Editionen in
HGV 8870

B.G.U. 2

366
Zu datieren: 645 oder 660 n.Chr., R.S. Bagnall, K.A. Worp, Chr.d’Ég. 56 (1981), S. 127, Anm. 2.
4
Μεσορ[ὴ .] → Μεσορὴ̣ ι̣ und ἐ̣π̣᾽ ᾽Α[ρ(σινόης)] → ἐν ᾽Αρ̣(σινόῃ) (am Original), J.M. Diethart, Archiv 32 (1986), S. 47 und 48.
7
᾽Ελ̣..ιν̣.. → ᾽Ελευσίνας, A. Calderini, Dizionario 2 s.v..
11
ἐπιρ̣ίζι̣[α (ἐπιρρίζια?) (B.L. 8, S. 25) → wohl ἐπιριφ̣(έντα), „Requisitionen” (am Original), F. Morelli, J.Jur.P. 32 (2002), S. 66-67, Anm. 29.
11
ἐπιρι.[..] → viell. ἐπιρ̣ίξ̣ι̣[α (l. ἐπιρρίζια?) und vgl. J.M. Diethart, rchiv 32 (1986), S. 47.
13
| Σαρακηνῶν γονάχιν ἓν καὶ στρώματ[α] κτλ. Kukule, Ztschr. Byzantis (Athen) (1912), S. 490.
13, 18
γονάχιν und γονάχιον (vgl. B.L. 1, S. 436): ,,a cloak or a wrap that can either serve as an article of clothing or as a blanket", Ph. Mayerson, Z.P.E. 83 (1990), S. 241-242.
18
| ὑπὲρ μὲν τοῦ γοναχίο(υ) χρυσοῦ κτλ. Kukule, Ztschr. Byzantis (Athen) (1912), S. 490.
π[άγαρχον ... → wohl π[άγαρχον † (nach B.G.U. 2. 403 V°), F. Morelli, J.Jur.P. 32 (2002), S. 66-67, Anm. 29.