Editionen in
HGV 17679

P. Soc. 7

1
Zur äußeren Beschreibung der zum Zenon-Archiv gehörigen Papyri vgl. G. Messeri Savorelli, R. Pintaudi, Mostra Zenon S. 93-99.
825
Es bleibt unsicher, ob dieser Brief mit προσκύνημα-Formel christlich oder heidnisch ist (gegen B.L. 2.2, S. 143), M. Choat, Belief and Cult in Fourth-Century Papyri, S. 95 und Anm. 412 (aber vgl. S. 98, Anm. 433 wo der Text unter den sicher christlichen genannt wird).
Der Text ist anhand des Goldpreises ein wenig vor bis um 325 n.Chr. zu datieren, C.P.R. 8, S. 81 (zu Naldini Nr. 44).
Nd. J. O’Callaghan, Cart.Crist. Nr. 11.
Christlicher Brief nach Z. 4, Wilcken, Archiv 8, 85, der sich auch über die προσκύνημα-Formel äußert.
ὡ̣ς̣ τ̣ο̣ῦ̣ ἑ̣ν̣ὸς (ταλάντων) λγb, H.C. Youtie, briefl.
9
…. χ̣ύρια̣ (? χοίρια?) u. αὐτὰ θ̣ῦ̣σι ……, M. Naldini, Il Cristianesimo S. 203.
12
[…..] … λλε . σ . ἐάν, M. Naldini, Il Cristianesimo S. 203.
13
(ταλάντων) λγb (B.L. 6, S. 179) → (ταλάντων) λγ ´Β (33 Tal., 2000 Dr.), R.S. Bagnall, Currency and Inflation S. 34, Anm. 23 (am Original).
14
πα̣ρ̣ά̣ σ̣ο̣ι, ders.
16
τὰ<ς> λίτρα<ς>, J. O’Callaghan, Cart.Crist. Nr. 11.
18
τυλάρα als Variante von τυλάρια, I. Cazzaniga, Parola del Passato 89 (1963), S. 128-129.
19
L. πέμπ[ειν u. γράψεις, J. O’Callaghan, Cart.Crist. Nr. 11.Nd. M. Naldini, Il Cristianesimo S. 202-205 (nach dem Original).
19
ριον πέμψο̣ν̣, Naldini, S. 203.
20
εἵνα πρόσ̣σχῃς, Naldini, S. 203.
23
πε̣ρί τ[ο]ῦ̣ .[…. ]σ̣ … ν, Naldini, S. 203.
V
οἰνοπράτη (l. οἰνοπράτου), Naldini, S. 203.