BL Online

BOEP

BOEP doc.

BOEP lit.

Neue Wörter

Ghostwords

 
Editionen in
HGV 21916

P. Oxy. 12 ⇧

1550
Nd. mit Photo: C.P.Gr. 2, Nr. 26.
BL VIII S. 247
πυρέτη[ς, l. πυραίθης, P. Oxy. 34. 2722, zu Z. 3.
BL VI S. 102
ὑπερετή[ς statt πυρετη[ς ?, S. Eitrem, Symb. Osl. 14 (1935), S. 135 Nr. 75.
BL IV S. 62
<ὑ>περετή[ς statt πυρετη[ς, O. Montevecchi, Aeg. 26 (1946), S. 121 A. 2.
BL III S. 138
15
Nach τῶν αὐτῶν ist θεῶν zu lesen, C.P.Gr. 2, Nr. 26.
BL VIII S. 247
20
→ ῎Ισ]ι̣δος <καὶ> τῶν [αὐ]τῶν, C.P.Gr. 2, Nr. 26.
BL VIII S. 247
26
πυρέτη[ς, l. πυραίθης (B.L. 6, S. 102) → [ὑ]περετή[ς], C.P.Gr. 2, Nr. 26.
BL VIII S. 247
29
ἐτελε[ύτησεν → ἐτελε[ύτησαν, C.P.Gr. 2, Nr. 26 und G. Casanova, Atti del XVIIe Congr. 3 S. 951, Anm. 13.
BL VIII S. 247
32
Τρ[αια]νοῦ statt ᾽Αν[τωνί]νου. Infolge dessen zu datieren 116 statt 156, P. Soc. 8. 952, 11 A. Diese Lesung wird bestätigt von P. Mertens, Les Services de l’État civil et le Contrôle de la Population à Oxyrhynchus au IIIe siècle de notre ère (1958), S. 69 A. 85.
BL IV S. 62
35
τό: τω Pap., G. Casanova, Atti del XVIIe Congr. 3 S. 951, Anm. 13.
BL VIII S. 247
36-37
ἀνα[γραφῆναι | τού]του τὸ [ὄνομα → ἀν̣α[γρα|φῆναι] τού[τ]ο[υς], G. Casanova, Atti del XVIIe Congr. 3 S. 951, Anm. 13.
BL VIII S. 247