Berichtigungsliste – Online

= Montevecchi, Contratti di Lavoro Nr. 19

Zu Phoebammon siehe die Ber. zu P. Cairo Masp. 3. 67299.

| σχολαστικῷ καὶ συνη̣γ̣ό̣[ρῳ φόρ(ου)] Θηβαῖδος υΐῷ τ̣ο̣[ῦ] τ̣ῆς μα̣κ̣α̣ρ̣ί̣(ας) | καὶ περιβλέπτου μνήμης [Θωμ]ᾶ κ[όμετος, γ]εουχ̣[ο]ῦντι κατὰ | ταύτην κτλ. Bell, brfl., nach P. Lond. V 1707, 6: τοὺς σοφωτάτους σχολαστικο[ὺς] καὶ συνηγόρους φόρου Θηβαῖδος. Maspero, brfl. Hunt, P. Oxy. VII 1038, 9 Anm.

Θμουνκρήκεως, D. Klamp, Z.P.E. 2 (1968), S. 64.

Ξεργίου und Ξ̣ε[ρ]γ̣ί̣ου → Σεργίου und Σ̣ε[ρ]γ̣ί̣ου, P. van Minnen (am Original geprüft von J. Schwartz).

Θμονκρήκεως oder Θμουκρήκεως, D. Klamp, Z.P.E. 2 (1968), S. 64.

Φαῶφι τῆ̣[ς] π̣ρ̣ο̣σ̣δ̣ο̣κ̣ο̣υ̣μ̣έ̣ν̣η̣ς̣(?) | [δ]ε̣υ̣τ̣[έρα]ς κτλ. Maspero, brfl.

μέχρι | «ὑ»περαιώσεως τοῦ αὐτοῦ τετραετοῦς χρόνου κτλ. Pr.

vermutlich ist παρασκευ<άζ>[ει]ν zu lesen. W., A V 260.

Zum Wert des μισθός vgl. J. Irmscher, in Les ,,dévaluations" à Rome 2 S. 245-248.

τρ̣υ̣γ̣ητικὰ κατὰ̣ μ̣[ί]μ[ησ]ι̣ν πάντων τῶν π̣αρα̣κεχ̣ω[ρη]θ̣έ̣ν̣(των) | κτλ. Maspero, brfl.

μεθ᾽ ὑγιοῦς τ̣[ῆ]ς̣ [πίστεως] . . . [. .] ἀ̣π̣ο̣πληρο[ῦ]σ̣θ̣αι κτλ. Bell, brfl. (nach P. Lond. V 1714, 48).