Editionen in
HGV 9131b

B.G.U. 4

Rekto: S.B. 16. 12288. [Also nicht B.G.U. 1. 357 wie suggeriert in 1087, Einl. Dort wird P. Berol. ined. 357 gemeint, vgl. P.J. Sijpesteijn, K.A. Worp, Archiv 27 (1980), S. 53, Einl. zu Kol. II.]
| Ζ[υτᾶτα]ις(?) (= ζυτᾶτες)W., A V 275. | ῾Ηρακλῆς κτλ.
R
→ SB 22 15313 + SB 16 12288 II
II 2
ζυτᾶς ,,Bierhändler oder Bierbrauer" (vgl. BL1), B. Olsson, Aegyptus 6 248.
II 13
φακινᾶς ,,Linsenhändler", B. Olsson, Aegyptus 6 248.
III 5
᾽Αβοῦρις οὔπου (= οὔπω)Crönert, Lit. Zentralbl. 1908, 167. πα Crönert, Lit Zentralbl. 1908, 167, schlägt vor: πα(ρεγγραφείς), W., A V 275, zweifelt., Vielleicht Οὔπουπα, upupa als Spitz-name? Pl. briefl. πα ohne Zeichen der Abkürzung. παρὰ κτλ.
III 13
᾽Ανάβασις οὔπου (= οὔπω) Crönert, Lit. Zentralbl. 1908, 167. πα Crönert, Lit. Zentralbl. 1908, 167, schlägt vor: πα(ρεγγραφείς); W., A V 275, zweifelt., Vielleicht Οὔπουπα, upupa als Spitzname? Pl. briefl. πα ohne Zeichen der Abkürzung. παρὰ ᾽Αλύπι(ον) ʃ ις | χτλ.
IV 9
κασσιτερᾶς ,,Zinnarbeiter oder Zinnhändler", B. Olsson, Aegyptus 6 248.
VI 3-9
Nd. mit dem neugefundenen rechten Teil des Textes, B.G.U. 13. 2280 b.