B.G.U. 2 ⇧
Neudruck bei B. Olsson, Papyrusbriefe a. d. frühesten Römerzeit Nr. 46.
5
ησασει υ̣γ̣ιυ Πετεσουχ( ) → Ἤσασει Ὑ̣γ̣ίυ (l. Ὑγίη) κ̣αὶ Πετεσοῦχ(ος?), W. Schubart (am Original) bei B. Olsson, Papyrusbriefe (1925), S. 137.
6
εἴποσει, l. εἴπωσι (der Plural geht auf Πεθεῦς und IIετεσοῦχος). W. briefl.
12
σύνδεχε, l. σύντυχε (vgl. Z. 3 u. 21). W. briefl.
13
μ ̣ ̣ ̣δηι → viell. μι̣σ̣θ̣ωτῆι, B. Olsson, Papyrusbriefe (1925), S. 137.
22
Καισαρᾶτι → καὶ Σαρᾶτι, B. Olsson, Papyrusbriefe (1925), S. 137.
24
ἴρη̣χ̣έ με | ἐν[έ]νκε (= ἐνέγκαι) αὐτὸν κτλ. BGU. II S. 357.
26
ἥνικ᾽ ἀκλίστη, B. Olsson, Papyrusbriefe 46, 26.
27
κατα ̣ ̣ ̣ ̣ ηι → κατασαστι und ̣ ̣ ̣ ̣ως → Πιθέως, W. Schubart (am Original) bei B. Olsson, Papyrusbriefe (1925), S. 137.
V
Φώσφορε φωσφορέουσα φίλων φῶς κτλ. Brinkmann, Rhein. Mus. (1913), S. 639.