P. Lond. 5 ⇧
Zur Identität der verschiedenen Personen namens Patermouthis vgl. J.J. Farber, B.A.S.P. 27 (1990), S. 111, Anm. 2 und J.G. Keenan, B.A.S.P. 27 (1990), S. 143, Anm. 16.
Zum familiären Streit siehe J.J. Farber, B.A.S.P. 27 (1990), S. 111-122.
Zu den Häusern im Archiv siehe G. Husson, B.A.S.P. 27 (1990), S. 123-137.
Zum byzantinischen Heerwesen im Archiv siehe J.G. Keenan, B.A.S.P. 27 (1990), S. 139-150.
Patermouthis-Archiv
,,Descriptive prosopography": B. Porten u.a., The Elephantine Papyri S. 550-568.
Zu den zu diesem Archiv gehörenden koptischen Papyri siehe S.J. Clackson, B.A.S.P. 32 (1995), S. 97-116B. Porten, The Elephantine Papyri S. 569-570 und 575-580.
1
τῷ ἀιμνήτῳ (l. ἀειμνήστῳ) υἱῷ ῎Αμ̣[μωνι] (B.L. 6, S. 65) → τῷ ἀγ̣απητῷ υἱῷ Α.α̣..[, N. Gonis, Archiv 43 (1997), S. 366 (am Original).
2
᾽Αντώνιος ist nicht der Anachoret Sankt Antonius, E. Wipszycka, J.Jur.P. 18 (1974), S. 211-212.
6
ποιοῦμαι καὶ ἀπόντος. Γἀρ → ποιοῦμαι. Καὶ ἀπόντος γάρ, N. Gonis, Archiv 43 (1997), S. 366 (am Original).
V
τῷ ἀ[ι]μνήτῳ (l. ἀειμνήστῳ) [υἱῷ ῎Αμμωνι (B.L. 6, S. 65) → τῷ ἀγαπητῷ [υἱῷ Α.α̣-, N. Gonis, Archiv 43 (1997), S. 365; sonst gibt es noch Spuren von 5 Z. eines anderen Briefes (vgl. die Einl. zum Text), der mit κυρίῳ μου ἀδ[ελφ]ῷ anfangt, N. Gonis, Archiv 43 (1997), S. 367, Anm. 7.