Berichtigungsliste – Online

(zu S. 25) ιφ/ ist ein koptisches Maß. Wessely, D. Lit. Ztg. 1912 S. 1392. Maspero briefl.

| δ(ιὰ) Βίκτ̣ορ(ος) λ̣ο̣γ̣(ευτοῦ?) φόρου κτλ. Pr.

Λ̣ο̣γ̣ʃ (?): λ̣ο̣γ̣(ευτοῦ) (B.L. 1, S. 447) ist wegen der Datierung abzulehnen, P. Graux 2. 9, zu Z. 2.

Zu datieren: 545/546 n.Chr., und vgl. R. Rémondon, Studi E. Volterra 5 S. 774-775.

᾽Εμμέτ[ρ]η̣σεν [κ] (αὶ) ἐ̣νέβαλ[εν τὸ (ὑπὲρ) τοῦ ἐνδοξοτάτο (υ) κόμητος] ᾽Αμμωνίο(υ) δ(ιὰ) ᾽Απολλῶ<το>ς διο[ικητοῦ εἰς πλοῖ(ον) τῆς Μετανοίας] δ(ιὰ) τοῦ θεοσεβε̣[σ]τάτο(υ) ἄββ[α … μονάζ(οντος) καὶ διακ(ονητοῦ) ᾽Ανταίο(υ)], G. Malz, Studi in Onore di A. Calderini e R. Paribeni 2 (1957), S. 352.