BL Online

BOEP

BOEP doc.

BOEP lit.

Neue Wörter

Ghostwords

 
Editionen in
HGV 10598

P. Cornell ⇧

Aufbewahrungsort: University of Michigan (Hinweis T. Gagos).

Index
a
Τραιανὸς ῾Αδριανὸς Καῖσαρ ὁ κύριος 7. 1, 14 gehört zu Hadrian, E. Kiessling.
20
a
vgl. P. Brooklyn 91 (mit Photos).
BL X S. 43
ιθ (ἔτους) καὶ ι]η (ἔτους) καὶ ι̣α̣ (ἔ̣τ̣ο̣υ̣ς̣), J.D. Thomas, Chr. d’Ég. 46 (1971), S. 176 und Anm. 3.
BL VI S. 32
δυοτριακοστόν wird bestätigt durch P. Wisconsin Inv. 56, N. Lewis, Am. J. Phil. 81 (1960), S. 187-8.
BL IV S. 24
a 1, 21
Die Erg. τὸ ζ _x0002_F;_x0002_F; → τὸ ζ _x0002_F;_x0002_F; Σεβαστῶν, R.S. Bagnall, KA. Worp, Z.P.E. 56 (1984), S. 131.
BL VIII S. 90
a 3
Νεσ̣σ̣ίων ὁ καὶ ᾽Αβαν( ) [ἀπὸ] τ[ῆς] μεγ(άλης) ῾Ερμουπόλεως τῆς [λαμπρᾶς → ῾Ερμίων ὁ καὶ ᾽Αβαν[..]σ̣τ( ) κοσ(μητεύσας) ῾Ερμοῦ πόλεως τῆς [μεγαλῆς, P. Brooklyn 91 (am Original); aber [μεγαλῆς → [λαμπροτάτης, N. Litinas, Archiv 41 (1995), S. 83.
BL X S. 43
6
Übersetze ,,formerly declared by me under Sabinus censitor". Die Grundstücksdeklarationen, vorhergehend den revidierten Deklarationen dieses Textes, wurden also für den Zensus von 297 gemacht, P. Cair. Isidor. 2 S. 31.
BL IV S. 24
a 14
κατα…σμεν̣ → κατεξυσμέ[ν](ης), P. Brooklyn 91.
BL X S. 44
17
L. ἀληθῆ μαι(= με) [statt καὶ], Wilcken, Archiv 8 S. 296.
BL II 2 S. 49
a 17
Nach Δίω(νος) zu lesen: κα̣τ̣ε̣ξ̣(υσμένης), P. Brooklyn 91
BL X S. 44
a 30-33
ἐσπ(α)ρ(μένης) → wohl ἐσπαρ(μένης) mit Verschleifung, P. Brooklyn 91
BL X S. 44
a 35
Am Ende zu lesen: ὧ̣ν̣, P. Brooklyn 91
BL X S. 44
a 41
Das Datum ist 23.5.303 n.Chr. (vgl. B.L. 6, S. 32), R.S. Bagnall, K.A. Worp, Regnal Formulas S. 13.
BL VIII S. 90
a 53
γ(ίνονται) ἰδι(ωτικῆς) steht in der Lücke, und βασιλικῆς → βασιλικ(ῆς), P. Brooklyn 91
BL X S. 44