BL Online

BOEP

BOEP doc.

BOEP lit.

Neue Wörter

Ghostwords

 
Editionen in
HGV 18727

Stud.Pal. 20 ⇧

Vorbemerkung. Man beachte die Berichtigungen der Erstdrucke, die in den Neudrucken von Stud. Pal. XX vielfach nicht berücksichtigt sind. Ich bringe hier nur Berichtigungen zu den Erstdrucken von Stud. Pal. XX.

85
Zu datieren: wohl 320/321 n.Chr., R.S. Bagnall, Currency and Inflation S. 15, Anm. 10.
BL VIII S. 466
Nd. einiger Zeilen bei M. Vandoni, Feste Nr. 53.Zu datieren in die 1. Hälfte des 4. Jahrhunderts n. Chr., P. J. Sijpesteijn, Jahrb. Öst. Byz. Gesellsch. 11-12 (1962), S. 3, A. 14.
BL V S. 144
R
ιζ → ιϛ, K.A. Worp, B.A.S.P. 13 (1976), S. 37 (am Original).
BL VII S. 260
R
bφ → Bφ, K.A. Worp, B.A.S.P. 13 (1976), S. 37.
BL VII S. 260
(ταλάντων) η ist richtig, K.A. Worp, B.A.S.P. 13 (1976), S. 37.
BL VII S. 260
R
ἐγένετ[ο] → ἐπενέγκ(εται), P.J. Sijpesteijn, Z.P.E. 61 (1985), S. 87, Anm. 12(am Original).
BL VIII S. 466
R
ῑγ̄ → ῑᾱ, K.A. Worp, B.A.S.P. 13 (1976), S. 37.
BL VII S. 260
R
κν(ίδια) δ → κν(ίδια) ς, P.J. Sijpesteijn, Z.P.E. 61 (1985), S. 87, Anm. 17.
BL VIII S. 466
R
μετά → μεγά(λης), P.J. Sijpesteijn, Z.P.E. 61 (1985), S. 87, Anm. 9.
BL VIII S. 466
L. ταρσι]καρίῳ statt ]ω, G. Zereteli, Aegyptus 12 373.
BL II 2 S. 163
R
ὁμοίως → ὁμοί(ως), P.J. Sijpesteijn, Z.P.E. 61 (1985), S. 87.
BL VIII S. 466
]ιω̣ ιτι… → ]δ̣ίῳ ἰ̈σικιαρίῳ, K.A. Worp, B.A.S.P. 13 (1976), S. 37.
BL VII S. 260
R
Παραδάξῳ → wohl παραδόξῳ, J. Shelton, Z.P.E. 77 (1989), S. 207 und vgl. B.L. 8, S. 466.
BL IX S. 345
]ίδ̣η̣ → ].η̣ κ̣α̣ὶ̣ Διοσκουρίδη̣, P.J. Sijpesteijn, Z.P.E. 61 (1985), S. 87.
BL VIII S. 466
R
]χ.οις → ] χω̣ρίς, K.A. Worp, B.A.S.P. 13 (1976), S. 37.
BL VII S. 260
R
]τ[..]ου´ → εἰ]ς ὑ̈πηρεσίαν τ̣ούτ̣ου, K.A. Worp, B.A.S.P. 13 (1976), S. 37.
BL VII S. 260
R
Zu lesen: [(γίνεται) (τάλαντα)] ρ̣μγ̣, P.J. Sijpesteijn, Z.P.E. 61 (1985), (Vgl. B.L. 7, S. 260.)
BL VIII S. 466
(hinzugefügt): [γίνεται κν(ίδια)] ρ̣μ̣γ̣, K.A. Worp, B.A.S.P. 13 (1976), S. 37.
BL VII S. 260
R
α̣[…]ης: viell. ἁ̣[λικ]ῆς, K.A. Worp, M.B.A.H. 16.1 (1997), S. 58, Anm. 3.
BL XI S. 267
R
L. Σαρ[απίωνος ὑ(πὲρ)] τ̣ι̣ |15 μῆς statt υ/σο[ ] (τάλαντα) η, G. Zereteli, Aegyptus 12 373.
BL II 2 S. 163
R
L. ἐλαίου καὶ [ , G. Zereteli, Aegyptus 12 373.
BL II 2 S. 163
R
μετα .. κ .. [ → μετὰ τ(ῶν) κν(ιδίων) [, P.J. Sijpesteijn, Z.P.E. 61 (1985), S. 87, Anm. 17.
BL VIII S. 466
R
→ (γίνεται) (τάλαντα) ρλη ᾽Γ[.], P.J. Sijpesteijn, Z.P.E. 61 (1985), S. 87.
BL VIII S. 466
κα)″( ) → viell. κα(τασπορεῖ), C.P.R. 6. 45, Anm. zu Z. 2.
BL VII S. 260
᾽Απόλλων καὶ ῾Ερμόδωρ[ο]ς βρεβεις → ᾽Απόλλωνι καὶ ῾Ερμοδώρῳ ἀβρέβεις, K.A. Worp, B.A.S.P. 13 (1976), S. 37.
BL VII S. 260
II 16
Φιλιππίου ἡγε̣μ[ον → Φιλιππίου ἡγε̣μ[όνος; Philippius (bekannt aus dem Theophanes-Archiv) war wohl praeses Thebaidos, M. Choat, B.J.R.L. 88 (2006), S. 48-49.
BL XIII S. 252
V
Zu lesen nach λόγου: ἐλοιπ(ογράφη) und ὁμοῦ → μου (l. μοι), P.J. Sijpesteijn, Z.P.E. 61 (1985), S. 87.
BL VIII S. 466
V
→ [ὑπὲρ ἀργυρι]κῶν (αὐτοῦ) ὀψ(ωνίων) τῶν ἀπὸ Χοιὰκ′ η̣ [ἰνδ(ικτίονος)], P.J. Sijpesteijn, Z.P.E. 61 (1985), S. 87 und Anm. 11.
BL VIII S. 466
V
→ [ἕως Φαρμοῦθι] καὶ (αὐτοῦ) θ ἰνδ(ικτίονος) [μη(νῶν)] ις μετὰ οἴ(νου) κ(νίδια) ιθ ἐκ̣, P.J. Sijpesteijn, Z.P.E. 61 (1985), S. 87.
BL VIII S. 466
V
Zu erg. am Anfang: [πιττακ(ίου) κεχρονι]σμέ(νου) und [προ]σενεγκ( ) σή[με]ρον → ἐπενέγκ(εται) σήμερον, P.J. Sijpesteijn, Z.P.E. 61 (1985), S. 87.
BL VIII S. 466
V
].ησχον[ → τι]μῆς χόρ[του, P.J. Sijpesteijn, Z.P.E. 61 (1985), S. 87, Anm. 13.
BL VIII S. 466
V
].βολεων → πε]ριβολέων (l. περιβολαίων), P.J. Sijpesteijn, Z.P.E. 61 (1985), S. 87, Anm. 9.
BL VIII S. 466
V
(τάλαντα) γ [.] θ [- - -]λειμμάτων → (τάλαντα) γ (τάλαντα) θ καὶ ὑ̣π̣ὲρ̣ χόρτου δεσμάτων γ-, P.J. Sijpesteijn, Z.P.E. 61 (1985), S. 87.
BL VIII S. 466
V
καμηλίω(ν) → καμήλ(ων), P.J. Sijpesteijn, Z.P.E. 61 (1985), S. 87.
BL VIII S. 467
V
(τάλαντα) .α → (τάλαντα) κα, P.J. Sijpesteijn, Z.P.E. 61 (1985), S. 87.
BL VIII S. 467
V
Καμῆτι: Nominativ ist Καμῆς, nicht Καμῆτις (vgl. F. Preisigke, Namenbuch, s.v.), W Clarysse, Festschrift Lüddeckens S. 28.
BL VIII S. 467
V
᾽Αρι……[ → ᾽Αρίστω̣ν̣ι̣ [, K.A. Worp, B.A.S.P. 13 (1976), S. 37.
BL VII S. 260
V
διαταγή → διαταγῆς, P.J. Sijpesteijn, Z.P.E. 61 (1985), S. 87, Anm. 15.
BL VIII S. 467
V
μ. διαταγ(ή) [ → τὰ ἐξ διαταγ(ῆς) [, P.J. Sijpesteijn, Z.P.E. 61 (1985), S. 87.
BL VIII S. 467
V
διατ(αγή) → διατ(αγῆς), P.J. Sijpesteijn, Z.P.E. 61 (1985), S. 87.
BL VIII S. 467