Editionen in
HGV 16515

P. Oxy. 41

Nd.: S. Daris, Aevum 74 (2000), S. 133-134 (Z. 23 εἱερᾶς Tippfehler statt ἱερᾶς).
Nd. mit Photo: Chartae Latinae 47. 1415 noch B.L. 7, S. 154).
Zur äußeren Erscheinung des Papyrus vgl. E.G. Turner, Actes XVe Congr. 1 S. 31.
Photo: P. Oxy. 41, Pl. IV
19-27
Zu σαλαρᾶτος (= salariarius) vgl. M.P. Speidel, Tyche 2 (1987), S. 196-197.
23,30
Μετεθεν ist der arabische Personenname m-it-cṭṭn (,,faul", ,,verdorben"), und Σαπρίκι(ο)ν ist die korrespondierende Übersetzung ins Griechische, D. Del Corno, M. Vandoni, Gnomon 48 (1976), S. 237.
24-25
Zur Preisangabe vgl. H.-J. Drexhage, Münst.Beitr.ant. Handelsgesch. 6/2 (1987), S. 37, Anm. 29.