BL Online

BOEP

BOEP doc.

BOEP lit.

Neue Wörter

Ghostwords

 
Editionen in
HGV 18662

P. Strasb. 1 ⇧

4
Zu datieren auf den 13. Febr. 551 n. Chr. (in Z. 1 ist ἐνάτου ein Fehler des Schreibers), P. Strasb. 5. 338, Einf.
BL V S. 128
᾽Αμαλεέγ → ᾽Αμαλεέτ (nach dem Photo), P. Mon. 3. 103, zu Z. 4.
BL VIII S. 413
῾Ηραίδι (nach dem Photo), P. Strasb. 5. 338, Einf.
BL V S. 128
᾽Αμαλεὲγ καὶ ῾Ιραΐδι (= ῾Ηραίδι) όμογνησίαις ἀδελφαῖς | [θέ]σ̣ι̣ θ[υ]γ̣α̣τράσ[ι]τ̣οῦ τῆς εῦλαβοῦς μν̣ή̣μης ᾽Ανουβ̣ίωνος | π̣(αρὰ) Αὐρηλί̣ [ου Θ]ε̣οδοσίου κτλ. Pr. Vitelli, brfl. W., brfl.
BL I S. 404
1
Vor [Με]τά steht ein †. W., A V 254.
BL I S. 404
3
᾽Αμαλεέτ (B.L. 8, S. 413) → ῎Αμα Λεετ, P. Sorb. 2. 69, 232, Anm. zu 49 D, Z. 3.
BL X S. 253
8
ἐ̣φ̣᾽ ὅσον διακατ̣έ̣χ̣ω̣ χ̣ρόνον λογ̣ι̣[ζ]όμενον κτλ. W., A V 254. Pr.
BL I S. 404
11
οἰκίας ὁλοκλήρου οἵας [ἐ]στὶν κτλ. W., brfl. Hunt, P. Oxy. VII 1037, 12 Anm.
BL I S. 404
13
[δ]ικ̣αί̣ου | συ̣[μβ]ολ̣ικοῦ τε καὶ̣ [αὐ]τ[ο]μά̣το(υ) κτλ. Vitelli, brfl. Schubart, Lit. Zentralbl. 1907, 275. Bei nochmaliger Prüfung scheint mir diese Lesung doch richtig zu sein.
BL I S. 404
14
τ[αύ]της τῆς ῾Ε̣ρ̣[μ]ουπολιτ̣[ῶ]ν̣ ἐ̣π̣᾽ ἀ̣μφ[ό]δ[ου] | [Πόλ]ε̣ω̣ς̣ ἀπηλι̣ώ̣του πρ[ὸ]ς̣ χ̣ρ̣ῆσιν [ἐμ]ὴ̣ν καὶ [οἴ]κ̣ησιν̣ ἐν[οι-κ ] ε ί [ ο ] υ | [τοῦ] α̣ ὐ̣ τ ο̣ ῦ ἡ[μί]σ̣ο̣[υ]ς τετάρ̣[του] μέρους καθ᾽ ἕκαστον ἐ̣νια[υ]τὸ̣ν̣ | [χρ]υ̣σ̣οῦ κτλ. W., brfl. Vitelli, brfl. Maspero, brfl.
BL I S. 404
18
τ̣ [ὸ] ἐ̣ν̣ο̣ί̣κειον ἀ π̣ [ο] ὀ̣ώ̣σω ὑμ̣ῖν π ρ ὸ [ς] λ [ἥ]ξ ι ν ἑκάστ̣ο(υ) ἔτους ἀν[υ]π̣ερ|[θέτ]ως, καὶ μεθ᾽ ὃν β̣ο̣ύλεσθε χρόνον ἔχειν κτλ. W., brfl.
BL I S. 404
22
hinter ὡμολόγησα ist ein † zu setzen. W., brfl.
BL I S. 404
23
ἀπὸ ῾Ε(ρ μου πόλε ω ς?) ὁ προγεγραμμένος κτλ. Vitelli, brfl.
BL I S. 404
24
θεμένου †† (4. H.) † Αὐρ(ήλιος) ᾽Α̣λ̣οΐω̣ς̣ κτλ. W., brfl.
BL I S. 404