτ(οις) vgl. P.J. Sijpesteijn, K.A. Worp, Opes Atticae S. 414-415.
II 5a
über Z. 6 nachgetragen: α (= πρώτης) τετραμ(ήνου).| W., A V 447.
II 6
ὑ(πὲρ) ἀνν̣(ωνῶν) [τ] ῶν γενν̣α̣ι̣ω(τάτων) Νουμ(ιτῶν) λ̣ι̣ο̣υ̣ν̣τισκ( ) κτλ. W., A V 447.
II 8
| β̣̄ (= δευτέρας) δ̣ε̣δ̣ρ̣(αμήνου) ..α̣τ( ) κτλ. W., A V 447.
II 10
| ὑ(πὲρ) τρίτ(ης) δε̣δ̣ρ̣(αμήνου) ὑ(πὲρ) χτλ. W., A V 447.
II 13
vgl. P. Oxy. 16, S. 139-140.
III 16
ὑ(πὲρ) μέλιτ(ος) κ(αὶ) [ ] κτλ. Bell bei Maspero, P. Cairo I S. 204.
IV 1
[᾽Α]ν̣τι(νόου) → wohl [᾽Α]ν̣ταί(ου), B. Kramer, Misc.Pap. 2 (1990), S. 322.
V 1
γε̣ν̣ν̣αι(ωτάτων) Νουμ(ιτῶν) ὑ(πὲρ) α̣ (= πρώτης) δε[δρ(αμήνου)] δ(ιὰ) Πεκυσίω κτλ. W., A V 447.
V 4
γενναιωτ(άτων) Νουμ(ιτῶν) β (= δευτέρας) (τετρα)μή-(νου) δ(ιὰ) κτλ. W., A V 447.
V 6
| γ (= τρίτης) (τετρα)μή(νου) δ(ιὰ) κτλ.Die Fortsetzung von 67058 ist 67056. Weitere zwei Spalten derselben Urkunde siehe P. Cairo I S. 204-206. W., A V 447. W., A V 446.
VI 4
θυρι̣[δίων] → θυρί̣[δων], G. Husson, OIKIA S. 182 und Anm. 2.
VII 11
(Add. S. 204 Anm. 11) lies: πολυκωπιτῶν. Bell briefl. (nach P. Lond. Inv. Nr. 1734).
VII 16
(Add. S. 205 Anm. 16) lies: ὑ(πὲρ) παρα̣σ̣τ(τάθμου) τῶ̣ν̣ τ̣ιμ(ῶν) ἐραίας κτλ. Maspero briefl.