Editionen in
HGV 7614

P. Petr. 3

II 5
Δ̣ε̣ ist aufzulösen in δε(κανικός). G.-H., Hib. 30, 13 Anm.
II 8
statt Πέρσην lies Πέρσης. P. Petr. III Seite XI.
Der Text stammt wohl aus der Gegend von Philadelpheia, F. Uebel, Die Kleruchen S. 205, Anm. 1.
4 u.ö.
ο/υ ist keine Kürzung von οὐραγός, Smyly, vgl. F. Uebel, Die Kleruchen S. 205, Anm. 4.
4
Statt τε(ταρτομερίτης) (vgl. Pros.Ptol. 2, Nr. 2369) ist auch τε(λάρχης) möglich, E. Van ’t Dack, Ptolemaica Selecta S. 52.
6
ε/π̣ steht für ἐπ(ι)λο(χαγός), W. Clarysse, Pros.Ptol. 8, S. 148, Nr. 2259.
6
οὐ(ραγὸς) ist nicht möglich; ε/π ist vl. ἐπ(ιλάρχης), W. Peremans, E. van ’t Dack, St. Hell. 8 (1952), S. 54 Nr. 2259.
7 u.ö.
Die Auflösung πε(ντακοσίαρχος) oder πε(ντηκόνταρχος) ist nicht möglich, W. Peremans, E. van ’t Dack, St. Hell. 8 (1952), S. 58-60 Nr. 2303 u. ö.