P. Oxy. 16 ⇧
Wohl zu datieren vor Novella 38 aus dem Jahr 536 n.Chr., A. Laniado, Recherches sur les notables municipaux, S. 26 mit Anm. 210 und S. 61.
5
ὑ̣π̣ὲ̣ρ̣ μισθοῦ π̣λινθ̣(ευτῶν) ιβ ® ὑπὲρ μισθ(οῦ) ὀπτ(ῆς) πλίνθ(ου) [(μυριάδων)] ιβ, T.M. Hickey, Tyche 14 (1999), S. 325 (nach einem Faksimile).
6
Ἡρακλείας (μυριάς) α (vgl. B.L. 11, S. 153, fehlerhaft zu Z. 5) → Ἡρακλείας (μυριάδες) δ, T.M. Hickey, Tyche 14 (1999), S. 325 (nach einem Faksimile).
10
ἐ[κ] τ̣οῦ λάκκ(ου) → ν̣έ̣ου λάκκ(ου), T.M. Hickey, Tyche 14 (1999), S. 325 (nach einem Faksimile).
13
ὑπ]ὲρ τόπ(ου) Φυ . . . . [.] . . [.]υ̣πελ̣[ ® ὑπ]ὲρ τόπ[ου] φυτε̣υ̣̣̣θ̣(έντος) [ἐν] ἀ̣μ̣πέλ[ῳ, T.M. Hickey, Tyche 14 (1999), S. 325 (nach einem Faksimile).
24
τοῖς τεταρτομοι(ρίταις) → τοῖς (l. τῆς) τεταρτομοι(ρίας), (vgl. B.L. 6), I.F. Fikhman, Festschrift Berlin S. 345-346Palestinskij Sbornik 25 88 (1974), S. 117-118Oxirinkh - gorod papirusov S. 58-59.