Editionen in
HGV 17391

P. Genf 2

Siehe jetzt P. Genf ined.

116
14-15
ἀπηλιώτου {Αὐρ[ηλίου] ᾽Αχιλλέως, | [ἀπηλιώτου]} → ἀπηλιώτου Αὐρ[ηλίου] ᾽Αχιλλέως, [ἀπηλιώ-του], J. Rowlandson, Landowners and Tenants S. 109, Anm. 24.
16
σ̣ι[τικοῦ → σ̣ι[τνκάς, P. Diog. 17, Anm. zu Z. 12-13.
32, 33
Zu Septimius Epimachus (nicht ,,Septimius, Sohn des Epimachus" wie die Übersetzung) vgl. U. Wartenberg, Proceedings XIXth Congr. 2 S. 20-22.

S.B. 12

Nd.: P. Genf 2. 116.
Die letzten beiden Zeilen auf S. 247 sind am Ende von S. 248 einzufügen (Druckfehler).
23-24
᾽Ιούλιος Τριάδελφος ist ein einziger Name, P. Theones, S. 121, Anm. 2; vgl. auch P. Pruneti, Aeg. 55 (1975), S. 237, Anm. 17.
26
Αὐρήλιος ῾Ωρίων ist ein einziger Name, P. Theones, S. 121, Anm. 2.
30
Καλπούρνιος Πετρωνιανός ist ein einziger Name, P. Theones, S. 121, Anm. 2.
32, 33
Der Name des Mannes ist wohl Σεπτίμιος ᾽Επίμαχος, P. Theones, S. 121, Anm. 2.
55
᾽Ωρίων-῾Ωρίων, L.C. Youtie, Z.P.E. 21 (1976), S. 15 und Anm. 4.