Editionen in
HGV 9309

B.G.U. 3

709
Herkunft Karanis; es handelt sich wohl um Katökenland, G. Nachtergael, Chr.d’Ég. 77 (2002), S. 254.
᾽Αλεξαν[δρί]νης λιβέρν[ου (Kriegsschiff) Τούν̣π̣ας κτλ.Pr.
Οὐάλης ἰδίᾳ γρ(άφων) καὶ Γελλίας κτλ. BGU. III S. 4.
λι]βυρνο̣ῦ̣ Λούπ̣π̣ας (vgl. B.G.U. III, 741), S. Daris, Aeg. 38 (1958), S. 154.
| [(2 H.)] λι]βύρνο̣υ̣Τούν̣π̣ας κτλ.Pr.
1
Erg. am Ende: Ort und μερίς, B. Palme, Z.P.E. 101 (1994), S. 87-88, Anm. 4.
2
Erg. am Anfang: [τοῦ ᾽Αρσινοίτου νομοῦ. ῾Ομολογοῦσι Κοίντος Γέλλιος Οὐάλης στρατιώτης κλάσσης Αὐγού]στης ᾽Α̣λ̣εξαν̣[δρί]ν̣ης̣, B. Palme, Z.P.E. 101 (1994), S. 87, Anm. 4 und S. 91.
4
[ ]ῳ Βολουσσίῳ Σαβινι[α]νῷ κτλ. BGU. III S. 4.
4-5
Erg. wohl: παρακεχωρηκέναι αὐτῷ Σαβινιανῷ κ.τ.λ., B. Palme, Z.P.E. 101 (1994), S. 88, Anm. 6.
12
Καπ[ίτωνος → Καπ[ιτωλείνου, l.c., S. 252-253. Marcus Anthestius Capitolinus ist identisch mit dem in P. Amh. 2. 92, B.G.U. 2. 666, P. Mich. 41. 223 und 224, G. Nachtergael, Chr.d’Ég. 77 (2002), S. 253.
12-13
Erg.: καὶ ἀπέχειν τὸν Οὐάλεντα καὶ τὴν] Διδύμη<ν> παρὰ τοῦ Μάρκου ᾽Ανθεστίου (B.L. 1, S. 61) Καπ[ίτωνος τὸ ἑσταμένον παραχωρητικὸν κεφάλαιον ἀργυρίου δραχμὰς χιλίας --- ἐκ πλήρους παραχρῆμα διὰ χειρὸς ἐ]ξ οἴκου, B. Palme, Z.P.E. 101 (1994), S. 88, Anm. 7.
12
Μάρκου ᾽Ανθεστίου Καπ[ίτωνος ] | κτλ. BGU. III S. 4.
17
[ κ]αὶ τοῖς [πα]ρ̣᾽ [α]ὐτοῦ κτλ. BGU. III S. 4., Pl. briefl., laut Orig.
20
αἱρῆται ὁ Βολούσσιος Σαβινια̣ν̣ὸς | κτλ. BGU. III S. 4.
22
Erg.: ῾Υπογραφεῖς τ]ῶν, B. Palme, Z.P.E. 101 (1994), S. 92.
23
Erg.: [Γέλλιος Κλήμης. (2. H.) Κοίντος Γέλλιος Οὐάλης στρατιώτης κλάσσης Αὐγούστης ᾽Αλεξανδρίνης λι]βύρνο̣υ̣ (unter Ablehnung von B.L. 4, S. 5 zu B.G.U. 3. 741), B. Palme, Z.P.E. 101 (1994), S. 92-93.
25
Die Zeilen 25 und 26 sind umzustellenBGU. III S. 4..
26
ἐν δυσὶ | [σφραγῖσι παραχ]ω̣ρητικῶν κτλ. Pr.
30
Erg. wohl: πα[ρακεχώρηκα τὰς τοῦ κλήρου ἀρούρας κ.τ.λ., B. Palme, Z.P.E. 101 (1994), S. 88, Anm. 5.
31
Καπίτων̣ ε̣ν̣[. .] . → Καπιτωλεῖν[ο]ς, G. Nachtergael, Chr.d’Ég. 77 (2002), S. 252-253 (am Original geprüft von G. Poethke).