P. Princ.Univ. 2 ⇧
Es handelt sich wohl um eine καταδρομή (Razzia) der Libyer, F. Colin, Les peuples libyens de la Cyrénaïque à l’Égypte, S. 111.
10f.
καταπεσόντος δι [ὰ πληγ] ῶ̣ν̣ ἀπὸ δώματος, vgl. Z. 13 f., Karl Fr. W. Schmidt, Philol. Wochenschr. 58 (1938), S. 456.
Vl. ἧς [ἔχει oder ἔχω] ἐν τῇ αὐτῇ κώμῃ οἰ̣[κίας ἰδί]ας, T. C. Skeat, J.E.A. 23 (1937), S. 89 A. 5.
11
The supplements δι[ὰ πληγ]ῶν and δι[ὰ τούτ]ων (BL 3, p. 149) are rejected, P. van Minnen, BASP 46 (2009), p. 148, n. 6.
12-13
ἧς [ἔχει οἰκία]ς̣ ἐν τῇ αὐτῇ | κώμῃ ὁ α̣[ὐτὸς ἀδελ]φ̣ός (BL 7, p. 168) → ἧς [ἐμισθώ]σ̣α̣τ̣ο̣ ἐν τῇ αὐτῇ | κώμῃ ὁ α[ὐτὸς οἰ]κ̣ί̣α̣ς, P. van Minnen, BASP 46 (2009), p. 148.
12-13
ἧς [ἔχει oder ἔχω] ἐν τῇ αὐτῇ | κώμῃ οἰ̣[κίας ἰδίας] (B.L. 3) → ἧς [ἔχει οἰκία]ς̣ ἐν τῇ αὐτῇ | κώμῃ ὁ α̣[ὐτὸς ἀδελ]φ̣ός, H.C. Youtie, Z.P.E. 29 (1978), S. 293-294.
20
ἐτῶν] μ̣, ἀντικ(νημίοις) οὐλαί → (ἐτῶν) .. οὐλ]ὴ ἀντικ(νημίῳ) ἀρ(ιστερῷ), H.C. Youtie, Z.P.E. 29 (1978), S. 293-294.
28
Die Lesung des Tagesdatums .]*α̣ wird abgelehnt (nach dem Photo), also zu datieren zwischen 29.8 und 27.9.258 n.Chr.,F. Colin, Les peuples libyens de la Cyrénaïque à l’Égypte, S. 99, Anm. 286.