Editionen in
HGV 21941

P. Oxy. 14

Wenn der Text auf Claudia Isidora alias Apia verweist, ist er zu datieren auf 25.1.222 n.Chr. (nicht 226, B.L. 10, S. 143), J.D. Thomas, B.A.S.P. 41 (2004), S. 148.
Zu datieren: 25.1.222 oder 226 n.Chr. (gegen B.L. 6, S. 103), R. Ziegler, Z.P.E. 106 (1995), S. 192.
Wohl zu datieren: 26. Januar 223 n.Chr., P. Yale 1. 69, S. 225.
[ἀπὸ φοινικῶν ἐδαφῶ]ν̣, H. MacLennan, Oxyrhynchus S. 41 A. 6.
3
φοινικῶν ἐδαφῶ]ν (B.L. 3, S. 138) → σιτικῶν ἐδαφῶ]ν (wie ed.pr.), J. Rowlandson, Landowners and Tenants S. 245, Anm. 122.
4
Die Ergänzung [τῆς καὶ Ἀπίας (ed.pr., Anm. zu Z. 4) ist nicht notwendig; erg. viell.: [(ἀρούρας) ̣, ἃς ἔχουσι παρ᾽ α]ὐτῆς <ἐν> μι̣[σθώσ]ει, J.D. Thomas, B.A.S.P. 41 (2004), S. 148 mit Anm. 37.