S.B. 4 ⇧
3
ἐ̣λ̣λ̣ο̣[γιμωτά]τῳ → εὐλα[βεστά]τῳ, O. Hornickel, Ehren-und Rangprädikate S. 7, Anm. 4.
5
ἀπὸ κώμης [Σινα]κύρε[ως] (Anm. des Ed.) → ἀπὸ κώμης [Τεμεν]κύρ<κ>ε(ως), M. Drew-Bear, Le nome Hermopolite S. 275.
17
Die Preisangabe bei πινάκιον deutet viell. auf eine Konfusion von πινάκιον mit δελφάκιον, P. Thomas, S. 61, Anm. 36 und vgl. S. 62.
19
κατὰ τὴν συναλλαγήν, H. Comfort, Aeg. 13 (1933), S. 596 A. 1(bestätigt von W. Schubart).
19
συναλλαγήν (?) statt σὴν ἀλλαγήν, L. C. West, A. C. Johnson, Currency in Roman and Byzantine Egypt S. 118.
30
πρεσβύτερ(ος) → πρεσβυτέρ(ου), K.A. Worp, Z.P.E. 151 (2005), S. 146, Anm. 3.