Editionen in
HGV 17862

S.B. 6

[ἰνδ(ικτίωνος)] wird abgelehnt; es fehlt nichts, K.A. Worp, Z.P.E. 58 (1985), S. 86.
Zu datieren zwischen 29.8 u. 27.9.596 n.Chr., M. Hombert, Bull.Pap. 28 (1966), S. 178.
Θῶ[θ α], H. Braunert, Festschrift Oertel S. 40, A. zu Z. 8/9.
1
[ἡμῶν] → [καὶ δεσπ(ότου)], R.S. Bagnall, K.A. Worp, Chr.d’Ég. 56 (1981), S. 118.
4
καὶ σ̣ε̣βα̣σ̣τοῦ τοῦ θειοτάτου → κ̣α̣ὶ̣ μ̣ε̣γ̣ί̣στου εὐεργέτου (am Original), K.A. Worp, Z.P.E. 58 (1985), S. 86.
5
Θὼ[θ .] → Θὼ[θ ῑ]̄ζ̣̄ oder Θὼ[θ κ̄]̄ζ̣̄̄̄(am Original; gegen B.L. 5, S. 109); also zu datieren: 14/24.9.596 n.Chr. (gegen B.L. 6, S. 152), H. Harrauer, R.S. Bagnall, K.A. Worp, Regnal Formulas S. 63.
6
→ εὐτυχοῦς πε̣ν̣[τ]εκα̣ι̣δεκά̣τ̣[ης] ἰ̣ν(δικτίωνος) ἐν ῾Ηρακλ(έους πόλει) (am Original), K.A. Worp, Z.P.E. 58 (1985), S. 86.
8
Die Erg. Σίρεως wird abgelehnt, K.A. Worp, Z.P.E. 58 (1985), S. 86.
12-13
ἀπ[ὸ τοῦ] | ᾽Ιουστ̣ί̣[ν]η̣ς οἴκου → ἀπ̣ὸ̣ | Β̣ουσίρ̣ε̣ω̣ς οἰκῶν (am Original), K.A. Worp, Z.P.E. 58 (1985), S. 86.
17
Zu λαύρα Φελῶ̣ vgl. C.P.R. 8. 62, Anm. zu Z. 17.
31
β̣ο̣η̣θ̣ (ὸς) ο̣ἴ̣κ̣ο̣υ̣ Σίρεως → βοηθ(ὸς) Β[ο]υσίρεως (am Original), K.A. Worp, Z.P.E. 58 (1985), S. 86.
35-36
Δι᾽ ἐ[μοῦ ± 8] ...ειδε̣ω̣‵σ′ | [ ] ..α̣μωβ̣ιου̣ ἐ̣γ̣ρ̣[άφη] tachygr. Zeichen → ḍị ẹ [mu Ammoniu]-δι᾽ ἐμοῦ | ᾽Αμ̣μων̣ίου̣ Zeichen, J.M. Diethart, K.A. Worp, Byz.Not. S. 54.
V
οἴκου ὄντος → οἰκοῦντος, P.J. Sijpesteijn, Z.P.E. 24 (1977), S. 98 (am Original).
V
χ̣ρ̣υ̣σ̣ο̣κ̣ (ερατίων): l. χρυσοῦ κερατίων, J.M. Diethart, C.P.R. 10, S. 10.