Editionen in
HGV 11211

P. Genf 1

1
Übersetzung bei Schubart, Ein Jahrtausend am Nil2 Nr.41.
Zeit: 213 n. Chr. W., A III 379.
1
Zu Theocritus vgl. A. Łukaszewicz, Proceedings 20th Congr. S. 566-568.
2
|᾽Αρσενοείτουχαίρειν.| [Αὐρή]λιον(oder auch [Αἰμί]λιον) Τιτανιανὸν κτλ. W., A III 379.
8
οὐδείς ἐστιν | ὁ ἀγνοῶν κτλ. W., A III 379.
10
μηδὲ βιαίω | «ω»ς ἐπὶτὰ κτλ. W., A III 379.
12
μηδὲ ἐκταράσσειντοὺς | γεωργούς, ἀλλὰ ἐπὶ τοῖς ἀρίστοις κτλ. Nicole, A I 553. Nicole, A III 379. W., A III 379.
14
αὐτῶ. Μὴ εἰ| μάθοιμι κτλ. W., A III 379.
17
ὑμᾶς ἐπανορθώ | [σωμαι]. | (2. H.) ᾽Ερρῶσθ(αι) ὑμ(ᾶς) ε(ὔχομαι). | (1. H.) ∟ κα‵, [Π]αῦνι ιε̄. W., A III 379.
V
᾽Ε̣π̣ι̣σ̣τολὴ ΘεοκρίτουW., A III 379.