Editionen in
HGV 28090

B.G.U. 3

812
Zur Interpretation vgl. M. Abd-el-Ghany, Z.P.E. 82 (1990), S. 109, Anm. 19.
Φέ̣σις od. Φέ̣τις. BGU. III S. 5.
I 1
προθ(έσεως ?) μειᾶς → προθμείας (,,Fährdienst"), P. Coll. Youtie 1, S. 277.
I 5, II 5
ἐν πλο(ιαρίῳ) → ἐν πλο(ίῳ), J. Vélissaropoulos, Les nauclères grecs S. 61, Anm. 35.
I 5
ὀφφ( ) ist viell. als ὀφφ(ικίοις) aufzulösen, P. Customs, S. 83, Anm. 2 zu Nr. 663.
II 2, 4
Erg.: σκαφο[ πρῴρῳ bzw. σκαφοπ[ ρ] ῴ̣ ρῳ (nicht σκαφοπλώρῳ wie F. Preisigke, Wörterbuch, s.v.), K.A. Worp, B.E.S. 1 (1979), S. 101, Anm. zu Z. 16.
II 2
Ο.[… → wohl ὁμ̣[οίως, P. Customs, S. 181 zu Nr. 665.
II 10
αἵ καὶ διεγράφα̣σ̣ιν ἐπ[ὶ] τραπέ(ζης) ε η. BGU. III S. 5.