Editionen in
HGV 17840

S.B. 6

π̣..τικ/ → πίστι κ(αλῇ) (am Original geprüft von T.S. Pattie), P.J. Sijpesteijn, Z.P.E. 19 (1975), S. 272
Vgl. A. A. Schiller, Festschr. Oertel S. 107-119.
ἀρθ( ) → ἀξ(ιω)θ(είς), P.J. Sijpesteijn, Z.P.E. 19 (1975), S. 273.
[ἀπόκ]τησιν, A. A. Schiller, Festschr. Oertel S. 117.
1
φιλ[τάτῃ] → φιλ[οχρ(ίστ)ῳ] (am Original), N. Gonis, Z.P.E. 129 (2000), S. 182.
1
(ἔτους) τ̣κ̣α̣ (ἔτους) σϙ → (ἔτους) τ̣κ̣α̣ (καὶ) σϙ (am Original), N. Gonis, Tyche 13 (1998), S. 262.
11
[καὶ …..]ηκεναι → [καὶ ἐκκεχωρ]ηκέναι, P.J. Sijpesteijn, Z.P.E. 19 (1975), S. 272.
13
[τῆς …]ς → τῆς αὐθεντικῆ]ς, P.J. Sijpesteijn, Z.P.E. 1 (1975), S. 272.
21
ἀρεισθεῖσαν (l. ἀρεσθεῖσαν) → ἀρεσθεῖσαν, N. Gonis (from photo)
26
[.....]ρ̣ο̣τιμης → [ὁλοκλή]ρου τιμῆς, P.J. Sijpesteijn, Z.P.E. 1 (1975), S. 272.
31
ἀκολούθως: l. ἀκωλύτως, P.J. Sijpesteijn, Z.P.E. 1 (1975), S. 272.
31
ἀκολούθως → ἀκωλύτως, N. Gonis (after BL 7.200 and from photo)
33
[ὑμῖ]ν τι ποιηθησόμενον → [ἢ ἀ]ντιποιηθησόμενον, P.J. Sijpesteijn, Z.P.E. 19 (1975), S. 273.
44
[ἀπόκ]τησιν (B.L. 5, S. 106) → [διή]γησιν, D. Hagedorn, Z.P.E. 68 (1987), S. 81.
46
πρό(τερος) → προ(σβύτερος) (l. πρεσβύτερος), P.J. Sijpesteijn, Z.P.E. 19 (1975), S. 273.
47
αἰτηθείς → αἰ<τη>θείς, N. Gonis (from photo)
48
Ὥρ(ο)υ → Ὡρ, N. Gonis (from photo)
50
πρόκ(ειται) → πρόκ(ει)τ(αι), N. Gonis (from photo)
51
Georgiu ... → Geωrgiu eteliotħ Zeichen †, J.M. Diethart, K.A. Worp, Byz.Not. S. 79.