Editionen in
HGV 22120

S.B. 22

Zur Interpretation vgl. N. Kruit, Bibl.Orient. 55 (1998), S. 167-171; zu datieren zwischen 527 und 546/547 n.Chr., N. Kruit, Bibl.Orient. 55 (1998), S. 166 mit Anm. 4 und vgl. J. Gascou, Chr.d’Ég. 71 (1996), S. 344.
1*
Am Ende fehlt noch ᾽Ανταιοπολίτου νομοῦ; erg. z.B. [Αὐρήλιος Νικαντίνοος ῞Οσιδώρου συντελεστὴς ὑπογράφων ἰδίᾳ χειρί | ὁρμώμενος ἀπὸ κώμης ᾽Αφροδίτης τοῦ ᾽Ανταιοπολίτου νομοῦ τὰ νῦν], N. Kruit, Bibl.Orient. 55 (1998), S. 166.
11
αὐτοῦ → αὑτοῦ = ἐμαυτοῦ, vgl. ed.pr., Anm. zur Z. und N. Kruit, Bibl.Orient. 55 (1998), S. 169.
12
[υἱοῦ: man erwartet eher ein Patronym, N. Kruit, Bibl.Orient. 55 (1998), S. 166.
110
τοῦ μένου → τοῦ θεμένου, S.B. 23, S. 161.

P. Vatic.Aphr.

10
→ S.B. 22. 15477 und siehe die Ber. dazu.
Nd. mit neuem Fragment und Photos: T. Gagos, P. van Minnen, Settling a Dispute S. 67-119.
1
διὰ τῶν → διάγων (bezieht sich auf Nikantinoos), J. Gascou, Aeg. 61 (1981), S. 278.
19
τοῦ καὶ ἀναπληροῦντος τὴν χώραν ὑμῶν bezeichnet die Stellvertretung durch Apollôs, J. Gascou, Aeg. 61 (1981), S. 278.