P. Ryl. 2 ⇧
Neudruck Hunt, Edgar, Select papyri 1 Nr. 4.Zum Inhalt s. R. Taubenschlag, Archiv 8 29; 33.
16
[.]σ̣. π̣α̣ρ̣[….] ἡ̣μέ̣ραν → [μ]ί̣α̣ν̣ π̣α̣ρ̣[ὰ μίαν] ἡ̣μέ̣ραν, P. Soterichos 1, Anm. zu Z. 32.
20-21
Zu ποτίζειν/ποτισμὸς ἀπὸ ποδός vgl. H. Cadell, in: Les problèmes institutionnels de l’eau S. 114-117 (gegen B.L. 3, S. 160).
21
ποτίσαι ἐν ἀναβάσει ἀπὸ ποδός, – ἀπὸ ποδός gehört zu ποτίσαι und steht hier in der Bedeutung: 'angemessen' Karl Fr. W. Schmidt, Göttingische Gel. Anz. 194 (1932), S. 285.