Editionen in
HGV 36119

P. Princ.Univ. 2

92
Die Datierung ins 6./7. Jahrh. n.Chr. ist zu früh, N. Gonis, Z.P.E. 131 (2000), S. 150, Anm. 6.
Herkunft wohl Oberägypten, I.J. Poll, K.A. Worp , B.A.S.P. 33 (1996), S. 76.
1
Θὼθ ι, ἔσχ(ον) διὰ Σουῖρος → Θὼθ ιε. δ(ιὰ) Σια Σουῖρος (l. Σουήρου), N. Gonis, ZPE 169 (2009), p. 204.
1
Σουῖρος: l. viell. Σουήρου, I.J. Poll, K.A. Worp , B.A.S.P. 33 (1996), S. 75.
2
ἀνδηρμὸ̣ς δεικάτης: l. ἀνδρισμοῦ δεκάτης, I.J. Poll, K.A. Worp , B.A.S.P. 33 (1996), S. 75
3-4
ἀ(πὸ) μη(νὸς)|Π̣α(ῦνι(?)). Φοι(βάμμ)ω(ν) παῖ(ς) στοιχε(ῖ) → δ(ιὰ) Μη|νᾶ Φοι(βάμμ)ω(νος) <ἀ>παι(τητοῦ) or ἀ̣παι(τητοῦ), N. Gonis, ZPE 169 (2009), p. 203.
3
ἕκτον → ἕκτω (l. -ον), N. Gonis, ZPE 169 (2009), p. 204.
3-4
ἀ(πὸ) μη(νὸς) | ό̣α(ῦνι) Φοι(βάμμ)ω(ν) παῖ(ς ?) → wohl Δ(ιὰ) Μη|νᾶ Φοι(βάμμ)ω(νος) (ἀ)παι(τη-τοῦ) (oder viell. ἀ̣παι(τητοῦ)) (nach einer Abzeichnung), I.J. Poll, K.A. Worp , B.A.S.P. 33 (1996), S. 76.
4
παῖ(ς) → π̄δ̄ῑ(ακονος), N. gonis, ZPE 169 (2009), p. 203.
4
Φοι(βάμμ)ω(ν) → Φοιβ(άμμωνος), N. Gonis, ZPE 169 (2009), p. 204.
4
Φοι(βάμμ)ω(νος) (B.L. 11, S. 182) → wohl Φοιβ(άμ-μωνος), N. Gonis, Z.P.E. 131 (2000), S. 150, Anm. 6.