Editionen in
HGV 16008

P. Oxy. 43

Nd. mit Photo: Chartae Latinae 47. 1419.
Photo: P. Oxy. 43, Pl. XI
σ̣τ̣ρ̣.[ → σ̣υ̣ν̣[δίκῳ], J.D. Thomas, Class.Rev. 27 (1977), S. 89.
1
Die Lesung σ̣υ̣ν̣[δίκῳ (B.L. 7, S. 157) wird am Original bestätigt, J.R. Rea, P. Oxy. 55 S. XVIII-XIX.
in marg. 4
]l( ) → Al]ex(andriae) (am Original), P. Oxy. 50. 3577, S. 195.
7-9
φρόντισον - - - φυλάξαι: viell. „that he is telling the truth“, P. James, Journal of Greco-Roman Christianity and Judaism 2 (2001-2005), S. 165.
11-12
Συνεσίωι σ̣[τ]ρ̣[ατηγῷ] | ᾽Ο̣ξ̣[υρυγχίτου → συνδίκῳ ᾽Ο̣ξ̣[υρυγχίτου] | ..[ (viell. wieder ᾽Οξ[(υρυγχίτου), R.A. Coles), J.R. Rea, P. Oxy. 55 S. XVIII-XIX.